واحد های شمارش و اندازه گیری در زبان انگلیسی + ویدئو
واحدهای شمارش و اندازهگیری در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی، بیان کمیت و مقدار اشیاء، مواد و مفاهیم مختلف اهمیت زیادی دارد. برای این منظور، از واحدهای شمارش و اندازهگیری استفاده میشود که به ما کمک میکند به صورت دقیق و درست درباره تعداد، حجم، وزن، طول، مساحت و دیگر ویژگیها صحبت کنیم. این واحدها علاوه بر کاربردهای روزمره، در زمینههای علمی، تجاری و صنعتی نیز جایگاه ویژهای دارند.
با توجه به تفاوتهای زبانی و فرهنگی، آشنایی با واحدهای شمارش قابل شمارش و غیرقابل شمارش، و همچنین سیستمهای اندازهگیری مانند سیستم متریک و امپریال، برای یادگیری صحیح زبان انگلیسی ضروری است. همچنین، دانستن نحوه استفاده درست از این واحدها در مکالمات، نوشتار و پرسش و پاسخها به بهبود مهارتهای زبانی کمک میکند.
در این مقاله، به بررسی انواع واحدهای شمارش و اندازهگیری، کاربردهای آنها و نکات مهم پیرامون استفاده صحیح از آنها در زبان انگلیسی میپردازیم تا مسیر یادگیری برای زبانآموزان سادهتر و کاربردیتر شود.
جدول محتوا

اسامی قابل شمارش در زبان انگلیسی (Countable Nouns)
در زبان انگلیسی، برخی اسمها قابل شمارش (Countable) هستند؛ یعنی میتوان آنها را شمرد و با عدد مشخص کرد. این اسامی را میتوان بهراحتی با افزودن عدد یا نشانه جمع (مثل -s) به کار برد.
مثال:
اگر بخواهید مداد بخرید، میگویید:
Give me two pencils.
در این جمله، واژهی pencil (مداد) یک اسم قابل شمارش است؛ زیرا میتوان آن را با عدد two ترکیب کرد و جمع بست.
ویژگیهای اسامی قابل شمارش
- میتوانند مفرد یا جمع باشند.
مثال: a chair / two chairs - میتوانند با عدد یا کلمات شمارشی بیایند.
مثال: three apples / a few books - بهراحتی با افزودن “-s” یا “-es” به حالت جمع تبدیل میشوند (با توجه به قواعد خاص جمع بستن).
مثال: book → books / box → boxes
توجه:
برای اسامی قابل شمارش، نمیتوان از واحدهای اندازهگیری مانند لیتر، متر یا فنجان استفاده کرد؛ اینها بیشتر برای اسامی غیرقابل شمارش به کار میروند.
آموزش اعداد انگلیسی برای شمارش:
| عدد | انگلیسی | عدد | انگلیسی |
|---|---|---|---|
| ۱ | one | ۱۱ | eleven |
| ۲ | two | ۱۲ | twelve |
| ۳ | three | ۱۳ | thirteen |
| ۴ | four | ۱۴ | fourteen |
| ۵ | five | ۱۵ | fifteen |
| ۶ | six | ۱۶ | sixteen |
| ۷ | seven | ۱۷ | seventeen |
| ۸ | eight | ۱۸ | eighteen |
| ۹ | nine | ۱۹ | nineteen |
| ۱۰ | ten | ۲۰ | twenty |
| ۳۰ | thirty | ۴۰ | forty |
| ۵۰ | fifty | ۶۰ | sixty |
| ۷۰ | seventy | ۸۰ | eighty |
| ۹۰ | ninety | ۱۰۰ | one hundred |
| ۱۰۰۰ | one thousand | ۱ میلیون | one million |
| ۱ میلیارد | one billion | ۱ تریلیون | one trillion |
واحدهای شمارش پرکاربرد برای اسامی قابل شمارش:
| واحد شمارش | کاربرد | مثال |
|---|---|---|
| a / an | برای یک عدد از اسم مفرد | a book / an apple |
| two, three, four… | برای تعداد مشخص | three chairs / five pens |
| a couple of | برای اشاره به دو عدد | a couple of days |
| a few | برای تعداد کم اما قابل شمارش | a few books |
| many | برای تعداد زیاد | many students |
اسامی غیرقابل شمارش در زبان انگلیسی (Uncountable Nouns)
برخی از اسامی در زبان انگلیسی قابل شمارش نیستند؛ به این معنی که نمیتوان آنها را به صورت مستقیم با اعداد ترکیب کرد یا حالت جمع برایشان ساخت. این دسته از واژگان معمولاً شامل مایعات، مواد غذایی، مفاهیم انتزاعی، مواد خام و برخی اسامی غیرمادی هستند.
