لغات و اصطلاحات مهندسی پزشکی به انگلیسی با ترجمه فارسی
لغات و اصطلاحات مهندسی پزشکی به انگلیسی
یادگیری لغات و اصطلاحات مهندسی پزشکی به انگلیسی برای دانشجویان، پژوهشگران و حتی مهندسان شاغل در این حوزه بسیار ضروری است. بسیاری از مقالات علمی، کتابهای مرجع و منابع آموزشی به زبان انگلیسی هستند و بدون شناخت این واژگان، درک درست مطالب دشوار خواهد بود.
در ادامه، مجموعهای از مهمترین واژگان تخصصی مهندسی پزشکی را همراه با معادل فارسی آنها گردآوری کردهایم تا هم در مطالعه منابع بینالمللی و هم در نوشتن مقالهها و پروژههای علمی به شما کمک کند.
فهرست مطالب
فهرست لغات و اصطلاحات مهندسی پزشکی
| اصطلاح انگلیسی | معادل فارسی |
|---|---|
| Growth media | محیط کشت |
| Abbreviated Mental Test | آزمون کوتاه شناختی |
| Abdomenal | شکمی |
| Abduction | دور شدن از بدن |
| Abductor | دور کننده عضله |
| Abiotic reactions | واکنشهای غیرزیستی |
| Absolute bandwidth | پهنای باند کامل |
| Accellular | غیرسلولی |
| Acetabular dysplasia | وضعیتی که رشد استابولوم ناکافی است و به جای شکل فنجانی، شکل بشقابی دارد |
| Active pharmaceutical ingredients | مواد مؤثره دارویی |
| Activities of daily living | فعالیتهای زندگی روزمره |
| Acuity | حدت |
| Acute Stroke | سکتهی مغزی حاد |
| Adaptive block-matching | تطبیق بلوکی وفقی |
| Adjacency matrix | ماتریس مجاورت |
| Adjacent views | نماهای مجاور |
| Adjustable modulus porous structures | ساختارهای متخلخل با مدول قابل تنظیم |
| Adult stem cell | سلول بنیادی بالغ |
| Air kerma | کرمای هوا |
| Alternating stimulation | تحریک متناوب |
| Ambulatory Gait Behavior | رفتار حرکت سرپایی |
| Angiogenesis | رگزایی |
| Angiogenic factors | فاکتورهای رگزا |
| Anisotropic diffusion filters | فیلترهای انتشار ناهمسانگرد |
| Ankylosing spondylitis | التهاب مهرهای هم رشد |
| Anterior cerebral artery | شریان قدامی مغزی |
| Anterior skull base | پایهی جمجمهی قدامی |
| Antiarthritic | ضدنقرس |
| Antiemetic | ضدتهوع |
| Applicability | کاربردپذیری |
| Approximate entropy | آنتروپی تقریبی |
| Arteriovenous fistula | فیستول شریانی وریدی |
| Articular cartilage | غضروف مفصلی |
| Artificial extracellular matrices | ماتریس بیرون سلولی مصنوعی |
| Artificial vision | بینایی مصنوعی |
| Asymmetric division | تقسیم نامتقارن |
| Atomic model | مدل اتمی |
| Atrial – ventricular septum | دیواره بطنی-دهلیزی |
| Atrial septal defect | نقص دیواره بین دهلیزی |
| Auditory periphery system | سیستم پیرامون شنوایی |
| Auditory system | سیستم شنوایی |
| Augmented feedback | بازخورد تقویتشده |
| Autism spectrum disorder | اختلال طیف اوتیسم |
| Autologous | مشتق از خود |
| Autonomic responsiveness | پاسخدهی خودبخودی |
| Back-scatter | پسپراکنده |
| Bacterial cellulose | سلولز باکتریایی |
| Bacteriostatic agent | مهارگر باکتری |
| Balanced interaction | اندرکنش تعادلی |
| Basal cell carcinoma | سرطان سلول پایه |
| BCI (Brain–Computer Interface) | واسط مغز و رایانه |
| Bell’s palsy | فلج بل |
| Best-matched block | بلوک دارای بهترین انطباق |
| Big bang theory | نظریه بیگ بنگ |
| Bioamplifier | تقویتکننده زیستی |
| Biodegradable polymer | پلیمر زیستتجزیهپذیر |
| Biodegradation | تجزیه زیستی |
| Bioelectric signal | سیگنال بیوالکتریکی |
| Biological pacemaker | دستگاه تنظیمکننده ضربان قلب زیستی |
| Biomaterial | بیوماده |
| Biomechanical assessment | ارزیابی بیومکانیکی |
| Biomechanical joints | مفصلهای بیومکانیکی |
| Biomedical image processing | پردازش تصاویر پزشکی |
| Biomedical signal processing | پردازش سیگنالهای پزشکی |
| Biomodulators | تعدیلکنندههای زیستی |
