افعال کمکی در زبان انگلیسی همراه با نکات و مثال
افعال کمکی در زبان انگلیسی (Auxiliary Verbs)
افعال کمکی در زبان انگلیسی افعالی هستند که به فعل اصلی کمک میکنند تا زمان، شکل یا حالت جمله مشخص شود. این افعال خود بهتنهایی معنای کامل ندارند و معمولاً همراه با فعل اصلی استفاده میشوند.
به طور کلی، افعال کمکی در انگلیسی به دو دستهی اصلی تقسیم میشوند:
فهرست مطالب

۱. افعال کمکی اصلی (Primary Auxiliary Verbs)
این دسته شامل سه فعل Be، Have و Do است. هر کدام نقش خاصی در ساختار جمله دارند:
| فعل | حالتها | کاربرد |
|---|---|---|
| Be | am, is, are, was, were, be, being, been | ساخت زمانهای استمراری (Continuous) و جملات مجهول (Passive Voice) |
| Have | have, has, had | ساخت زمانهای کامل (Perfect Tenses) |
| Do | do, does, did | ساخت جملات منفی و سوالی در زمان حال و گذشته ساده، همچنین برای تأکید |
۲. افعال کمکی وجهی (Modal Auxiliary Verbs)
افعال وجهی برای بیان توانایی، امکان، اجبار، اجازه، توصیه یا عادت به کار میروند. این افعال همیشه همراه با شکل ساده فعل اصلی (Base Form) میآیند و صرف نمیشوند.
| فعل کمکی وجهی | کاربرد |
|---|---|
| Can, Could | توانایی، امکان، اجازه |
| May, Might | امکان، احتمال، اجازه |
| Must | ضرورت، اجبار، قطعیت |
| Shall, Should | پیشنهاد، توصیه، آینده |
| Will, Would | آینده، تمایل، عادت |
| Ought to | توصیه، وظیفه |
| Need | نیاز |
| Dare | جسارت |
| Used to | عادت در گذشته |

مثالهای کاربردی افعال کمکی
- I am studying English.
(من در حال مطالعه زبان انگلیسی هستم) — am فعل کمکی برای زمان حال استمراری است. - She has finished her homework.
(او تکالیفش را تمام کرده است) — has فعل کمکی برای زمان حال کامل است. - Do you like pizza?
(آیا پیتزا دوست داری؟) — do فعل کمکی برای سوالی کردن جمله است. - He can speak French.
(او میتواند فرانسوی صحبت کند) — can فعل کمکی وجهی برای بیان توانایی است.
انواع افعال کمکی در زبان انگلیسی (Auxiliary Verbs)