ویژگیهای اسامی غیرقابل شمارش:
- نمیتوان آنها را با a یا an به کار برد.
- نمیتوان مستقیماً آنها را جمع بست.
- برای شمارش آنها باید از واحدهای اندازهگیری یا شمارش خاص استفاده کرد.
رایجترین واحدهای شمارش برای اسامی غیرقابل شمارش:
| واحد شمارش | کاربرد | مثال |
|---|---|---|
| a little | مقدار کم | a little water (کمی آب) |
| much | مقدار زیاد | much sugar (مقدار زیادی شکر) |
| a cup of | یک فنجان از | a cup of tea (یک فنجان چای) |
| a bottle of | یک بطری از | a bottle of water (یک بطری آب) |
| a piece of | یک تکه از | a piece of cake (یک تکه کیک) |
| a loaf of | یک قرص از | a loaf of bread (یک قرص نان) |
| a slice of | یک برش از | a slice of pizza (یک برش پیتزا) |
| a bar of | یک قالب از | a bar of soap (یک قالب صابون) |
| a string of | یک رشته از | a string of pearls (یک رشته مروارید) |
| a pinch of | یک پنس از | a pinch of salt (یک پنس نمک) |
| a drop of | یک قطره از | a drop of rain (یک قطره باران) |
تفاوت مهم گرامری:
- برای اسامی غیرقابل شمارش از عبارت “How much…?” استفاده میشود.
- برای اسامی قابل شمارش از عبارت “How many…?” استفاده میشود.
مثالها:
- ✔️ How many books do you have? → چند کتاب داری؟
- ✔️ How much water do you need? → چقدر آب نیاز داری؟
- ✔️ There is a little milk left. → مقدار کمی شیر باقی مانده است.
شمارش مایعات در زبان انگلیسی
مایعات رایجترین نوع اسامی غیرقابل شمارش هستند. از آنجایی که نمیتوان مستقیماً گفت “یک شیر” یا “دو آب”، برای شمارش آنها باید از واحدهای مناسبی استفاده کرد.
مثالهای کاربردی:
- milk
- ✔️ a glass of milk
- ✔️ a bottle of milk
- ✔️ a carton of milk
- ❌
a milk(نادرست)
- water
- ✔️ a glass of water
- ✔️ a pitcher of water
- ❌
a water(نادرست)
- tea
- ✔️ a cup of tea
- ✔️ a packet of tea
- ✔️ a pot of tea
- ❌
a tea(نادرست)
نکته: در موقعیتهای خاص مانند رستوران، ممکن است واحد بهصورت ضمنی درک شود و بگویید: “Two teas, please!” اما این حالت در مکالمات رسمی یا آموزشی توصیه نمیشود.
شمارش مواد غذایی در انگلیسی
برای برخی مواد غذایی نیز، چون قابل شمارش نیستند، باید از قالبهای خاص استفاده کرد.
| عبارت | معنی |
|---|---|
| a bowl of soup | یک کاسه سوپ |
| a bag of flour | یک کیسه آرد |
| a bag of beans | یک بسته حبوبات |
| an ice cream carton | یک کارتن بستنی |
مثال:
✔️ “Can I have a bowl of soup?” → یک کاسه سوپ میخواهم.
❌ “Can I have a soup?” → نادرست
شمارش وسایل شخصی و بهداشتی
برای برخی وسایل شخصی مانند خمیردندان یا صابون نیز از واحدهای خاص استفاده میشود:
| عبارت | معنی |
|---|---|
| a bar of soap | یک قالب صابون |
| a tube of toothpaste | یک تیوب خمیردندان |
مثال:
✔️ I need a tube of toothpaste.
❌ I need a toothpaste. → اشتباه است

مهمترین واحدهای شمارش در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی، بیان کمیت (Quantity) یکی از مفاهیم پایه در مکالمه و نوشتار است. برای اشاره به تعداد یا مقدار چیزی، میتوان از اعداد، واحدهای اندازهگیری و یا کمیتنماها (Quantifiers) استفاده کرد.