| Bionic eye | چشم بیونیکی |
| Biopolymer | پلیمرهای زیستی |
| Bipolar cells | سلولهای دوقطبی |
| Blind identification | شناسایی کور |
| Block match | تطبیق بلوک |
| Blood–brain barrier | سد خونی–مغزی |
| Blood pressure | فشار خون |
| Blood perfusion | خونرسانی |
| Bone end | سر استخوان |
| Bone regeneration | بازتولید استخوان |
| Bradycardia pacing | کندتپشی |
| Brain computer interface | واسط مغز و رایانه |
| Brain imaging | تصویربرداری مغزی |
| Brain machine interface | رابط مغز و ماشین |
| Brain waves | امواج مغزی |
| Brain-to-Brain Interface | رابط مغز به مغز |
| Brain-stem | ساقۀ مغز |
| Bronchus | نایژه |
| Bruise | خونمردگی، کبودی |
| Bulk degradation | تجزیه تودهای |
| Burn | سوختگی |
| Cable equation | معادله کابل |
| Cancer biomarker | نشانگر زیستی سرطان |
| Capsular bag | کیسه کپسولی |
| Cardiac | قلبی |
| Cartilage lesions | ضایعات غضروفی |
| Caspases | کاسپاز |
| Cell culture | کشت سلولی |
| Cell sheet | صفحه سلولی |
| Cell shrinkage | چروکیدگی سلول |
| Cell State | حالت سلولی، حافظه بلندمدت |
| Cellular payloads | محمولههای سلولی |
| Central Neurological Impairments | اختلالات عصبی مرکزی |
| Central pattern generator | مولد الگوی مرکزی |
| Cerebral spinal fluid (CSF) | مایع نخاعی |
| Cervical spine fracture | شکستگی ستون مهره گردنی |
| Charcot deformity | بدشکلی شارکو |
| Cholera | وبا |
| Chondrocyte | کندروسیت (سلول غضروفی) |
| Chondroprotective agent | عامل محافظ غضروف |
| Circulating extracellular vesicle | وزیکول خارج سلولی گردشی |
| Classification | طبقهبندی |
| Clinical study | مطالعه بالینی |
| Clinically isolated syndrome | سندروم مجزای بالینی |
| Clubfoot | پاچنبری |
| Coactivation | همکنشی |
| Coagulation bath | حمام انعقاد |
| Codes of Practice | آییننامه |
| Cognitive failure | نارسایی شناختی |
| Cold nodule | ندول سرد |
| Cold plasma | پلاسمای سرد |
| Colititis | ورم مخاط روده |
| Collagen fibres | رشتههای کلاژن |
| Comparative clinical study | مطالعه تطبیقی بالینی |
| Compressed sensing | حسگری فشرده |
| Compressive creep | خزش فشاری |
| Compressive modulus | مدول تراکمی |
| Computer-to-brain interface | رابط کامپیوتر به مغز |
| Conceptual design | طراحی مفهومی |
| Connective tissues | بافتهای پیوندی |
| Constitutive modeling | مدلسازی ساختاری |
| Contact forces | نیروهای تماسی |
| Contractility | انقباضپذیری |
| Controllable fabrication | تولید قابل کنترل |
| Convection oven | آون همرفتی |
| Convolutional neural networks | شبکههای عصبی پیچشی |
| Copper mesh | توری مسی |
| Core–shell | هسته-پوسته |
| Cornea | قرنیه |
| Coronal plane | صفحه پسوپیشی |
| Cortical neurons | نورونهای قشری |
| Cortical–spinal prosthesis | پروتز مغزی-نخاعی |
| Corticospinal Motor Fibers | رشتههای حرکتی قشری-نخاعی |
| Corticospinal tract | مسیر قشری-نخاعی |
| Critical design | طراحی بحرانی |
| Cross-linking | اتصال عرضی |
| Crosscorrelation matrix | ماتریس همبستگی |
| Cryo-ball milling | آسیاب سرمایشی-گلولهای |
| Crystal size distribution | توزیع اندازه بلور |
| Crystal uniformity | یکنواختی بلور |
| Crystalization | بلورینه کردن |
| Crystallography | بلورشناسی |
| Cycle Gate | سیکل گیت |
| Cyclic spectrum density | چگالی طیفی سایکلیک |
| Cycling Induced | رکابزنی القاشده |
| Cyclostationary | ایستان گردشی |
| Cytoskeletal | اسکلت سلولی |
| Cytosol | سیتوزول |
| Data label | برچسب دادهای |
| Data variable | متغیر دادهای |
| Data-driven spatial filtering algorithm | الگوریتم فیلترینگ مکانی دادهمحور |
| Decellularization | سلولزدایی/غیرسلولیسازی |
