آموزش زبان انگلیسی کودکان, دوره های آموزشی, زبان آموزان

بهترین روش های تدریس زبان انگلیسی به کودکان (۳ تا ۱۰ سال)

بهترین روش های تدریس زبان انگلیسی به کودکان (۳ تا ۱۰ سال)

روش های تدریس زبان انگلیسی به کودکان

یادگیری زبان انگلیسی در کودکی، یکی از موثرترین راه‌ها برای تقویت مهارت‌های ذهنی، افزایش اعتمادبه‌نفس و آماده شدن برای آینده‌ای موفق‌تر است. کودکان در سنین پایین قدرت یادگیری فوق‌العاده‌ای دارند و می‌توانند زبان دوم را بسیار طبیعی‌تر و سریع‌تر از بزرگسالان یاد بگیرند. اما نکته مهم این است که آموزش زبان به کودکان باید با روش‌هایی جذاب، خلاقانه و متناسب با روحیات آن‌ها انجام شود.

استفاده از بازی، آهنگ، کارتون، داستان، نقاشی و فعالیت‌های سرگرم‌کننده باعث می‌شود کودک بدون احساس فشار و خستگی، به زبان انگلیسی علاقه‌مند شود و فرآیند یادگیری را با لذت تجربه کند. انتخاب متد مناسب تدریس، تاثیر مستقیمی بر میزان یادگیری و علاقه کودک به زبان دارد.

در این مقاله با بهترین روش های تدریس زبان انگلیسی به کودکان، مناسب‌ترین سن شروع آموزش زبان، تکنیک‌های کاربردی تدریس و بهترین کتاب‌های آموزش زبان کودکان آشنا می‌شوید.

بهترین روش های تدریس زبان انگلیسی به کودکان (۳ تا ۱۰ سال)

آموزش زبان انگلیسی به کودکان زمانی بیشترین بازدهی را دارد که همراه با بازی، سرگرمی، تصویر، موسیقی و تعامل باشد. کودکان در سنین پایین، زبان را مانند زبان مادری و از طریق تجربه، تکرار و ارتباط عاطفی یاد می‌گیرند؛ نه با حفظ کردن قواعد پیچیده گرامری. به همین دلیل انتخاب روش تدریس مناسب، تاثیر بسیار زیادی در علاقه‌مند شدن کودک به یادگیری زبان دارد.

در ادامه با موثرترین و جذاب‌ترین متدهای آموزش زبان انگلیسی به کودکان آشنا می‌شویم.


1- آموزش زبان انگلیسی با بازی

بازی های جذاب برای یادگیری زبان انگلیسی در کلاس
بازی های جذاب برای یادگیری زبان انگلیسی در کلاس

بازی یکی از موثرترین روش‌های یادگیری زبان برای کودکان است. کودک هنگام بازی بدون استرس و اجبار، کلمات و جملات جدید را یاد می‌گیرد و راحت‌تر آن‌ها را در ذهن خود نگه می‌دارد.

شما به‌عنوان والدین یا مدرس می‌توانید از بازی‌های فیزیکی و حرکتی استفاده کنید؛ مانند:

  • داستان‌گویی به زبان انگلیسی
  • بازی واژه‌یابی
  • اجرای دیالوگ‌های کوتاه
  • بازی‌های نقش‌آفرینی
  • حدس کلمات و تصاویر

علاوه بر این، بازی‌های آموزشی آنلاین متناسب با سن کودک نیز می‌توانند به تقویت مهارت شنیداری و دایره لغات او کمک کنند. بهتر است زمان استفاده از این بازی‌ها کنترل‌شده و همراه با حضور والدین باشد تا کودک یادگیری هدفمندتری داشته باشد.


2- زمانی مشخص برای مکالمه انگلیسی تعیین کنید

ایجاد یک برنامه منظم برای صحبت کردن به زبان انگلیسی، کودک را به استفاده روزمره از زبان عادت می‌دهد. حتی اختصاص دادن ۱۵ تا ۳۰ دقیقه در روز می‌تواند تاثیر زیادی در تقویت مهارت مکالمه داشته باشد.

برای مثال می‌توانید:

  • هنگام پیاده‌روی انگلیسی صحبت کنید
  • درباره وسایل خانه سوال بپرسید
  • رنگ‌ها، حیوانات یا غذاها را به انگلیسی نام ببرید
  • مکالمات کوتاه و ساده انجام دهید

تکرار روزانه باعث می‌شود کودک به‌مرور بدون ترس و خجالت صحبت کند.


3- روی اشتباهات گرامری حساس نباشید

آموزش گرامر زبان انگلیسی جامع و رایگان
آموزش گرامر زبان انگلیسی جامع و رایگان

یکی از مهم‌ترین نکات در آموزش زبان به کودکان این است که اجازه دهید اشتباه کنند. کودکان زبان را با آزمون و خطا یاد می‌گیرند؛ درست مانند زمانی که زبان مادری خود را آموختند.