۱. استفاده از اعداد (Numbers)
سادهترین راه برای بیان کمیت در زبان انگلیسی استفاده از اعداد است.
مثال:
- ✅ I will have 2 classes today.
امروز دو کلاس خواهم داشت. - ✅ It is necessary for everybody to eat 3 meals each day.
خوردن سه وعده غذایی در روز برای همۀ افراد ضروری است.
۲. واحدهای اندازهگیری در زبان انگلیسی (Units of Measurement)
واحدهای اندازهگیری ابزاری برای بیان کمیت اسمهای قابل شمارش و غیرقابل شمارش هستند و بیشتر در توصیف غذا، نوشیدنی، مایعات و مواد مصرفی استفاده میشوند.
🔸 گرم (gram) و کیلوگرم (kilogram):
برای بیان وزن اقلام جامد از g و kg استفاده میشود.
- ✅ This kind of halva requires two kilograms of sugar.
این نوع حلوا به دو کیلوگرم شکر نیاز دارد. - ✅ My bangles are 15 grams each.
النگوهای من هرکدام ۱۵ گرم هستند.
نکته:
- “kilo” شکل کوتاه و محاورهای “kilogram” است.
- ۱ کیلوگرم = ۱۰۰۰ گرم
🔸 میلیلیتر (milliliter) و لیتر (liter):
برای اندازهگیری حجم مایعات استفاده میشود.
- ✅ Each car tank holds about 60 liters of gasoline.
هر باک خودرو حدود ۶۰ لیتر بنزین ظرفیت دارد. - ✅ The amount of injected substance should be 200 ml.
مقدار ماده تزریقی باید ۲۰۰ میلیلیتر باشد.
نکته:
- “mills” شکل گفتاری میلیلیتر است و فقط در مکالمه کاربرد دارد.
- ۱ لیتر = ۱۰۰۰ میلیلیتر
۳. سایر واحدهای رایج در مکالمات روزمره
| جمله | واحد شمارش | ترجمه |
|---|---|---|
| Could you bring me a glass of water? | Glass | یک لیوان آب |
| We drank a bottle of wine. | Bottle | یک بطری شراب |
| Let’s have a cup of coffee. | Cup | یک فنجان قهوه |
| I buy a jug of milk every week. | Jug | یک دبه شیر |
| I will buy two cartons of juice. | Carton | دو کارتن آبمیوه |
| I eat a packet of biscuits. | Packet | یک بسته بیسکویت |
| They eat 2 boxes of cereals every day. | Box | دو جعبه غلات |
| For two bowls, use one can of corn. | Can | یک کنسرو ذرت |
| I took a piece of paper. | Piece | یک تکه کاغذ |
| I ate a slice of pizza. | Slice | یک برش پیتزا |
| I eat a tub of ice cream a day. | Tub | یک لیوان بستنی |
| Please buy a jar of honey. | Jar | یک شیشه عسل |
۴. وقتی مقدار دقیق مشخص نیست: کمیتنماها (Quantifiers)
اگر مقدار دقیق چیزی را نمیدانیم یا بیان آن ضروری نیست، از quantifiers برای نشان دادن “مقدار کم، زیاد یا تقریبی” استفاده میکنیم.