| Deep | عمیق |
| Deformable model | مدل تغییر شکلپذیر |
| Degradibility | تجزیهپذیری |
| Dense mass | جرم چگال |
| Dental plaque | پلاک دندان |
| Depolarization | قطبشزدایی |
| Depolymerization | وابسپارش |
| Dermal substitutes | جانشینهای پوستی |
| Descriptive–analytical study | مطالعه تحلیلی-توصیفی |
| Design brief | تفهیمنامه طراحی |
| Detailed design | طراحی جزئی |
| Diarrhea | اسهال |
| Diastolic stress | تنش انبساطی |
| Diffusion coefficient | ضریب پخش |
| Diffusion tensor imaging | تصویربرداری تنسور پخش |
| Diffusion-controlled release | آزادسازی با کنترل انتشار |
| Diisocyanatobutane | دیایزوسیانات بوتان |
| Dimethyl sulfoxide (DMSO) | دیمتیل سولفوکسید |
| Disinfectant solution | محلول ضدعفونی |
| Dispensing | فشردهسازی |
| Distension | انبساط |
| Distributed Computational Cognitive Model | مدل شناختی محاسباتی توزیعشده |
| Di-valent | دوظرفیتی |
| Dobbs bar | میله دابز |
| Dose dumping | آزادسازی ناگهانی دارو |
| Dosimetry | دوزیمتری |
| اصطلاح انگلیسی | معادل فارسی |
|---|---|
| Dough molding | قالبگیری خمیری |
| Driver mutations | جهشهای محرک |
| Drug reservoir | مخزن دارو |
| Dynamic models | مدلهای دینامیکی |
| ECG (Electrocardiogram) | الکتروکاردیوگرام |
| Echocardiographic Images | تصاویر اکوکاردیوگرافی |
| Ectatic | اکتاتیک |
| EEG (Electroencephalogram) | الکتروانسفالوگرام |
| Effective bandwidth | پهنای باند مؤثر |
| Electric interference | تداخل الکتریکی |
| Electric steam steriliser | استریلایزر بخار برقی |
| Electrical excitation | القای الکتریکی |
| Electrical stimulation | تحریک الکتریکی |
| Electrocardiogram signal | سیگنال الکتروکاردیوگرام |
| Electrocardiography | الکتروکاردیوگرافی |
| Electrodermal activity | فعالیت الکتریکی پوست |
| Electro-encephalography | الکتروانسفالوگرافی |
| Electromagnetic | الکترومغناطیس |
| Electromagnetic fields | میدانهای الکترومغناطیسی |
| Electronic chip | تراشه الکترونیکی |
| Electronic eye | چشم الکترونیکی |
| Electronic Health Records (EHR) | پروندههای الکترونیکی سلامت |
| Electroporation | الکتروپوریشن |
| Electrospun nanofibers scaffold | داربست نانوفیبرهای الکترواسپینشده |
| Electrostatic interactions | برهمکنشهای الکتروستاتیکی |
| Electrostatic recorder | ثبات الکترواستاتیکی |
| Embodiment design | طراحی تجسمی |
| Embryonic stem cell | سلول بنیادی جنینی |
| EMG (Electromyography) | الکترومیوگرافی |
| Endogenously | درونزا |
| Endomysium | غلاف داخلی |
| Endonucleases | اندونوکلئازها |
| Endothelium | لایهی درونرگی |
| Energy cycle | چرخه انرژی |
| Energy function | تابع انرژی |
| Ensemble Empirical Mode Decomposition | تجزیه مد تجربی گروهی |
| Ensemble of motoneurons | مجموعه نورونهای حرکتی |
| Epiretinal | خارجشبکیهای |
| Epithelium | بافت پوششی |
| Erythrocyte | گلبول قرمز |
| Esophageal cancer | سرطان مری |
| Excitatory | تحریکی |
| Extended source vector | بردار منبع بسطیافته |
| Extensor digitorum communis muscle | ماهیچه بازکننده انگشتان دست |
| Extensor muscle | عضله بازشونده |
| External beam | باریکه خارجی |
| External gamma dose | دوز خارجی گاما |
| Extra cellular matrix | ماتریس خارج سلولی |
| Extracellular matrix | ماتریس بیرون سلولی |
| Extraocular | خارج چشمی |
| Eye direction | جهت حرکت چشم |
| Eye tracking / Eye-tracking | ردیابی چشم |
| Face memory | حافظه چهرهای |
| Feasibility | امکانپذیری |
| Feature extraction | استخراج ویژگی |
| Feedforward neural networks | شبکههای عصبی فیدفوروارد |
| Fiber preform | پیشسازه لیفی |