افعال کمکی در زبان انگلیسی نقش مهمی در ساخت جملات و بیان زمانها، حالتها و معانی مختلف دارند. این افعال به دو دستهی اصلی تقسیم میشوند:
- افعال کمکی اصلی (Primary Auxiliary Verbs) — شامل be، have و do
- افعال کمکی وجهی (Modal Auxiliary Verbs) — شامل can، may، must و دیگر افعال وجهی
هر دسته کاربردها و نقشهای خاصی دارد که در ادامه با توضیحات کامل و مثال بررسی میکنیم.
بیشتر بخوانید : افعال زنجیره ای در زبان انگلیسی + نکات مهم و ساختار Catenative Verbs
۱. افعال کمکی اصلی در زبان انگلیسی (Primary Auxiliary Verbs)
این افعال هم میتوانند به عنوان فعل اصلی و هم به عنوان فعل کمکی در جمله استفاده شوند.
فهرست آنها:
- Be → (am, is, are, was, were, been, being)
- Have → (have, has, had)
- Do → (do, does, did)
🔹 فعل کمکی Be
فعل be برای ساخت زمانهای استمراری (Continuous) و جملات مجهول (Passive Voice) به کار میرود.
۱) کاربرد Be در زمانهای استمراری
ساختار: Be + Verb-ing
مثالها:
- She is reading a book. (او در حال خواندن یک کتاب است)
- They were playing football. (آنها در حال بازی فوتبال بودند)
۲) کاربرد Be در جملات مجهول
ساختار: Be + Past Participle
مثالها:
- The cake was made by my mother. (کیک توسط مادرم درست شد)
- A new school is being built. (یک مدرسه جدید در حال ساخته شدن است)
فعل کمکی Have
فعل have برای ساخت زمانهای کامل (Perfect Tenses) استفاده میشود.
۱) حال کامل (Present Perfect)
ساختار: Have/Has + Past Participle
مثالها:
- I have finished my homework. (من تکالیفم را تمام کردهام)
- She has visited Paris twice. (او دو بار به پاریس سفر کرده است)
۲) گذشته کامل (Past Perfect)
بیشتر بخوانید : آموزش گرامر had been گذشته کامل در انگلیسی
ساختار: Had + Past Participle
مثال:
- He had left before I arrived. (او قبل از اینکه من برسم، رفته بود)
۳) آینده کامل (Future Perfect)
بیشتر بخوانید : زمان آینده در انگلیسی | گرامر زمان آینده در زبان انگلیسی
ساختار: Will Have + Past Participle
مثال:
- By next year, she will have graduated. (تا سال آینده، او فارغالتحصیل شده است)
۲. افعال کمکی وجهی در زبان انگلیسی (Modal Auxiliary Verbs)
افعال وجهی برای بیان امکان، توانایی، اجبار، اجازه، توصیه و مفاهیم مشابه استفاده میشوند.
ویژگی اصلی: بعد از این افعال، همیشه شکل ساده فعل (Base Form) میآید.

لیست افعال کمکی وجهی و کاربرد آنها
| فعل کمکی | معنی و کاربرد | مثال انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|---|---|
| Might | احتمال ضعیفتر | It might rain today. | ممکن است امروز باران ببارد. |
| Must | اجبار، ضرورت | You must wear a seatbelt. | شما باید کمربند ایمنی ببندید. |
| Shall | پیشنهاد، آینده (رسمی) | Shall we go to the park? | برویم پارک؟ |
| Should | توصیه، الزام غیرمستقیم | You should eat more vegetables. | تو باید سبزیجات بیشتری بخوری. |
| Will | آینده، قول دادن | She will call you tomorrow. | او فردا با تو تماس میگیرد. |
| Would | پیشنهاد مودبانه، گذشته will | I would like some tea. | من کمی چای میخواهم. |
| Need to | ضرورت، نیاز | You need to study more. | تو باید بیشتر مطالعه کنی. |
| Dare | جرأت انجام کاری | He dare not speak. | او جرأت ندارد صحبت کند. |
| Ought to | توصیه، وظیفه | You ought to apologize. | تو باید معذرتخواهی کنی. |
🔹 نکات مهم درباره افعال وجهی
- بعد از فعل وجهی، فعل اصلی همیشه به صورت ساده (Base Form) میآید.
- She can play the piano. (او میتواند پیانو بنوازد)
- این افعال صرف نمیشوند (s، ed یا ing نمیگیرند).
- He must go now. (او باید برود)
- برای منفی کردن، کافیست not اضافه کنیم.
- You must not smoke here. (شما نباید اینجا سیگار بکشید)
- در سوالات و درخواستهای مودبانه استفاده میشوند.
- Could you help me? (ممکن است به من کمک کنید؟)
افعال کمکی در انگلیسی چگونه استفاده میشوند؟

