مکالمه انگلیسی در سوپرمارکت + اصطلاحات و جملات مهم
در این مقاله مجموعهای از مهمترین جملات، اصطلاحات و مکالمههای کاربردی انگلیسی در سوپرمارکت را گردآوری کردهایم؛ از سوالاتی که مشتری میپرسد تا جملاتی که فروشنده استفاده میکند. این جملات دقیقاً همانهایی هستند که در موقعیتهای واقعی استفاده میشوند و یادگیری آنها به شما کمک میکند با اعتمادبهنفس بیشتری خرید کنید.
جدول محتوا
اصطلاحات و جملات مهم انگلیسی در سوپرمارکت
اصطلاحات انگلیسی پیدا کردن سوپرمارکت
| فارسی | English |
|---|---|
| نزدیکترین سوپرمارکت کجاست؟ | Where is the nearest supermarket? |
| میشه یه فروشگاه خواروبار به من نشون بدی؟ | Can you show me a grocery store? |
| آیا این اطراف فروشگاه خواروبار هست؟ | Is there a grocery store around here? |
| من به دنبال یک فروشگاه خواروبار میگردم. | I’m looking for a grocery store. |
| نزدیکترین سوپرمارکت از اینجا چقدر فاصله داره؟ | How far is the nearest supermarket? |
| در این منطقه سوپرمارکتی هست؟ | Are there any supermarkets in this area? |
| از کجا میتونم کمی مواد غذایی بخرم؟ | Where can I buy some groceries? |
جملات انگلیسی پایه هنگام ورود به سوپرمارکت
| فارسی | English |
|---|---|
| سلام، از دیدنتون خوشحالم! | Hi, great to see you! |
| به فروشگاه خوش اومدین. | Welcome to the store. |
| خریدتون چطور پیش میره؟ | How’s your shopping going? |
| امروز چی شما رو به فروشگاه کشونده؟ | What brings you to the store today? |
| برای پیدا کردن چیزی کمک لازم دارین؟ | Do you need help finding anything? |
| هر چیزی که دنبالش بودین رو پیدا کردین؟ | Have you found everything you’re looking for? |
| اغلب به این فروشگاه میاین؟ | Do you come to this store often? |
| به چرخدستی یا سبد خرید نیاز دارین؟ | Do you need a shopping cart or basket? |
| پیشنهادات ویژهی ما در ردیف ۳ هستن. | Our special offers are in aisle 3. |
اصطلاحات ضروری مشتری هنگام پرسیدن سؤال در سوپرمارکت
| English | فارسی |
|---|---|
| Where can I find the milk? | شیر رو کجا میتونم پیدا کنم؟ |
| Do you have any fresh bread? | نان تازه دارید؟ |
| How much does this cost? | قیمت این چقدره؟ |
| Is this on sale? | این تخفیف داره؟ |
| Can I get a receipt, please? | میتونم فاکتور بگیرم؟ |
| Do you have organic vegetables? | سبزیجات ارگانیک دارین؟ |
| What time do you close? | چه ساعتی فروشگاه رو میبندین؟ |
| Can I pay with a credit card? | میتونم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟ |
| Is there a limit for using a debit card? | برای کارت بانکی محدودیت وجود داره؟ |
| Do you sell gluten-free products? | محصولات بدون گلوتن میفروشید؟ |
اصطلاحات انگلیسی برای دریافت راهنمایی و پیدا کردن محصولات
| English | فارسی |
|---|---|
| Excuse me, could you tell me where to find the ………? | ببخشید میشه بگین از کجا میتونم … پیدا کنم؟ |
| Excuse me, could you help me find [item]? | ببخشید میشه کمکم کنید ]نام آیتم[ رو پیدا کنم؟ |
| Do you know where I can find the [department]? | میدونید کجا میتونم ]نام بخش[ رو پیدا کنم؟ |
| Can you point me in the direction of the [aisle]? | میتونید منو به سمت ]نام ردیف[ راهنمایی کنید؟ |
| I’m looking for [item], can you tell me where it is? | من دنبال ]نام آیتم[ هستم. میشه بگین کجاست؟ |
| Can you help me locate [brand] products? | میشه کمکم کنید جای محصولات ]نام برند[ رو پیدا کنم؟ |