| Fibroblast cell | سلول فیبروبلاست |
| Fibroblast growth factor | عامل رشد فیبروبلاست |
| Fiducial | سنجه اطمینان |
| Film badge | فیلم بج |
| Film badge reading | خوانش فیلم بج |
| Filter-Bank Common Spatial Patterns | الگوهای مکانی مشترک بانک فیلتر |
| Finite impulse response filtering | فیلترینگ پاسخ ضربه محدود |
| Firing rate | نرخ اخراج |
| Flexivity | انعطافپذیری |
| Flexor digitorum longus muscle | ماهیچه دراز خمکننده انگشتان پا |
| Flexor muscle | عضله خمشونده |
| Flossing | نخکشی دندان |
| Flouride | فلوراید |
| Focused ultrasound | اولتراساوند متمرکز |
| Folding | پیچش |
| Follow up | پیگیری |
| Force | نیرو |
| Forward-predicted values | مقادیر آینده پیشبینیشده |
| Fractional anisotropy | ناهمسانگردی کسری |
| Fracturability | شکنندگی |
| Freeze-thaw | انجماد-ذوب |
| Frequency shaper | شکلدهنده فرکانسی |
| Functional connectivity | ارتباط عملکردی |
| Functional groups | گروههای عاملی |
| Gait disorders | اختلالات راهرفتن |
| Gait Rehabilitation | توانبخشی راهرفتن |
| Ganglion cell | سلول عقدهای |
| Gastrocnemius muscle | ماهیچه دوقلو |
| Gait analysis | تحلیل راهرفتن |
| Gaussian energy distribution | توزیع انرژی گاوسی |
| Gellan gum | صمغ ژلان |
| Gene transfection | تراآلودگی ژن |
| Glass-transition temperature | دمای تبدیل شیشهای |
| Glycosylated haemoglobin concentration | غلظت هموگلوبین گلیکوزیله |
| Graphene quantum dot | نقاط کوانتومی گرافن |
| Graphic processing unit (GPU) | واحد پردازش گرافیکی |
| Gross tumor volume | حجم توده تومور |
| Growth cone | مخروط رشد |
| Haematopoietic cell | سلول خونساز |
| Haemorrhage | خونریزی |
| Hallux valgus | جمعشدگی پنجه |
| Hammer toe deformity | بدشکلی انگشت چکشی پا |
| HCN genes | ژنهای HCN |
| Head vein | رگ مغزی |
| Health Level Seven (HL7) | سطح هفتم سلامت |
| Heart stroke | سکته قلبی |
| Hemiparetic Patients | بیماران همیپارتیک |
| Hidden state | حالت پنهان حافظه |
| Holter monitor | دستگاه تست هولتر |
| Homopolymer | جوربسپار |
| Horny layer | لایه شاخی |
| Host–guest interaction | برهمکنش میزبان–مهمان |
| HR variability | تغییرات ضربان قلب |
| Human-Computer Interaction | تعامل انسان-کامپیوتر |
| Human-Robot Interaction | تعامل انسان و ربات |
| Hydrophil | آبدوست |
| Hydrophilicity | آبدوستی |
| Hyperexcitability | بیشتهییجپذیری |
| Hypertension | فشارخون بالا |
| Immunofluorescence staining | رنگآمیزی ایمونوفلورسان |
| Immunosuppressive therapy | درمان سرکوبکننده ایمنی |
| In situ forming system | سیستم درجا تشکیلشونده |
| Indwelling catheter | سوند |
| Infarct | آنفارکتوس |
| Infiltration pump | پمپ تزریق |
| Information transfer rate | نرخ انتقال اطلاعات |
| Inhibitory | بازدارنده |
| Initial concentration | غلظت اولیه |
| Injectable | قابل تزریق |
| Ink-jet recorder | ثبات جوهرافشان |
| Inorganic phosphate | فسفات آلی |
| Interest points | نقاط بهره |
| Inter-stimulus interval | فاصله بین محرکها |
| Intervertebral disc | دیسک بینمهرهای |
| Intraarterial | درونشریانی |
| Intramuscular | درونماهیچهای |
| Intraocular | درونچشمی |
| In-vivo | بافت زنده |
| Ischemi | کمخونی موضعی |
| Joint diagonalization | اشتراک قطریسازیشده |
| Joint kinematics | سینماتیک مفصل |
| Kruskal–Wallis one-way ANOVA | آزمون کروسکال–والیس |
| Lag parameter | پارامتر تاخیر |
| Laser excimer | لیزر اگزایمر |
| Latent | کمون |
| Lateral malleolus | قوزک خارجی |
| Layered double-hydroxide | هیدروکسید لایهای دوگانه |
| Leg length discrepancy | اختلاف طول پا |
| Lemke’s algorithm | الگوریتم لمکه |