اصلاح مداوم اشتباهات یا سخت‌گیری بیش از حد، اعتمادبه‌نفس کودک را کاهش می‌دهد و او را از صحبت کردن دور می‌کند. در عوض:

  • جملات صحیح را تکرار کنید
  • کودک را تشویق کنید
  • روی ارتباط برقرار کردن تمرکز داشته باشید

یادگیری زبان برای کودکان باید همراه با احساس امنیت و لذت باشد.


4- کارتون و انیمیشن زبان اصلی تماشا کنید

تماشای کارتون‌های انگلیسی یکی از جذاب‌ترین روش‌های تقویت زبان کودکان است. انیمیشن‌ها به دلیل داشتن تصاویر، موسیقی و مکالمات ساده، به کودک کمک می‌کنند معنی کلمات را بهتر درک کند.

برای نتیجه بهتر:

  • از کارتون‌های کوتاه و آموزشی استفاده کنید
  • یک قسمت را چند بار تکرار کنید
  • از کودک بخواهید کلمات را حدس بزند
  • همراه کودک کارتون ببینید و درباره آن صحبت کنید

تماشای انیمیشن به زبان اصلی باعث تقویت تلفظ، مهارت شنیداری و دایره لغات کودک می‌شود.


5- از آموزش تصویری و مدل‌سازی استفاده کنید

کودکان مفاهیم تصویری را بسیار سریع‌تر از توضیحات انتزاعی یاد می‌گیرند. به همین دلیل استفاده از تصویر، حرکت و نمایش در آموزش زبان تاثیر فوق‌العاده‌ای دارد.

برای آموزش کلمات و اصطلاحات می‌توانید از موارد زیر کمک بگیرید:

  • فلش کارت
  • تصاویر رنگی
  • حرکات دست و بدن
  • نمایش کوتاه
  • بازی با انگشتان

هرچه آموزش ملموس‌تر و قابل مشاهده‌تر باشد، یادگیری عمیق‌تر خواهد بود.


6- وارد دنیای کودک شوید

برای آموزش موفق زبان به کودکان باید با دنیای آن‌ها ارتباط برقرار کنید. پوشیدن لباس شخصیت‌های کارتونی یا ایفای نقش شخصیت‌های مورد علاقه کودک، کلاس را به محیطی شاد و هیجان‌انگیز تبدیل می‌کند.

حتی می‌توانید با وسایل ساده داخل خانه لباس یا شخصیت‌های خیالی بسازید و همراه کودک بازی کنید. این روش باعث می‌شود کودک بدون احساس فشار، زبان انگلیسی را در موقعیت‌های واقعی استفاده کند.


7- از عروسک و نمایش استفاده کنید

نمایش عروسکی یکی از خلاقانه‌ترین روش‌های تدریس زبان انگلیسی به کودکان است. کودکان عاشق داستان و شخصیت‌های نمایشی هستند و از طریق آن‌ها بهتر یاد می‌گیرند.

می‌توانید:

  • دیالوگ‌های ساده انگلیسی طراحی کنید
  • با عروسک‌ها مکالمه اجرا کنید
  • داستان‌های کوتاه نمایشی بسازید

این روش به تقویت مکالمه، تلفظ و اعتمادبه‌نفس کودک کمک زیادی می‌کند.


8- آهنگ های انگلیسی کودکانه پخش کنید

موسیقی و شعر تاثیر فوق‌العاده‌ای در یادگیری زبان دارد. کودکان از طریق آهنگ، تلفظ صحیح و ساختار جملات را ناخودآگاه یاد می‌گیرند.

بهتر است:

  • آهنگ‌های کوتاه و ریتمیک انتخاب کنید
  • همراه کودک همخوانی کنید
  • حرکات نمایشی به آهنگ اضافه کنید

آهنگ‌های کودکانه یادگیری واژگان جدید را برای کودکان ساده‌تر و جذاب‌تر می‌کنند.


9- آموزش زبان با ویدیو را جدی بگیرید

ویدیوهای آموزشی، مفاهیم را بسیار بهتر از روش‌های سنتی منتقل می‌کنند. کودکان با دیدن تصاویر و شنیدن همزمان مکالمات، سریع‌تر زبان را درک می‌کنند.

استفاده از ویدیوهای آموزشی باعث می‌شود:

  • یادگیری خسته‌کننده نباشد
  • کودک بهتر تمرکز کند
  • مکالمات واقعی را بشنود
  • تلفظ صحیح را یاد بگیرد

در واقع آموزش تصویری تاثیر بسیار بیشتری نسبت به حفظ کردن جملات روی تخته دارد.


10- محیط کلاس را جذاب و تصویری کنید

استفاده از تصاویر، حروف و کلمات روی لباس، کلاه یا وسایل آموزشی، توجه کودکان را جلب می‌کند و یادگیری را ماندگارتر می‌سازد.