| I need assistance with finding [item], can you help? | من برای پیدا کردن ]نام آیتم[ به کمک نیاز دارم. میشه کمکم کنید؟ |
| Where is the [department] section located? | بخش ]نام بخش[ کجاست؟ |
| Could you show me where I can find [item]? | میشه بهم نشون بدین کجا میتونم ]نام آیتم[ رو پیدا کنم؟ |
| I’m having trouble finding [item], can you assist? | من در پیدا کردن ]نام آیتم[ مشکل دارم. میشه کمکم کنید؟ |
| I’m new here, can you give me directions to [department]? | من تازه اومدم اینجا. میشه مسیر ]نام بخش[ رو بهم نشون بدین؟ |
| Excuse me, could you point me toward the delicatessen counter? | ببخشید میشه منو به سمت پیشخوان اغذیهفروشی راهنمایی کنید؟ |
| Which aisle is the ……. kept in, please? | …. در کدوم ردیف نگهداری میشه؟ |
| Do you have any … in stock? | … رو در انبار موجود دارین؟ |
بیشتر بخوانید : مکالمه خرید یا اجاره خانه به انگلیسی در املاک
جملات انگلیسی برای پرداخت و تسویهحساب در سوپرمارکت
| English | فارسی |
|---|---|
| I’d like to pay for these items, please. | میخوام هزینهی این کالاها رو پرداخت کنم، لطفاً. |
| Can I pay by [card/cash/check]? | میتونم با [کارت/نقد/چک] پرداخت کنم؟ |
| Do you need my ID for this card? | برای این کارت به کارت شناسایی نیاز دارین؟ |
| Can I use a different form of payment for this item? | میشه برای این کالا از روش پرداخت دیگری استفاده کنم؟ |
| Do you take [payment type]? | این نوع پرداخت رو قبول میکنید؟ |
| How much do I owe in total? | در مجموع چقدر باید پرداخت کنم؟ |
| Can I get a receipt, please? | میشه رسید رو بهم بدین، لطفاً؟ |
| Do you offer any discounts or promotions? | تخفیف یا پیشنهاد ویژهای دارین؟ |
| Can I use my loyalty card for this purchase? | میتونم برای این خرید از کارت وفاداری استفاده کنم؟ |
| Can I get cash back with this purchase? | میتونم با این خرید مقداری پول نقد پس بگیرم؟ |
اصطلاحات و جملات کاربردی انگلیسی برای فروشنده در سوپرمارکت
| English | فارسی |
|---|---|
| Can I help you find anything? | میتونم کمکتون کنم چیزی رو پیدا کنید؟ |
| Are you looking for anything specific today? | امروز دنبال چیز خاصی هستین؟ |
| Have you tried our new products? | محصولات جدید ما رو امتحان کردین؟ |
| Is there anything I can assist you with? | چیزی هست که بتونم در رابطه با اون کمکتون کنم؟ |
| Can I show you some of our current deals and discounts? | میخواین چندتا از تخفیفات و پیشنهادهای فعلیمون رو نشونتون بدم؟ |
| Do you need any recommendations? | به مشاوره یا پیشنهاد نیاز دارین؟ |
| Let me know if you need help carrying your purchases to your car. | اگه برای حمل خریدها به ماشین کمک خواستین، به من اطلاع بدین. |
| Did you find everything you were looking for? | هر چیزی که دنبالش بودین رو پیدا کردین؟ |
| Would you like to sign up for our loyalty program? | دوست دارین در طرح وفاداری مشتریان ثبتنام کنید؟ |
| Thank you for shopping with us, have a great day! | ممنون که از ما خرید کردین؛ روزتون بخیر! |
جملات انگلیسی برای پرداخت و تسویهحساب در سوپرمارکت
| English | فارسی |
|---|---|
| I’d like to pay for these items, please. | میخوام هزینهی این کالاها رو پرداخت کنم، لطفاً. |
| Can I pay by [card/cash/check]? | میتونم با [کارت/نقد/چک] پرداخت کنم؟ |
| Do you need my ID for this card? | برای این کارت به کارت شناسایی نیاز دارین؟ |