| Light-emitting diode (LED) | دیود نورتاب |
| Linear accelerators | شتابدهندههای خطی |
| Linear coefficient of thermal expansion | ضریب انبساط گرمایی خطی |
| Linear discriminant analysis | تحلیل تشخیص خطی |
| Liposuction Suction unit | واحد مکش لیپوساکشن |
| Liquid biopsy | بافتبرداری مایع |
| Locator for bottle hood | محل قرارگیری درپوش بطری |
| Long branching | انشعاب بلند |
| Long short term memory (LSTM) | حافظه طولانی کوتاهمدت |
| Luminescence | لیانندگی |
| Macromolecular | درشتمولکول |
| Macroscale drug delivery | تحویل دارو در مقیاس ماکرو |
| Magnetic chair | صندلی مغناطیسی |
| Magnetic field | میدان مغناطیسی |
| Magnetic resonance | تشدید مغناطیسی |
| Matching feature points | نقاط همسیما |
| Material extrusion | اکستروژن ماده |
| Max pooling | تجمیع ماکزیمم |
| Maxillofacial Saws | ارههای فک و صورت |
| Maximum isometric voluntary contraction | حداکثر انقباض ارادی هماندازه |
| Mean pressure | فشار میانگین |
| Mean Time Between Failures (MTBF) | متوسط زمان بین خطاها |
| Measurement uncertainty | عدم قطعیت اندازهگیری |
| Medial collateral ligaments | رباط طرفی داخلی |
| Medical diagnostic imaging | تصویربرداری تشخیصی پزشکی |
| Medical image | تصویر پزشکی |
| Medical Markup Language | زبان نشانهگذاری پزشکی |
| Medical records | مدارک پزشکی |
| Meridional direction | راستای طولی |
| Mesenchymal stem cells | سلولهای بنیادی مزانشیمی |
| Meta-material | متاماده |
| Metatarsal bone | استخوان متاتارسال |
| Metatarsal head | سر متاتارسال |
| Metatarsal heads | برجستگیهای کف پا |
| Microbead | میکرومهره |
| Microcircuit | میکرومدار |
| Microcontroller | میکروکنترلر |
| Microfluidic channel | کانال میکروسیالی |
| Microfracture | ریزشکستگی |
| Migraine headache | سردرد میگرنی |
| Mild cognitive impairment | اختلال شناختی خفیف |
| Mindmap | نقشه ذهنی |
| Mini–mental state examination | آزمون کوتاه وضعیت ذهنی |
| Mitochondrial intermembrane space | فضای بینغشائی میتوکندری |
| Mitochondrial membrane potential | پتانسیل غشای میتوکندری |
| Mitogenicity | میتوژنیسیتی |
| Mitotic recombination | نوترکیبی میتوزی |
| Modeling | مدلسازی |
| Monochromatic beam | پرتو تکرنگ |
| Mononuclear phagocyte system | سیستم فاگوسیت تکهستهای |
| Mono-valent | تکظرفیتی |
| Morion (Motion) | حرکت |
| Motional mass | جرم حرکتی |
| Motor control | کنترل حرکتی |
| Motor functions | کارکردهای حرکتی |
| Motor imagery | تصویرپردازی حرکتی |
| Motor recovery | بهبود حرکتی |
| Motor unit(s) | واحد حرکتی |
| Mouthwash | دهانشویه |
| Mucoadhesive | مخاطچسب |
| Multimer | مولتیمیر |
| Multiplicative noise | نویز تکثیرپذیر |
| Multiscale | چندمقیاسی |
| Multiwalled carbon nanotube | نانولوله کربنی چنددیواره |
| MUP | پتانسیل واحد موتوری |
| Muscle fascicles | دستههای ماهیچهای |
| Muscle fibers / fibre | الیاف ماهیچه |
| Muscle synergies | همافزاییهای عضلانی |
| Musculoskeletal | عضلانی اسکلتی |
| Musculoskeletal disorder | اختلالات اسکلتی-عضلانی |
| Mutant | جهش |
| Myocytes | میوسیتها |
| Near net manufacture | تولید نزدیک به شکل نهایی |
| Negative attributes | ویژگیهای منفی |
| Neighborhood Distances Entropy Consistency | فاصله همسایگی آنتروپی پایدار |
| Nerve fiber | رشته عصبی |
| Neurodegenerative diseases | بیماریهای تحلیلبرنده عصبی |
| Neuromuscular | عصبی-عضلانی |
| Neuroplasticity | انعطافپذیری عصبی |
| Neuroprosthesis | اندام مصنوعی عصبی |
| Neurotransmitter | فرستنده عصبی |
| Neurovascular | عصبی-عروقی |
| Neutral running shoe | کف دویدن خنثی |
| New generation | تولید جدید |