نمونههایی از کمیتنماها:
| جمله | کمیتنما | ترجمه |
|---|---|---|
| We have some apples. | some | چند عدد سیب داریم |
| Only a few of my friends came. | a few | فقط چند نفر از دوستانم آمدند |
| I have a lot of classmates. | a lot of | همکلاسیهای زیادی دارم |
۵. کمیتنماهای رایج برای اسمهای قابل شمارش و غیرقابل شمارش:
| جمله | Quantifier | ترجمه |
|---|---|---|
| All of my friends are single. | All | همه دوستانم مجردند. |
| Please give me more money. | More | پول بیشتری بده. |
| I don’t have enough money. | Enough | پول کافی ندارم. |
| No vegetables are needed. | No | سبزیجات نیاز نیست. |
| Is anybody home? | Any | کسی خانه هست؟ |
| Most of my plans were cancelled. | Most | بیشتر برنامهها لغو شدند. |
| I have less than you. | Less | من کمتر از تو دارم. |
۶. کمیتنماهای رایج محاورهای
| جمله | Quantifier | ترجمه |
|---|---|---|
| There are plenty of projects. | Plenty of | پروژههای زیادی هست |
| There are heaps of novels to read. | Heaps of | انبوهی رمان برای خواندن وجود دارد |
| That was a load of nonsense. | A load of | حجم زیادی مزخرف بود |
| There were loads of people. | Loads of | تعداد زیادی آدم آنجا بودند |
| We cook 2 tons of rice for weddings. | Tons of | دو تُن برنج میپزیم |
۷. کمیتنماهایی برای اسمهای قابل شمارش (Count Nouns)
| جمله | Quantifier | ترجمه |
|---|---|---|
| Not many guests have arrived. | Many | مهمانهای زیادی نرسیدهاند |
| Each of you must write. | Each | هر یک از شما باید بنویسد |
| There were fields on either side. | Either | دو طرف زمین بود |
| Only a few passed the exam. | A few | تعداد کمی قبول شدند |
| I practiced for several days. | Several | چند روز تمرین کردم |
| Both of you are wrong. | Both | هر دوی شما اشتباه میکنید |
| Neither of dresses fit. | Neither | هیچکدام اندازه نبود |
| Fewer people use dictionaries now. | Fewer | افراد کمتری فرهنگ لغت استفاده میکنند |
۸. کمیتنماهایی برای اسمهای غیرقابل شمارش (Uncount Nouns)
| جمله | Quantifier | ترجمه |
|---|---|---|
| He doesn’t eat much. | Much | زیاد نمیخورد |
| There was a bit of trouble. | A bit of | کمی مشکل وجود داشت |
| A little learning is dangerous. | A little | کمی یادگیری خطرناک است |
۹. برای اسمهای انتزاعی (مانند زمان، پول، مشکل):
| جمله | Quantifier | ترجمه |
|---|---|---|
| Hafez wrote for a great deal of time. | A great deal of | مدت زیادی شعر سروده |
| We spent a good deal of money. | A good deal of | مقدار زیادی پول خرج کردیم |

سیستم اندازهگیری در زبان انگلیسی (Metric & Imperial Systems)
در زبان انگلیسی، سیستمهای اندازهگیری به دو دسته اصلی تقسیم میشوند:
- سیستم متریک (The Metric System)
- سیستم امپریال یا شاهنشاهی (The Imperial System)
✅ سیستم متریک (Metric System)
این سیستم در سال 1795 پس از انقلاب فرانسه پایهگذاری شد و امروزه تقریباً در تمام کشورهای جهان، به جز ایالات متحده، بهعنوان سیستم رسمی اندازهگیری استفاده میشود.
سیستم بر پایه واحدهای استاندارد زیر شکل گرفته است:
| نوع کمیت | واحد اصلی | اختصار |
|---|---|---|
| وزن | کیلوگرم (kilogram) | Kg |
| طول | متر (meter) | M |
| زمان | ثانیه (second) | S |
این سیستم با نام SI (مخفف Système International d’Unités) نیز شناخته میشود.
✅ سیستم امپریال (Imperial System)
سیستم امپریال که گاهی به آن British Imperial System نیز گفته میشود، سابقاً در کشورهای انگلستان، کانادا، استرالیا، نیوزلند و آمریکا کاربرد داشت. با گذر زمان، اغلب این کشورها به سیستم متریک مهاجرت کردند و تنها ایالات متحده همچنان از سیستم امپریال استفاده میکند.
این سیستم بر پایه فوت، اینچ، پوند و فارنهایت طراحی شده است.