| Can I use a different form of payment for this item? | میشه برای این کالا از روش پرداخت دیگری استفاده کنم؟ |
| Do you take [payment type]? | این نوع پرداخت رو قبول میکنید؟ |
| How much do I owe in total? | در مجموع چقدر باید پرداخت کنم؟ |
| Can I get a receipt, please? | میشه رسید رو بهم بدین، لطفاً؟ |
| Do you offer any discounts or promotions? | تخفیف یا پیشنهاد ویژهای دارین؟ |
| Can I use my loyalty card for this purchase? | میتونم برای این خرید از کارت وفاداری استفاده کنم؟ |
| Can I get cash back with this purchase? | میتونم با این خرید مقداری پول نقد پس بگیرم؟ |
سوالات کاربردی هنگام انتخاب کالا
| English | فارسی |
|---|---|
| Excuse me, can you help me with this item? | ببخشید، میتونید دربارهی این کالا کمکم کنید؟ |
| Is this fresh? | این تازه است؟ |
| Do you have a smaller size? | سایز کوچکتر دارین؟ |
| Can I try this fruit? | میتونم این میوه رو امتحان کنم؟ |
| Do you have a bag for this? | برای این کیسه دارین؟ |
| What’s the difference between these two products? | تفاوت بین این دو محصول چیه؟ |
| How long is the shelf life of this product? | ماندگاری این محصول چقدره؟ |
| Can I return this if there’s a problem? | اگه مشکلی داشت، میتونم مرجوعش کنم؟ |
| Where can I find the price for this? | قیمت این رو کجا میتونم پیدا کنم؟ |
| Is there a discount on buying in bulk? | برای خرید عمده تخفیف دارین؟ |
جملات کاربردی هنگام پرداخت در سوپرمارکت
| English | فارسی |
|---|---|
| I’d like to pay in cash. | میخوام نقدی پرداخت کنم. |
| Do you accept contactless payments? | پرداخت بدون تماس قبول میکنید؟ |
| Can I use this coupon? | میتونم از این کوپن استفاده کنم؟ |
| Can you break this bill? | میتونید این اسکناس رو خرد کنید؟ |
| Can I have my receipt, please? | میتونم رسیدم رو بگیرم؟ |
| How much is the total? | مجموع چقدر میشه؟ |
| Can you double bag this, please? | میشه اینو توی دوتا کیسه بذارین؟ |
| Do you offer delivery service? | خدمات ارسال دارید؟ |
| Do you have a loyalty card? | کارت عضویت دارین؟ |
| Can I get some change, please? | میتونم پول خرد دریافت کنم؟ |
اصطلاحات و جملات کاربردی انگلیسی برای فروشنده در سوپرمارکت
| English | فارسی |
|---|---|
| Can I help you find anything? | میتونم کمکتون کنم چیزی رو پیدا کنید؟ |
| Are you looking for anything specific today? | امروز دنبال چیز خاصی هستین؟ |
| Have you tried our new products? | محصولات جدید ما رو امتحان کردین؟ |
| Is there anything I can assist you with? | چیزی هست که بتونم در رابطه با اون کمکتون کنم؟ |
| Can I show you some of our current deals and discounts? | میخواین چندتا از تخفیفات و پیشنهادهای فعلیمون رو نشونتون بدم؟ |
| Do you need any recommendations? | به مشاوره یا پیشنهاد نیاز دارین؟ |
| Let me know if you need help carrying your purchases to your car. | اگه برای حمل خریدها به ماشین کمک خواستین، به من اطلاع بدین. |
| Did you find everything you were looking for? | هر چیزی که دنبالش بودین رو پیدا کردین؟ |
| Would you like to sign up for our loyalty program? | دوست دارین در طرح وفاداری مشتریان ثبتنام کنید؟ |
| Thank you for shopping with us, have a great day! | ممنون که از ما خرید کردین؛ روزتون بخیر! |
مکالمه انگلیسی در سوپرمارکت (Supermarket Conversation)
سؤال پرسیدن درباره محل کالا
Customer: Excuse me, where can I find the milk?
