لغات زیستشناسی به انگلیسی با ترجمه فارسی
لغات زیستشناسی به انگلیسی با ترجمه فارسی
در این بخش، مجموعهای از واژگان پرکاربرد زیستشناسی به انگلیسی همراه با معادل فارسی آورده شده است. این لیست میتواند برای دانشجویان، محققان و علاقهمندان به علوم زیستی مفید باشد و به درک متون تخصصی زیستشناسی کمک کند.
فهرست مطالب
| واژه انگلیسی | معنی فارسی |
|---|---|
| abiogenesis | پیدایش موجود زنده از مواد بیجان، تولید خودبهخودی |
| absorption | جذب |
| activation energy | انرژی فعالسازی |
| active transport | انتقال فعال |
| allele | آلل، دگره |
| alternation of generations | تناوب نسلها |
| anabolism | آنابولیسم (فراگوهرش، بافتسازی) |
| antibiotic | آنتیبیوتیک |
| antigen | آنتیژن |
| appendicular skeleton | اسکلت ضمیمهای |
| asexual reproduction | تولید مثل غیرجنسی |
| atrium | دهلیز (اتریوم) |
| axial skeleton | اسکلت محوری |
| bilateral symmetry | تقارن دوطرفه |
| bile | صفرا |
| biomass | زیستتوده |
| biome | زیستبوم |
| biosynthesis | زیستسنتز |
| bivalve | دوکفهای، دوصدفی |
| bone marrow | مغز استخوان |
| botany | گیاهشناسی |
| catabolism | کاتابولیسم، فروساخت |
| catalyst | کاتالیزگر (کاتالیست) |
| cell wall | دیواره سلولی |
| cellulose | سلولز |
| centromere | سانترومر |
| cerebellum | مخچه |
| cerebrum | مغز |
| chemical change | تغییر شیمیایی |
| chitin | کیتین |
| chlorophyll | کلروفیل |
| chloroplast | کلروپلاست |
| chromatin | کروماتین |
| chromosome | کروموزوم |
| circulatory system | دستگاه گردش خون |
| codon | کدون |
| cohesion | چسبندگی مولکولی |
| commensalism | همسفرگی (همزیستی یکطرفه مفید) |
| community | جامعه زیستی |
| compound eye | چشم مرکب |
| concentration | غلظت |
| conjugation | همجوشی (در ژنتیک) |
| cotyledon | لپه |
| cytology | سیتولوژی (یاختهشناسی) |
| cytolysis | سیتولیز (تجزیه یاخته) |
| cytoplasm | سیتوپلاسم |
| cytoskeleton | اسکلت سلولی (سیتواسکلت) |
| deciduous plant | گیاه برگریز |
| diffusion | انتشار |
| digestion | هضم |
| dihybrid cross | تلاقی دیهیبریدی |
| dominant allele | آلل غالب |
| ecology | بومشناسی (اکولوژی) |
| ecosystem | اکوسیستم |
| ectoplasm | اکتوپلاسم |
| ectothermic | جانور خونسرد |
| element | عنصر |
| endoplasm | اندوپلاسم |
| endoskeleton | اسکلت داخلی |
| endospore | اندواسپور (درون هاگ) |
| endothermic | جانور خونگرم |
| epidermis | اپیدرم (روپوست) |
| epithelium | بافت پوششی |
| excretion | دفع |
| exoskeleton | اسکلت خارجی |
| eyespots | لکه چشمی |
| fermentation | تخمیر |
| flagellate | تاژکدار |
| foot | پا |
| fruit | میوه |
| gemmule | جوانهریزه |
| gene | ژن |
| genetics | ژنتیک |
| genotype | ژنوتیپ |
| gestation | بارداری |
| gonad | غده جنسی |
| greenhouse effect | اثر گلخانهای |
| haustorium | مکینه (در گیاهان انگلی) |
| hermaphroditic | دوجنسه |
| hibernation | زمستانخوابی |
| holdfast | پایهچسبنده |
| homeostasis | همایستایی |
| hydrogen bond | پیوند هیدروژنی |
| hydrolysis | هیدرولیز |
| hydrophobic | آبگریز |
| hypha | هیف |
| hypothesis | فرضیه |
| inheritance | وراثت |
| isotonic solution | محلول ایزوتونیک |
| karyotype | کاریوتیپ |
| loam | خاک لومی |
| lysosome | لیزوزوم |