📦 واحدهای حجم (Volume)
حجم به فضایی اشاره دارد که یک جسم سهبعدی اشغال میکند. در جدول زیر، معادل برخی از واحدهای امپریال با سیستم متریک آمده است:
| واحد اندازهگیری | اختصار | معادل در امپریال | معادل متریک |
|---|---|---|---|
| یارد مکعب (Cubic Yard) | Cu yd | 27 فوت مکعب | 0.765 متر مکعب |
| فوت مکعب (Cubic Foot) | Cu ft | 1728 اینچ مکعب | 0.028 متر مکعب |
| اینچ مکعب (Cubic Inch) | Cu in | 0.00058 فوت مکعب | 16.387 سانتیمتر مکعب |
| آکر فوت (Acre-foot) | Ac ft | 43560 فوت مکعب | 1233 متر مکعب |
| فوت بورد (Board Foot) | Bd ft | 144 اینچ مکعب | 2.36 لیتر |
| بند (Cord) | Cd | 128 فوت مکعب | 3.62 متر مکعب |
⚖️ واحدهای وزن (Weight)
وزن نشاندهندۀ جرم یا سنگینی اشیاء است. در ادامه، تبدیل واحدهای امپریال به متریک را میبینید:
| واحد اندازهگیری | اختصار | معادل در امپریال | معادل متریک |
|---|---|---|---|
| تن (Ton) | – | 2240 پوند | 1.016 تن متریک |
| هاندرد ویت (Cwt) | Cwt | 100 پوند | 45.359 کیلوگرم |
| پوند (Pound) | lb | 16 اونس | 0.454 کیلوگرم |
| اونس (Ounce) | oz | 16 درم | 28.35 گرم |
| درم (Dram) | dr | 0.0625 اونس | 1.772 گرم |
| گندم (Grain) | gr | 0.002286 اونس | 0.0648 گرم |
| استون (Stone) | st | 16 پوند | 6.35 کیلوگرم |
📐 واحدهای مساحت (Area)
مساحت به میزان سطحی اشاره دارد که یک جسم یا فضا اشغال میکند. در جدول زیر، معادل امپریال و متریک آمده است:
| واحد اندازهگیری | اختصار | معادل امپریال | معادل متریک |
|---|---|---|---|
| مایل مربع (Square Mile) | Sq mi | 640 آکر | 2.590 کیلومتر مربع |
| آکر (Acre) | – | 4840 یارد مربع | 4047 متر مربع |
| راد مربع (Square Rod) | Sq rd | 30.25 یارد مربع | 25.29 متر مربع |
| یارد مربع (Square Yard) | Sq yd | 1296 اینچ مربع | 0.836 متر مربع |
| فوت مربع (Square Foot) | Sq ft | 144 اینچ مربع | 0.093 متر مربع |
| اینچ مربع (Square Inch) | Sq in | 0.0069 فوت مربع | 6.452 سانتیمتر مربع |
📏 واحدهای طول (Length)
| واحد اندازهگیری | اختصار | معادل امپریال | معادل متریک |
|---|---|---|---|
| مایل دریایی (Nautical Mile) | Nmi | 6076 فوت | 1852 متر |
| مایل (Mile) | Mi | 5280 فوت | 1.609 کیلومتر |
| فرلانگ (Furlong) | Fur | 660 فوت | 201 متر |
| راد (Rod) | Rd | 16.5 فوت | 5.029 متر |
| فاتوم (Fathom) | Fth | 6 فوت | 1.829 متر |
| یارد (Yard) | Yd | 3 فوت | 0.9144 متر |
| فوت (Foot) | Ft | 12 اینچ | 30.48 سانتیمتر |
| اینچ (Inch) | in | – | 2.54 سانتیمتر |
🌡️ واحدهای دما (Temperature)
در بیشتر کشورهای جهان، دما با درجه سلسیوس (°C) اندازهگیری میشود، در حالی که در آمریکا از درجه فارنهایت (°F) استفاده میکنند.
| دما | انجماد آب | نقطه جوش آب |
|---|---|---|
| سلسیوس | 0°C | 100°C |
| فارنهایت | 32°F | 212°F |
فرمول تبدیل:
°C = (°F − 32) ÷ 1.8
°F = (°C × 1.8) + 32
واحدهای آشپزی (Cooking Measurements)
در آشپزی، اغلب از واحدهای متفاوتی استفاده میشود. جدول زیر مرجع خوبی برای تبدیل بین آنهاست:
| واحد | معادل |
|---|---|
| 1 گالن | 4 کوارت / 8 پینت / 16 فنجان / 128 اونس / 3.8 لیتر |
| 1 کوارت | 2 پینت / 4 فنجان / 32 اونس / 950 میلیلیتر |
| 1 پینت | 2 فنجان / 16 اونس / 480 میلیلیتر |
| 1 فنجان | 8 اونس / 16 قاشق غذاخوری / 240 میلیلیتر |
| 1 اونس | 2 قاشق غذاخوری / 30 میلیلیتر |
| 1 قاشق غذاخوری | 3 قاشق چایخوری / 15 میلیلیتر |
| 1 قاشق چایخوری | 5 میلیلیتر |

سؤال پرسیدن با واحدهای شمارشی در زبان انگلیسی
برای پرسیدن مقدار یا تعداد در زبان انگلیسی، بسته به نوع اسم از ساختار متفاوتی استفاده میکنیم:
🔹 اگر اسم قابل شمارش (Countable) باشد، از عبارت How many استفاده میکنیم:
✅ How many students are in your class?