سوال مشتری: ببخشید، شیر رو کجا میتونم پیدا کنم؟
Staff: It’s in aisle 4, next to the yogurt.
پاسخ فروشنده: راهرو شماره ۴، کنار ماستهاست.
پرسیدن درباره موجودی کالا
Customer: Do you have any fresh bread today?
مشتری: نان تازه دارید امروز؟
Staff: Yes, we just baked some. It’s over there.
فروشنده: بله، تازه پختیم. اونجاست.
بیشتر بخوانید : لغات و اصطلاحات اجاره و خرید خانه به انگلیسی
پرسیدن قیمت یا تخفیف
Customer: How much does this cost?
مشتری: قیمت این چقدره؟
Staff: It’s $3.50, and it’s on sale today.
فروشنده: ۳.۵۰ دلاره و امروز تخفیف هم خورده.
هنگام انتخاب کالا
Customer: Excuse me, can you help me with this item?
مشتری: ببخشید، میتونید در مورد این کالا کمکم کنید؟
Staff: Sure! What do you need to know?
فروشنده: حتماً! چی میخواین بدونین؟
در مرحله پرداخت
Customer: I’d like to pay with my credit card.
مشتری: میخوام با کارت اعتباری پرداخت کنم.
Cashier: No problem. Please insert or tap your card.
صندوقدار: حتماً. لطفاً کارت رو وارد کنید یا نزدیک دستگاه بگیرید.
دریافت رسید و خدمات اضافه
Customer: Can I get my receipt, please?
مشتری: میتونم رسیدم رو بگیرم؟
Cashier: Of course! Here you go.
صندوقدار: حتماً! بفرمایید.
جمعبندی انگلیسی در سوپرمارکت
مکالمه در سوپرمارکت از سادهترین اما مهمترین مهارتهایی است که هر زبانآموز باید یاد بگیرد. پرسیدن محل کالا، درخواست کمک، سوال درباره قیمت یا تخفیف، و نحوه پرداخت—all are essential. جملات و اصطلاحاتی که در این مقاله آوردیم، شما را برای هر موقعیتی در فروشگاه آماده میکند و کمک میکند مکالمات طبیعی، دقیق و کاربردی داشته باشید.
نوشته های مشابه
اصطلاحات نسل زد (Gen Z) به انگلیسی + معنی و مثال
اصطلاحات نسل زد (Gen Z) به انگلیسی را با معنی فارسی و مثالهای کاربردی یاد بگیرید. راهنمای کامل اصطلاحات رایج انگلیسی مدرن در شبکههای اجتماعی و مکالمات روزمره.
حروف الفبای انگلیسی به همراه تلفظ + شعر و مثال
آموزش کامل حروف الفبای انگلیسی به همراه تلفظ صحیح، مثالها و شعرهای آموزشی. یادگیری الفبا انگلیسی برای کودکان و بزرگسالان، پایهای محکم برای خواندن و نوشتن.
فعلها و اصطلاحات لباس پوشیدن به انگلیسی + مثال
اصطلاحات لباس پوشیدن و افعال مربوطه به انگلیسی را یاد بگیرید! شامل لغات پوشاک (dress، suit، hoodie و…) و افعال عبارتی (put on، take off، dress up و…) با مثالهای کاربردی برای مکالمه روزمره و موقعیتهای رسمی.