استفاده از افعال کمکی (Auxiliary Verbs) در زبان انگلیسی، برخلاف تصور بسیاری از زبانآموزان، اصلاً پیچیده نیست. در واقع شما احتمالاً همین حالا هم در مکالمات روزمره خود از آنها استفاده میکنید، حتی بدون اینکه متوجه باشید. این افعال به جمله کمک میکنند تا معنا، زمان و ساختار درست پیدا کند و گاهی بدون آنها جمله ناقص خواهد بود.
در ادامه، با مثالهای کاربردی، یاد میگیریم چگونه افعال کمکی اصلی را در جمله به کار ببریم.
۱. فعل کمکی To be
فعل to be (شامل am, is, are در زمان حال) علاوه بر معنای «بودن»، در ساختارهای گرامری مهمی به کار میرود:
🔹 ۱) زمان حال استمراری (Present Continuous)
برای بیان عملی که همین الان در حال انجام است.
ساختار: Subject + am/is/are + Verb-ing
مثالها:
- Carla is watching TV in the living room, you should talk to her.
(کارلا در اتاق نشیمن در حال تماشای تلویزیون است، باید با او صحبت کنید.) - The kids are sleeping now, but I can tell them in the morning.
(بچهها الان خوابند اما صبح میتوانم به آنها بگویم.)
🔹 ۲) گذشته استمراری (Past Continuous)
برای بیان عملی که در گذشته در حال انجام بوده و رویداد دیگری آن را قطع کرده است.
مثال:
- She was doing her laundry when he called.
(در حال شستن لباسهایش بود که او زنگ زد.)
🔹 ۳) جملات مجهول (Passive Voice)
برای بیان جملهای که تمرکز روی مفعول است، نه فاعل.
مثالها:
- The painting was stolen from the museum by the thief.
(این تابلو توسط دزد از موزه دزدیده شد.) - The bridge was built in 1900.
(پل در سال ۱۹۰۰ ساخته شد.)
🔹 حالتهای مختلف فعل To be
| حالت | شکل فعل |
|---|---|
| مصدر | to be |
| حال ساده | am, is, are |
| گذشته ساده | was, were |
| حال استمراری | being |
| قسمت سوم فعل | been |
| آینده | be |
| حالت دستوری | be |
۲. فعل کمکی To do
فعل to do زمانی که فعل اصلی باشد به معنای «انجام دادن» است، اما در نقش فعل کمکی، سه کاربرد مهم دارد:
🔹 ۱) ساخت جملات سوالی
ساختار: Do/Does/Did + Subject + Base Verb
مثال:
- Did she bring the potato salad?
(آیا او سالاد سیبزمینی را آورده است؟)
بیشتر بخوانید : فاعل مجازی در زبان انگلیسی چیست؟ (it و there)
🔹 ۲) ساخت جملات منفی
ساختار: Subject + Do/Does/Did + not + Base Verb
مثالها:
- I don’t like vanilla ice cream. (من بستنی وانیلی دوست ندارم.)
- He didn’t say because there was no time. (چون وقت نبود، نگفت.)
🔹 ۳) تاکید در جمله (Emphasis)
برای تاکید بر فعل اصلی، بهویژه در گفتار.
مثال:
- I do love you. (من واقعاً دوستت دارم.)
۳. فعل کمکی To have
فعل have در نقش فعل کمکی برای ساخت زمانهای کامل (Perfect Tenses) استفاده میشود.
🔹 ۱) حال کامل (Present Perfect)
ساختار: Have/Has + Past Participle
مثال:
- I have been in many countries. (من در بسیاری از کشورها بودهام.)
🔹 ۲) حال کامل استمراری (Present Perfect Continuous)
مثال:
- We have been studying during the weekend. (آخر هفته مشغول مطالعه بودیم.)
🔹 ۳) گذشته کامل و گذشته کامل استمراری
مثالها:
- We had been studying all day long. (تمام روز درس میخواندیم.)
- I had finished when she arrived. (کارم تمام شده بود که آمد.)
صرف فعل Have
| ضمیر | صرف |
|---|---|
| I | have |
| You | have |
| He/She/It | has |
| We | have |
| They | have |
۴. فعل کمکی Will
فعل will صرف نمیشود و برای ساخت زمان آینده (Future Simple) استفاده میشود.
مثال:
- I will study tomorrow. (فردا درس میخوانم.)