در کلاس شما چند دانشآموز حضور دارد؟
🔹 اگر اسم غیرقابل شمارش (Uncountable) باشد، از How much استفاده میکنیم:
✅ How much money do you earn every month?
هر ماه چقدر درآمد دارید؟
How much برای پرسیدن قیمت
علاوه بر مقدار، از How much برای سؤال درباره قیمت هم استفاده میشود:
✅ How much does this laptop cost?
قیمت این لپتاپ چقدر است؟
کاربرد کمیتنماها در دنیای واقعی
در مکالمات رسمی و تجاری، کمیتنماها (Quantifiers) نقش مهمی دارند. آنها نهتنها برای بیان مقدار، بلکه برای تلطیف لحن و مؤدبانه کردن پیام هم استفاده میشوند.
مثال:
✅ Your invoice payment conditions are a bit restrictive for us.
شرایط پرداخت فاکتور شما برای ما کمی محدودکننده است.
در این جمله، استفاده از عبارت “a bit” باعث شده جمله کمتر انتقادی و بیشتر مؤدبانه به نظر برسد، در حالی که منظور واقعی ممکن است این باشد که شرایط پرداخت بسیار محدودکننده است.
اشتباهات رایج در استفاده از کمیتنماها
یکی از اشتباهات شایع زبانآموزان، استفاده نادرست از کمیتنماها با اسامی قابل و غیرقابل شمارش است.
مثال اشتباه:
❌
I want an advice.
(نادرست؛ زیرا “advice” غیرقابل شمارش است.)
مثال صحیح:
✅ Can I give you a piece of advice?
میتوانم یک نصیحت به شما بکنم؟
برای بسیاری از اسامی غیرقابل شمارش (مثل advice، furniture، information)، باید از عباراتی مانند a piece of / a bit of استفاده کرد تا آنها را در حالت مفرد بیان کنیم.
تفاوت اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش بهصورت خلاصه:
| نوع اسم | ویژگیها | مثال انگلیسی | ترجمه |
|---|---|---|---|
| قابل شمارش | شکل مفرد و جمع دارند؛ با عدد ترکیب میشوند | one chair, two chairs | یک صندلی، دو صندلی |
| غیرقابل شمارش | فقط یک شکل دارند؛ با عدد ترکیب نمیشوند | some furniture | مقداری مبلمان |
بنابراین نمیتوان گفت:
❌
one furniture
❌two informations
بلکه باید گفت:
✅ a piece of furniture
✅ some information
آیا در واحدهای شمارشی انگلیسی استثنا وجود دارد؟
خیلی از افراد فکر میکنند قوانین شمارش در انگلیسی برای تمام مایعات، غذاها و اشیاء یکسان است، اما واقعیت این است که در این زمینه نیز استثناهای مهمی وجود دارد. این استثناها معمولاً توسط زبانآموزان حرفهای و کسانی که به صورت تخصصی زبان میآموزند، یاد گرفته میشود.
برای مثال، برخی اسامی که به نظر غیرقابل شمارش میآیند، در موقعیتهای خاص یا در قالب واحدهای مشخصی قابل شمارش میشوند. مانند:
- Cheese (پنیر) معمولاً غیرقابل شمارش است، اما میتوان گفت: a piece of cheese یا two cheeses (به معنی انواع پنیر)
- Chicken میتواند به معنای گوشت مرغ غیرقابل شمارش باشد، اما به معنای مرغ زنده یا نوع مرغ، قابل شمارش است (one chicken, two chickens)
- Fish به عنوان اسم جمع و مفرد هر دو استفاده میشود، ولی برای چند نوع ماهی میگوییم fishes.
یادگیری این استثناها و کاربردهای مختلف آنها، بخش مهمی از تسلط بر زبان انگلیسی است و معمولاً در کلاسهای تخصصی و مطالعه پیشرفتهتر به آنها پرداخته میشود.
آیا یادگیری واحدهای شمارشی الزامی است؟
اگر میخواهید در زبان انگلیسی واقعاً پیشرفت کنید و در مکالمات، نوشتار و موقعیتهای مختلف دقیق و طبیعی صحبت کنید، یادگیری واحدهای شمارشی ضروری و الزامی است.