| Noncovalent interaction | برهمکنش غیرکووالانسی |
| Non-invasive method | روش غیرتهاجمی |
| Noninvasive methods | روشهای غیرتهاجمی |
| Non-linear elastic deformations | تغییرشکلهای الاستیکی غیرخطی |
| Non-zero time-lags | تاخیر زمانی غیرصفر |
| Normalization | نرمالسازی |
| Novel materials | مواد جدید (نوآورانه) |
| Nuclear condensation | میعان هستهای |
| Nuclear test atmospheric | آزمایش جوی هستهای |
| Obstruction of the intestine | انسداد روده |
| Obstructive pulmonary | انسداد ریه |
| ODF (Orientation Distribution Function) | تابع توزیع جهت |
| One-dimensional cable theory | تئوری کابل تکبعدی |
| Open–circuit | مدار باز |
| Optimal condition | شرط بهینه |
| Organ on a chip | اندام روی تراشه |
| Organic dye | رنگدانه آلی |
| Osteoblast cell | سلول استخوانساز |
| اصطلاح انگلیسی | معادل فارسی / توضیح |
|---|---|
| Osteoblasts | استخوانسازها |
| Osteoclasts | استخوانکاهها |
| Osteointegration | یکپارچگی استخوانی |
| Osteonecrosis | بافتمردگی بیخونی (آواسکولار نکروز) |
| Osteoporosis | تحلیل رفتن استخوانها / پوکی استخوان |
| Osteotomy | استئوتومی |
| Outer Retinal Degeneration | تخریب لایه خارجی شبکیه |
| Outsole | کفی خارجی |
| Overcomplete Dictionary | واژهنامه فراکامل |
| Paper-Based System | سیستم کاغذی |
| Partial Occlusion | انسداد جزئی |
| Pedobarography | پدوباروگرافی |
| Peptidomimetics | پپتیدهای تقلیدی |
| Pericellular Matrix | ماتریس پیرامون سلولی |
| Peripheral Nerve | عصب پیرامونی |
| Peripheral Neuropathy | نوروپاتی محیطی |
| Peritoneal Macrophages | ماکروفاژهای صفاقی |
| Peritoneal Membrane | غشای صفاقی |
| Peritoneal Dialysis | دیالیز صفاقی |
| Peritoneum | صفاق |
| Peroneus Longus Muscle | ماهیچه نازکنیی بلند |
| Personalized Multi-Channel FES Controller | کنترلکنندهی FES چندکانالهی شخصی |
| Petri Dishes | ظرف پتری |
| Phagocytic Cells | سلولهای بیگانهخوار |
| Pharmacokinetics | سینتیک دارویی |
| Phase Tracking | دنبال کردن فاز |
| Photodynamic | فوتودینامیک |
| Photodynamic Therapy | درمان فوتودینامیکی |
| Photoemissive Sensor | حسگر گسیل نوری |
| Photofrin | فوتوفرین |
| Photojunction Sensor | حسگر پیوندنوری |
| Photoreceptor | گیرنده نور |
| Photosensitizer | حساسگر نوری |
| Pinch | نیشگون |
| Pluripotent | پرتوان |
| Polycaprolactone (PCL) | پلیکپرولاکتون |
| Polyethylene Glycol (PEG) | پلیاتیلنگلیکول |
| Polymer Nanoparticle | نانوذرات پلیمری |
| Post Hoc Testing | آزمون تعقیبی |
| Post-Mortem | پس از مرگ |
| Power-Line | سیم برق |
| Premature Ventricular Contractions | انقباض زودهنگام بطنی |
| Preoperative | قبل از جراحی |
| Prepreg | پیش آغشته |
| Pressure Relief Pad | پد کاهنده فشار |
| Primary Progressive MS | MS پیشرونده اولیه |
| Processability | فرایندپذیری |
| Progenitor Cell | سلول پیشساز |
| Proprioceptive Feedback | پسخوراند عضلانی درونی |
| Proteoglycan | پروتئوگلیکان |
| Psychophysiology | پسیکوفیزیولوژی |
| Pulldown | پایینبر |
| Pulse | ضربان |
| Pursuit Algorithms | الگوریتمهای تعقیب |
| Quadriceps | عضلههای چهارسر |
| Quantitative Electroencephalogram | الکتروانسفالوگرافی کمّی |
| Quasilinear | شبه خطی |
| Social Robots | رباتهای اجتماعی |
| Soft Tissues | بافتهای نرم |
| Softmax | بیشینه هموار |
| Soleus Muscle | ماهیچه نعلی |
| Solid-State Nuclear Track Detector | آشکارساز ردپای هستهای حالت جامد |
| Solution Casting Technique | تکنیک ریختهگری محلول |
| Solvent Removal | حذف حلال |
| Solvothermal | سولووترمال |
| SOMI Brace | آتل SOMI |
| Sparse | تنک |