تفاوتهای کلیدی بین افعال کمکی و افعال اصلی در انگلیسی
در یادگیری گرامر زبان انگلیسی، تشخیص افعال اصلی (Main Verbs) از افعال کمکی (Auxiliary Verbs) اهمیت زیادی دارد. این دو نوع فعل، هم از نظر معنا و هم از نظر نقش در جمله تفاوتهای مهمی دارند. جدول زیر این تفاوتها را بهصورت خلاصه و مقایسهای نشان میدهد:
| ویژگی | افعال اصلی (Main Verbs) | افعال کمکی (Auxiliary Verbs) |
|---|---|---|
| معنا | بهتنهایی معنای کامل دارند. مثال: I eat. (من میخورم) | بهتنهایی معنای کاملی ندارند و معمولاً همراه با فعل اصلی میآیند. مثال: I am eating. |
| استقلال در جمله | میتوانند بهتنهایی در جمله استفاده شوند. | بهتنهایی جمله را کامل نمیکنند و نیاز به فعل اصلی دارند. |
| کاربرد در جملات سوالی و منفی | بدون کمک فعل کمکی، سوالی یا منفی نمیشوند. مثال غلط: ❌ Eat you pizza? مثال درست: ✅ Do you eat pizza? | معمولاً برای سوالی و منفی کردن جملات به کار میروند. مثال: Do you like pizza? / I don’t like pizza. |
| نقش در زمانها | نقش اصلی در نشان دادن زمان فعل را دارند. مثال: He writes a book. (او یک کتاب مینویسد) | در زمانهای کامل، استمراری و مجهول به فعل اصلی کمک میکنند. مثال: He has written a book. (او یک کتاب نوشته است) |
جمعبندی افعال کمکی در زبان انگلیسی
افعال کمکی در زبان انگلیسی نقش بسیار مهمی در ساخت زمانها، حالتها و ساختارهای سوالی و منفی دارند. این افعال به دو دسته اصلی تقسیم میشوند:
- افعال کمکی اصلی مانند be, have, do که برای ساخت زمانهای استمراری، کامل و مجهول استفاده میشوند.
- افعال کمکی وجهی مانند can, must, should, will که برای بیان توانایی، اجازه، اجبار و احتمال به کار میروند.
تفاوت اصلی آنها با افعال اصلی این است که افعال کمکی به تنهایی معنای کامل ندارند و همواره در کنار فعل اصلی میآیند. یادگیری دقیق این افعال، یکی از کلیدهای اصلی تسلط بر مکالمه و نوشتار صحیح در زبان انگلیسی است.

سوالات متداول افعال کمکی در زبان انگلیسی
افعال کمکی وجهی (Modal Auxiliary Verbs) افعالی هستند که برای بیان توانایی، امکان، اجازه، اجبار، توصیه یا عادت استفاده میشوند. این افعال همیشه قبل از فعل اصلی به شکل ساده (Base Form) میآیند و صرف نمیشوند.
مثالها: can, could, may, might, must, shall, should, will, would, ought to, need, dare, used to.
افعال کمکی اصلی (Primary Auxiliary Verbs) شامل سه فعل زیر هستند:
Be (am, is, are, was, were, be, being, been) — ساخت زمانهای استمراری و جملات مجهول
Have (have, has, had) — ساخت زمانهای کامل
Do (do, does, did) — ساخت جملات سوالی و منفی، و برای تاکید
افعال اصلی (Main Verbs) بهتنهایی معنای کامل دارند و میتوانند بدون فعل دیگر در جمله بیایند.
افعال کمکی به تنهایی معنای کامل ندارند و برای کامل شدن جمله باید همراه با فعل اصلی بیایند.
مثال:
فعل اصلی: I eat. (من میخورم)
فعل کمکی + فعل اصلی: I am eating. (من در حال خوردن هستم)