این واحدها نه تنها به شما کمک میکنند کمیت و تعداد را دقیق بیان کنید، بلکه باعث میشوند:
- معنای جمله واضحتر شود
- در موقعیتهای رسمی و غیررسمی، گفتار و نوشتارتان روان و طبیعی به نظر برسد
- از اشتباهات رایج و سوءتفاهم جلوگیری شود
بیشتر بخوانید : جمع بستن اسمها در زبان انگلیسی
جمعبندی مقاله واحدهای شمارش و اندازهگیری در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی، واحدهای شمارش و اندازهگیری نقش مهمی در بیان کمیت و مقدار اشیاء، مایعات، مواد غذایی و غیره ایفا میکنند. برای پرسیدن درباره کمیت، از ساختارهای «how many» برای اسامی قابل شمارش و «how much» برای اسامی غیرقابل شمارش استفاده میشود.
واحدهای شمارش در انگلیسی به دو دسته کلی تقسیم میشوند:
- واحدهای شمارش برای اسامی قابل شمارش که خود اسم شکل مفرد و جمع دارد (مثلاً one chair, two chairs).
- واحدهای شمارش برای اسامی غیرقابل شمارش که معمولاً شکل جمع ندارند و برای شمارش آنها باید از کمیتنماهایی مثل a piece of، a bottle of و غیره استفاده کرد (مثلاً a piece of advice, a bar of soap).
در سیستم اندازهگیری انگلیسی دو سیستم اصلی وجود دارد:
- سیستم متریک (Metric System) که در بیشتر کشورهای جهان استفاده میشود و واحدهایی مثل متر، کیلوگرم، لیتر و سانتیگراد دارد.
- سیستم امپریال (Imperial System) که بیشتر در آمریکا کاربرد دارد و واحدهایی مانند فوت، اینچ، پوند و فارنهایت دارد.

سوالات متداول واحدهای شمارش و اندازهگیری در زبان انگلیسی
پنیر معمولاً اسم غیرقابل شمارش است و به صورت کلی استفاده میشود:
cheese (غیرقابل شمارش)
برای اشاره به مقدار یا تکه پنیر از عبارتهایی مثل:
a piece of cheese (یک تکه پنیر)
a block of cheese (یک قالب پنیر)
two cheeses (دو نوع پنیر)
اسامی غیرقابل شمارش مثل آب، شکر، روغن، هوا و … معمولاً بدون واحد شمارش به کار میروند و برای شمارش آنها باید از کمیتنما یا واحدهای اندازهگیری استفاده کرد، مثلاً:
a bottle of water (یک بطری آب)
a cup of sugar (یک فنجان شکر)
a piece of advice (یک نصیحت)
صابون به صورت کلی غیرقابل شمارش است اما وقتی میخواهیم واحدهای مجزا را بشماریم، از عبارتهای زیر استفاده میکنیم:
a bar of soap (یک قالب صابون)
a piece of soap (یک تکه صابون)
پاستا هم معمولاً غیرقابل شمارش است، ولی به واحدهای زیر اشاره میشود:
a box of pasta (یک بسته پاستا)
a plate of pasta (یک بشقاب پاستا)
a strand of spaghetti (یک رشته ماکارونی اسپاگتی)
برای اشیاء قابل شمارش، خود اسم به صورت جمع میآید:
one chair (یک صندلی)، two chairs (دو صندلی)
اگر بخواهید روی واحدهای بستهبندی یا گروهی تاکید کنید، میتوانید از:
a bunch of keys (یک دسته کلید)
a pack of cards (یک بسته کارت)
نان معمولاً به صورت غیرقابل شمارش است اما در موارد خاص از واحدهای زیر استفاده میشود:
a loaf of bread (یک قرص نان)
a slice of bread (یک تکه نان)
a piece of bread (یک قطعه نان)
میوهها معمولاً اسامی قابل شمارش دارند:
one apple (یک سیب)، two apples (دو سیب)
برای گروه یا دسته میوه میتوان از:
a bunch of bananas (یک دسته موز)
a cluster of grapes (یک خوشه انگور)
کره معمولاً غیرقابل شمارش است اما برای شمارش مقدارهای مشخص از این عبارات استفاده میشود:
a stick of butter (یک بسته کره، معمولاً قالب کره در آمریکا)
a pat of butter (یک تکه کوچک کره)
a block of butter (یک قالب کره)