| macroevolution | ماکروفرگشت (تکامل بزرگمقیاس) |
| mantle | پوشش (مانتل) |
| matter | ماده |
| medulla oblongata | بصلالنخاع |
| medusa | عروس دریایی |
| meiosis | میوز (تقسیم کاهشی سلول) |
| واژه انگلیسی | ترجمه فارسی | توضیح کوتاه |
|---|---|---|
| membrane | غشا | پوششی نازک که سلولها یا اندامها را احاطه میکند |
| mesenchyme | مزنشیم، میان آگنه | بافت اولیه جنینی که منشأ بسیاری از بافتهاست |
| messenger RNA | mRNA پیامرسان | اسید ریبونوکلئیک که اطلاعات ژنتیکی را از DNA به ریبوزوم منتقل میکند |
| metabolism | متابولیسم | مجموعه واکنشهای شیمیایی بدن برای تولید و مصرف انرژی |
| microevolution | خردفرگشت | تغییرات کوچک ژنتیکی در یک جمعیت در طول زمان |
| mitosis | میتوز | تقسیم سلولی برای رشد و ترمیم بافتها |
| model | مدل | نمونه یا الگوی شبیهسازیشده برای بررسی پدیدههای زیستی |
| molt | پوستهپوکی | فرآیند ریزش پوست یا پوسته جانوران |
| monohybrid cross | تلاقی تکهیبریدی | آزمایش ژنتیکی بر اساس یک صفت متضاد |
| mother cell | سلول مادر | سلولی که تقسیم شده و سلولهای جدید تولید میکند |
| mutation | جهش | تغییر در ساختار DNA |
| mutualism | همیاری | نوعی همزیستی که هر دو موجود از آن سود میبرند |
| mycelium | میسلیوم | شبکه رشتهای قارچها |
| nervous system | دستگاه عصبی | شبکهای از سلولهای عصبی برای کنترل بدن |
| neurotoxin | نوروتوکسین | سمی که بر سیستم عصبی اثر میگذارد |
| notochord | طناب پشتی | ساختاری در جانوران طنابداران |
| nucleus | هسته | بخش مرکزی سلول که DNA در آن ذخیره میشود |
| osmosis | اسمز | جابهجایی آب از غشای نیمهتراوا |
| paleontology | دیرینهشناسی | مطالعه فسیلها و تاریخچه زندگی |
| parasite | انگل | موجودی که برای بقا از میزبان استفاده میکند |
| parasitism | انگلی | نوعی همزیستی که انگل به ضرر میزبان زندگی میکند |
| passive transport | انتقال غیرفعال | حرکت مواد بدون مصرف انرژی |
| pathogen | پاتوژن | عامل بیماریزا مانند ویروس یا باکتری |
| pedigree | شجرهنامه | نمودار وراثتی افراد در یک خانواده |
| pellicle | پلیکول | پوسته یا غشای نازک سلول |
| peptide bond | پیوند پپتیدی | پیوندی بین اسیدهای آمینه |
| phagocytosis | فاگوسیتوز | فرآیند بلع ذرات توسط سلول |
| phase | مرحله | بخشی از یک چرخه زیستی |
| phenotype | فنوتیپ | ویژگیهای ظاهری یا رفتاری یک موجود |
| phloem | آوند آبکشی | بافت گیاهی برای انتقال مواد غذایی |
| phospholipid | فسفولیپید | ترکیبات اصلی تشکیلدهنده غشاهای سلولی |
| photosynthesis | فتوسنتز | فرآیند تولید غذا توسط گیاهان با نور |
| phototropism | نورگرایی | واکنش رشد گیاه به سمت نور |
| physical change | تغییر فیزیکی | تغییری بدون دگرگونی در ماهیت ماده |
| physiology | فیزیولوژی | مطالعه عملکرد اندامها و بافتها |
| phytoplankton | فیتوپلانکتون | موجودات گیاهی میکروسکوپی در آبها |
| placenta | جفت | اندام تغذیه جنین در پستانداران |
| plankton | پلانکتون | موجودات شناور در آبها |
| plasma membrane | غشای پلاسمایی | غشای خارجی سلول |
| plasmid | پلاسمید | DNA حلقوی کوچک در باکتریها |
| pollen | گرده | دانه تولیدمثلی گیاهان |
| pollination | گردهافشانی | انتقال گرده به بخش ماده گل |
| polyp | پولیپ | شکل ثابت برخی جانوران مانند مرجانها |
| population | جمعیت | گروهی از افراد یک گونه در یک ناحیه |