| Sparse Bayesian Learning | یادگیری بیزی تنک |
| Sparse Representation | نمایش تنک |
| Spectral Graph Theory | نظریه طیفی گرافها |
| Sphygmometer | نبضسنج |
| Spinal Cord Injury | آسیب طناب نخاعی |
| Spring Assist | کمکفنر |
| Spring Stiffness | سختی فنر |
| Squamous Epithelium | اپیتلیوم سنگفرشی |
| Squeeze | گاز گرفتن |
| SRR | حلقه تشدید تقسیم |
| Stationary Wavelet Transform (SWT) | تبدیل موجک ایستا |
| Stethoscope | گوشی طبی |
| Stress-Strain | تنش-کرنش |
| Stress Shielding | سپر تنش |
| Stroke Impact Scale | مقیاس سنجش اثرات سکته مغزی |
| Subretinal | زیرشبکیهای |
| Substituent | استخلاف |
| Subtalar | زیرقاپی |
| Superabsorbent Hydrogel | هیدروژل ابرجاذب |
| Supermolecular Structure | ساختار ابرمولکولی |
| Supraspinal | فوق نخاعی |
| Surface Mount Technology | فناوری نصب سطحی |
| Surgeon | جراح |
| Synergic | سینرژیک |
| Synergistic Muscles | عضلات همافزایی |
| Talipes Equinovarus | پاچنبری |
| Tendinopathy | التهاب و آسیب تاندون |
| Tendon | تاندون |
| Terahertz Spectroscopy | طیفسنجی تراهرتز |
| Thermograms | دمانگاشت |
| Thin-Film Intramuscular Electrodes | الکترود درونماهیچهای فیلمباریک |
| Thyroid Cancer | سرطان تیروئید |
| Tibialis Anterior Muscle | ماهیچه درشتنیی پیشین |
| Tissue Engineering | مهندسی بافت |
| Transcranial | فراجمجمهای |
| Triceps Surae Muscle | ماهیچه سهسر ساق |
| Tunica Media | لایه میانی |
| Twin-to-Twin Transfusion Syndrome (TTTS) | سندروم انتقالی دوقلوها |
| Twitch Stress | تنش انقباض ناگهانی |
| Typhoid | حصبه |
| Ultrasonic System | سیستم فراصوت |
| Ultrasonic Transducers | مبدلهای فراصوت |
| Ultraviolet | فرابنفش |
| Uniaxial Stress | تنش تکمحوری |
| Upconversion | بالادگرگونی |
| Upregulation | تنظیم افزایشی |
| Urinary Incontinence | بیاختیاری ادراری |
| Utility Rate | نرخ سودمندی |
| Vascular Aneurysm | پارگی رگ |
| Ventricular Activity | فعالیت بطنی |
| Viscoelastic Responses | پاسخهای ویسکوالاستیک |
| Vision-Based | مبتنی بر دید |
| Visual Attention | دقت بصری |
| Visual Evoked Potential | پتانسیل برانگیخته بینایی |
| Vitreous Humor | زجاجیه |
| Volatile Organic Compound | ترکیب آلی فرار |
| Von Mises Stress | تنش وونمیزز |
| Wall Shear Stress | تنش برشی دیواره رگ |
| Wave | موج |
| Wearable Instruments | ابزار پوشیدنی |
| Wechsler Adult Intelligence Scale | مقیاس هوش وکسلر بزرگسالان |
| Weighted Analysis | آنالیز وزندار |
| Wireless | بیسیم |
| Wound Dress | پوشش زخم |
| Wound Heal | ترمیم زخم |
| Zero-Order Release | رهاسازی مرتبه صفر |
| ZigBee | زیگبی |
| Zinc-Finger Nucleases | نوکلئازهای انگشت روی |
جمعبندی لغات و اصطلاحات مهندسی پزشکی به انگلیسی
در این مقاله مجموعهای کامل از لغات و اصطلاحات مهندسی پزشکی به زبان انگلیسی را همراه با ترجمه فارسی آنها بررسی کردیم. این فهرست میتواند برای دانشجویان، پژوهشگران و علاقهمندان این حوزه بسیار کاربردی باشد و به درک بهتر مقالات علمی، کتابهای تخصصی و منابع آموزشی کمک کند. پیشنهاد میکنیم این صفحه را ذخیره کنید تا هر زمان که به معادل انگلیسی یا فارسی اصطلاحات مهندسی پزشکی نیاز داشتید، به سرعت به آن دسترسی داشته باشید.
سوالات متداول درباره اصطلاحات مهندسی پزشکی به انگلیسی
دانشجوی مهندسی پزشکی به انگلیسی چه میشود؟
دانشجوی مهندسی پزشکی به انگلیسی Biomedical Engineering Student گفته میشود.
تلفظ مهندسی پزشکی به انگلیسی چگونه است؟
مهندسی پزشکی در انگلیسی Biomedical Engineering خوانده میشود و تلفظ آن به صورت:
/ˌbaɪ.oʊˈmed.ɪ.kəl ˌen.dʒɪˈnɪr.ɪŋ/ است.
مخفف مهندسی پزشکی به انگلیسی چیست؟
مخفف رایج مهندسی پزشکی به انگلیسی BME است که از عبارت Biomedical Engineering گرفته شده.