سلام به انگلیسی (Hello) + انواع روش سلام کردن به انگلیسی
سلام به انگلیسی فقط Hello نیست! در این مقاله بهترین و رایجترین روشهای سلام کردن به انگلیسی را همراه با مثال، ترجمه و کاربرد در موقعیتهای مختلف یاد بگیرید.
خوبی به انگلیسی، چطوری خوبی (با ترجمه و مثال)
معادل "خوبی" و "چطوری خوبی" به انگلیسی چیست؟ در این مقاله روشهای صحیح گفتن How are you?، How’s it going? و What’s up? را با ترجمه، مثال و توضیح کامل یاد میگیرید. مناسب زبانآموزان و مکالمه روزمره.
تولدت مبارک به انگلیسی چی میشه ؟ اصطلاحات رسمی، عاشقانه ، بامزه و جملات خاص
تولدت مبارک به انگلیسی | تولدم مبارک به انگلیسی | انواع متن تولدت مبارک به انگلیسی : تولد یک نقطه عطف مهم در زندگی هر فرد است. این روز نشان دهنده آغاز یک دوره جدید از زندگی است. تبریک تولد راهی برای جشن گرفتن این نقطه عطف و آرزوی موفقیت و شادی برای فرد مورد نظر است. اصطلاح «Happy Birthday» به معنی «تولدت مبارک» یکی از سادهترین و رایجترین جملات در زبان انگلیسی برای تبریک گفتن به کسی در روز تولدش است.
انواع سلام و احوالپرسی به انگلیسی؛ بیش از ۱۰۰ روش برای سلام کردن!
انواع سلام و احوالپرسی به انگلیسی را یاد بگیرید؛ بیش از ۱۰۰ عبارت کاربردی برای موقعیتهای رسمی و غیررسمی همراه با ترجمه و مثال.
شب بخیر به انگلیسی + مخفف (عاشقانه و استوری) و فایل صوتی
آموزش کامل شب بخیر به انگلیسی با ترجمه فارسی، شامل عبارات رسمی، دوستانه و عاشقانه. همچنین مخففهای پرکاربرد شب بخیر برای استوری و پیامک کوتاه.
روزهای هفته به انگليسي + آموزش ایام هفته (ویدیو و صوتی)
آموزش ایام هفته همراه تلفظ روزهای هفته به زبان انگلیسی شامل Saturday (شنبه), Sunday (یکشنبه), Monday (دوشنبه), Tuesday (سهشنبه), Wednesday (چهارشنبه), Thursday (پنجشنبه) و Friday (جمعه) هستند.
ماه های سال به انگلیسی + تلفظ، معادل فارسی، جدول و مثال کاربردی
ماههای سال به انگلیسی با تلفظ و معادل فارسی + فایل صوتی و مثالهای کاربردی. یادگیری سریع و آسان نام ماهها، ترتیب ماههای میلادی و روشهای حفظ آسان
پدر به انگلیسی Father + پدر من، پدرجان با ترجمه و مثال
پدر به انگلیسی چگونه گفته میشود؟ آموزش کامل Father، Dad، Daddy با تلفظ، کاربرد، تفاوتها و مثالهای ترجمهشده. انواع عبارتهای پدر من، پدرجان، پدر عزیزم و کلمات مرتبط با خانواده را در این مطلب یاد بگیرید.
آموزش کامل درس ششم زبان انگلیسی پایه نهم + مثال و جواب با ویدیو
آموزش کامل درس ششم زبان انگلیسی پایه نهم با گرامر گذشته ساده، افعال باقاعده و بیقاعده، لغات کلیدی، مکالمهها و پاسخ تمرینها همراه با مثالهای کاربردی و ویدیو آموزشی برای یادگیری آسان و سریع.