| pseudopod | پای کاذب | برآمدگی سلولی برای حرکت یا بلع غذا |
| radial symmetry | تقارن شعاعی | آرایش بدنی موجودات حول یک محور |
| recessive allele | آلل مغلوب | ژنی که در حضور ژن غالب بیان نمیشود |
| regeneration | بازسازی | توانایی رشد مجدد بخش از دست رفته بدن |
| reproduction | تولیدمثل | فرآیند ایجاد موجودات جدید |
| respiration | تنفس | فرآیند تبادل گازها و تولید انرژی |
| واژه انگلیسی | معنی فارسی |
|---|---|
| saprophyte | ساپروفیت، پودهزی، گندخوار |
| secretion | ترشح |
| seed | تخم |
| semipermeable membrane | غشای نیمهتراوا |
| sexual reproduction | تولید مثل جنسی |
| shell | پوسته، صدف |
| simple eye | چشم ساده |
| species | گونه |
| spore | هاگ |
| sporophore | اسپوروفور |
| stolon | ساقه رونده (تاپران) |
| symbiosis | همزیستی |
| taxonomy | طبقهبندی علمی |
| thallus | تالوس، آرنگون |
| theory | نظریه، تئوری |
| thorax | سینه |
| transduction | انتقال (ترنزدوکشن) |
| transformation | دگرگونی، تحول |
| translocation | جابجایی |
| transpiration | تعریق، فراتراوش |
| univalve | یکصدفی |
| vaccine | واکسن |
| vacuole | واکوئل، واکنشگاه |
| ventricle | بطن |
| virus | ویروس |
| watershed | حوزه آبخیز |
| xylem | آوند چوبی، کسیلم |
| zooplankton | زوپلانکتون |
| zygospore | زایگواسپور، یوغهاگ |
| zygote | زایگوت، سلول لقاح یافته |
| purine | پورین |
| pyrimidine | پیریمیدین |
| ratio | نسبت |
| rehydration | بازجذب آب |
| release | آزادسازی |
| ribosome | ریبوزوم |
| rubisco | روبیسکو (آنزیم کلیدی فتوسنتز) |
| segregation | تفکیک |
| sequestration | جداسازی |
| stoma | روزنه (استوما) |
| succession | جانشینی |
| suture | بخیه |
| synapse | سیناپس |
| synapsis | سیناپسیس (جفتگیری کروموزومها) |
| tendon | تاندون |
| tissue | بافت |
| titration | تیتراسیون |
| toxin | سم |
| unicellular | تکسلولی |
| vesicle | وزیکول |
| wavelength | طول موج |
| white blood cell | گلبول سفید |
| yolk | زرده تخم |
جمعبندی لغات زیستشناسی به انگلیسی
یادگیری لغات تخصصی زیستشناسی به انگلیسی نه تنها باعث تقویت درک متون علمی میشود، بلکه به دانشجویان و پژوهشگران کمک میکند ارتباط مؤثرتری با جامعه علمی بینالمللی داشته باشند. در این مقاله تلاش کردیم پرکاربردترین اصطلاحات زیستشناسی را همراه با ترجمه فارسی گردآوری کنیم تا مطالعه و به خاطر سپردن آنها آسانتر شود. با مرور منظم این واژگان، مسیر یادگیری شما در زیستشناسی هموارتر خواهد شد.
سوالات متداول لغات زیستشناسی به انگلیسی
شیمی به انگلیسی چه میشه؟
Chemistry = شیمی
درس زیستشناسی به انگلیسی چی میشه؟
Biology lesson / Biology class = درس زیستشناسی
زیست به انگلیسی چی گفته میشه؟
Biology = زیست
کتاب زیست به انگلیسی چطوری گفته میشه؟
Biology book = کتاب زیست
معلم زیستشناسی به انگلیسی چی میشه؟
Biology teacher = معلم زیستشناسی
زیستشناس به انگلیسی چی گفته میشه؟
Biologist = زیستشناس
فیزیک به انگلیسی چی میشه؟
Physics = فیزیک
رشتهٔ زیست به انگلیسی چیه؟
Biology major / Field of Biology = رشتهٔ زیستشناسی
نوشته های مشابه
حروف الفبای انگلیسی به همراه تلفظ + شعر و مثال
آموزش کامل حروف الفبای انگلیسی به همراه تلفظ صحیح، مثالها و شعرهای آموزشی. یادگیری الفبا انگلیسی برای کودکان و بزرگسالان، پایهای محکم برای خواندن و نوشتن.