لیسانس مهندسی پزشکی به انگلیسی چگونه نوشته میشود؟
مدرک کارشناسی مهندسی پزشکی در انگلیسی به صورت Bachelor of Biomedical Engineering (B.Sc. in BME) نوشته میشود.
نوشته های مشابه
تسلیت گفتن به انگیسی + پیام تسلیت ،مخفف و نحو بیان و ترجمه
تسلیت گفتن به انگلیسی با ترجمه و تلفظ ✅ آموزش پیام تسلیت رسمی و غیررسمی، معنی و کاربرد مخفف RIP، جملات کوتاه و محترمانه برای ابراز همدردی در انگلیسی.
آموزش کامل اعداد به انگلیسی : شمارش اعداد از 0 تا 100 با تلفظ
آموزش کامل اعداد انگلیسی، شمردن شاید جزو مهم ترین کارهاییست که هر انسانی باید بلد باشد. یادگیری اعداد در زبان انگلیسی شاید برای شما که دوست دارید زبان انگلیسی را بهتر صحبت کنید خیلی اهمیت داشته باشد.
100 ضرب المثل انگلیسی پرکاربرد و معرف به همراه ترجمه فارسی
با 100 ضربالمثل انگلیسی پرکاربرد و معروف همراه با ترجمه فارسی آشنا شوید. این لیست دستهبندی شده شامل ضربالمثلهای کوتاه، خندهدار، درباره زندگی، شخصیت، علم و دانش است – مناسب برای یادگیری سریع و جذاب زبان انگلیسی.
کاملترین لیست اسامی سبزیجات به زبان انگلیسی + تلفظ و معنی فارسی
کاملترین لیست اسامی سبزیجات به زبان انگلیسی + تلفظ و معنی فارسی. بیش از ۸۰ سبزیجات رایج، کمیاب و دارویی با ترجمه و تلفظ دقیق. مناسب برای خرید، آشپزی و مکالمه. کلیک کن!
کاملترین لیست اسامی میوهها به انگلیسی + تلفظ و معنی فارسی
میوهها را به انگلیسی یاد بگیر! کاملترین لیست با تلفظ دقیق و معنی فارسی. مناسب برای کودکان و بزرگسالان. شروع کن و دایره لغاتت را گسترش بده!
اسامی کشور ها به انگلیسی + زبان ها و مخفف نام کشور ها و ملیت ها
اسامی کشورها، ملیتها، زبانها و مخففهای استاندارد را به انگلیسی همراه با جدول کامل و نکات کاربردی در این مقاله مرجع بیاموزید.
لیست کامل اعضای بدن به زبان انگلیسی
اعضای بدن به انگلیسی body parts نامیده میشود. سه قسمت اصلی اعضای بدن شامل The head, trunk, and limbs (arms and legs) میباشد. اعضای بدن به دو دسته داخلی و خارجی
کلمات و اصطلاحات فوتبال به انگلیسی + جملات انگیزشی و مثال
لیست کامل کلمات و اصطلاحات فوتبال به انگلیسی با ترجمه فارسی | پستهای بازیکنان، اصطلاحات داوری، جملات انگیزشی فوتبالی و مثالهای کاربردی برای یادگیری آسان و سریع
مکالمه انگلیسی درباره خواب + لغات و اصطلاحات خواب در زبان انگلیسی
آموزش کامل لغات و اصطلاحات مربوط به خواب در زبان انگلیسی همراه با مکالمههای کاربردی درباره خواب، بیخوابی، خواب ماندن، رؤیا دیدن و عادتهای خواب با ترجمه فارسی و مثالهای واقعی.
بهترین موضوعات برای کلاسهای فری دیسکاشن انگلیسی
بهترین موضوعات برای کلاسهای فری دیسکاشن انگلیسی را بشناسید. بیش از 100 سوال و موضوع جذاب برای Free Discussion، Speaking و مکالمه انگلیسی در سطوح مبتدی، متوسط و پیشرفته همراه با نکات کاربردی برگزاری کلاس بحث آزاد.
مهمترین اصطلاحات انگلیسی صادرات و واردات + نمونه مکالمات تجاری
آموزش مکالمات انگلیسی در صادرات و واردات همراه با اصطلاحات تخصصی بازرگانی، اینکوترمز، پرداختهای بینالمللی، حملونقل، گمرک و ترخیص کالا + نمونه مکالمات کاربردی تجارت بینالملل.
معنی موافقت کردن به انگلیسی + مترادفها و اصطلاحات پرکاربرد
موافقت کردن به انگلیسی چیست؟ با معنی Agree، مترادفها، اصطلاحات رسمی و غیررسمی موافقت در زبان انگلیسی، مثالهای کاربردی و عبارات پرکاربردی مانند Absolutely، Exactly و I Couldn't Agree More آشنا شوید.