فعلها و اصطلاحات لباس پوشیدن به انگلیسی + مثال
اصطلاحات لباس پوشیدن و افعال مربوطه به انگلیسی را یاد بگیرید! شامل لغات پوشاک (dress، suit، hoodie و…) و افعال عبارتی (put on، take off، dress up و…) با مثالهای کاربردی برای مکالمه روزمره و موقعیتهای رسمی.
سلام به انگلیسی (Hello) + انواع روش سلام کردن به انگلیسی
سلام به انگلیسی فقط Hello نیست! در این مقاله بهترین و رایجترین روشهای سلام کردن به انگلیسی را همراه با مثال، ترجمه و کاربرد در موقعیتهای مختلف یاد بگیرید.
خوبی به انگلیسی، چطوری خوبی (با ترجمه و مثال)
معادل "خوبی" و "چطوری خوبی" به انگلیسی چیست؟ در این مقاله روشهای صحیح گفتن How are you?، How’s it going? و What’s up? را با ترجمه، مثال و توضیح کامل یاد میگیرید. مناسب زبانآموزان و مکالمه روزمره.
مکالمه انگلیسی در سوپرمارکت + اصطلاحات و جملات مهم
مهمترین جملات و مکالمههای انگلیسی در سوپرمارکت همراه با اصطلاحات کاربردی مشتری و فروشنده. بهترین راهنمای مکالمه انگلیسی هنگام خرید
تولدت مبارک به انگلیسی چی میشه ؟ اصطلاحات رسمی، عاشقانه ، بامزه و جملات خاص
تولدت مبارک به انگلیسی | تولدم مبارک به انگلیسی | انواع متن تولدت مبارک به انگلیسی : تولد یک نقطه عطف مهم در زندگی هر فرد است. این روز نشان دهنده آغاز یک دوره جدید از زندگی است. تبریک تولد راهی برای جشن گرفتن این نقطه عطف و آرزوی موفقیت و شادی برای فرد مورد نظر است. اصطلاح «Happy Birthday» به معنی «تولدت مبارک» یکی از سادهترین و رایجترین جملات در زبان انگلیسی برای تبریک گفتن به کسی در روز تولدش است.
انواع سلام و احوالپرسی به انگلیسی؛ بیش از ۱۰۰ روش برای سلام کردن!
انواع سلام و احوالپرسی به انگلیسی را یاد بگیرید؛ بیش از ۱۰۰ عبارت کاربردی برای موقعیتهای رسمی و غیررسمی همراه با ترجمه و مثال.
شب بخیر به انگلیسی + مخفف (عاشقانه و استوری) و فایل صوتی
آموزش کامل شب بخیر به انگلیسی با ترجمه فارسی، شامل عبارات رسمی، دوستانه و عاشقانه. همچنین مخففهای پرکاربرد شب بخیر برای استوری و پیامک کوتاه.
روزهای هفته به انگليسي + آموزش ایام هفته (ویدیو و صوتی)
آموزش ایام هفته همراه تلفظ روزهای هفته به زبان انگلیسی شامل Saturday (شنبه), Sunday (یکشنبه), Monday (دوشنبه), Tuesday (سهشنبه), Wednesday (چهارشنبه), Thursday (پنجشنبه) و Friday (جمعه) هستند.
ماه های سال به انگلیسی + تلفظ، معادل فارسی، جدول و مثال کاربردی
ماههای سال به انگلیسی با تلفظ و معادل فارسی + فایل صوتی و مثالهای کاربردی. یادگیری سریع و آسان نام ماهها، ترتیب ماههای میلادی و روشهای حفظ آسان
پدر به انگلیسی Father + پدر من، پدرجان با ترجمه و مثال
پدر به انگلیسی چگونه گفته میشود؟ آموزش کامل Father، Dad، Daddy با تلفظ، کاربرد، تفاوتها و مثالهای ترجمهشده. انواع عبارتهای پدر من، پدرجان، پدر عزیزم و کلمات مرتبط با خانواده را در این مطلب یاد بگیرید.
آموزش کامل درس ششم زبان انگلیسی پایه نهم + مثال و جواب با ویدیو
آموزش کامل درس ششم زبان انگلیسی پایه نهم با گرامر گذشته ساده، افعال باقاعده و بیقاعده، لغات کلیدی، مکالمهها و پاسخ تمرینها همراه با مثالهای کاربردی و ویدیو آموزشی برای یادگیری آسان و سریع.