برای مثال می‌توانید:

  • حروف انگلیسی را روی کلاه بچسبانید
  • لباس‌های رنگی مرتبط با موضوع درس بپوشید
  • از کارت‌های تصویری استفاده کنید

کودکان مفاهیمی را که همراه با تصویر و هیجان یاد می‌گیرند، بهتر به خاطر می‌سپارند.


11- گاهی آموزش را خارج از کلاس انجام دهید

آموزش زبان در محیط واقعی، تاثیر بسیار بیشتری نسبت به فضای کلاس دارد. وقتی کودک کلمات را در دنیای واقعی ببیند، بهتر آن‌ها را درک می‌کند.

برای مثال:

  • آموزش وسایل بازی در پارک
  • یادگیری نام حیوانات در باغ‌وحش
  • آموزش میوه‌ها در فروشگاه

این روش باعث می‌شود زبان برای کودک کاربردی و ملموس شود.


12- نقاشی و کاردستی را وارد آموزش کنید

کودکان عاشق رنگ، نقاشی و کاردستی هستند. شما می‌توانید از این علاقه برای آموزش زبان استفاده کنید.

برای مثال:

  • نقاشی حیوانات و آموزش نام آن‌ها
  • یادگیری رنگ‌ها هنگام رنگ‌آمیزی
  • ساخت کاردستی و معرفی وسایل به انگلیسی

فعالیت‌های هنری باعث تقویت خلاقیت و یادگیری همزمان زبان می‌شوند.


13- بازی های حرکتی انجام دهید

کودکان انرژی زیادی دارند و نمی‌توانند مدت طولانی ثابت بنشینند. به همین دلیل بازی‌های حرکتی یکی از بهترین روش‌های آموزش زبان انگلیسی به کودکان هستند.

برای آموزش افعال حرکتی می‌توانید از بازی استفاده کنید:

  • Run
  • Walk
  • Jump
  • Hop

در این روش کودک هم انرژی خود را تخلیه می‌کند و هم کلمات جدید را بهتر یاد می‌گیرد.

بهترین سن شروع آموزش زبان انگلیسی به کودکان

یکی از پرتکرارترین سوالات والدین این است که «بهترین سن برای یادگیری زبان انگلیسی چه زمانی است؟» واقعیت این است که هرچه کودک زودتر با زبان دوم آشنا شود، فرآیند یادگیری برای او طبیعی‌تر، آسان‌تر و ماندگارتر خواهد بود.

مغز کودکان در سال‌های ابتدایی زندگی انعطاف‌پذیری بسیار بالایی دارد و به همین دلیل، یادگیری زبان جدید در این دوره با سرعت بیشتری انجام می‌شود. تحقیقات نشان می‌دهد کودکان زیر ۶ یا ۷ سال توانایی فوق‌العاده‌ای در تقلید صداها، تلفظ صحیح و یادگیری ناخودآگاه زبان دارند. به همین علت، بسیاری از متخصصان آموزش زبان، سنین ۳ تا ۶ سالگی را بهترین زمان برای شروع آموزش زبان انگلیسی به کودکان می‌دانند.

در سنین ۳ و ۴ سالگی، کودک می‌تواند مفاهیم ابتدایی زبان انگلیسی را از طریق بازی، شعر، کارتون و فعالیت‌های سرگرم‌کننده یاد بگیرد. آموزش موضوعاتی مانند:

  • حروف الفبای انگلیسی
  • اعداد
  • رنگ‌ها
  • حیوانات
  • اعضای بدن
  • واژگان روزمره

در این سنین بسیار موثرتر و ماندگارتر خواهد بود.

یکی از مهم‌ترین مزایای شروع زودهنگام آموزش زبان، یادگیری تلفظ و لهجه صحیح است. کودکانی که از سن پایین در معرض زبان انگلیسی قرار می‌گیرند، معمولا کلمات را با لهجه طبیعی‌تر ادا می‌کنند و در آینده مهارت مکالمه قوی‌تری خواهند داشت.

علاوه بر این، آشنایی زودهنگام با زبان دوم باعث می‌شود کودک هنگام صحبت کردن به انگلیسی احساس ترس، خجالت یا اضطراب نداشته باشد. این کودکان در سال‌های بعد، راحت‌تر مفاهیم پیچیده‌تر زبان را یاد می‌گیرند و اعتمادبه‌نفس بیشتری در مکالمه خواهند داشت.

البته نکته مهم این است که آموزش زبان در کودکی نباید شبیه کلاس‌های خشک و سنگین بزرگسالان باشد. بهترین روش آموزش برای کودکان، یادگیری غیرمستقیم و سرگرم‌کننده است. والدین می‌توانند با استفاده از منابع آموزشی مناسب سن کودک مانند کتاب‌های فونیکس، فلش کارت، آهنگ، انیمیشن و بازی‌های آموزشی، فرآیند یادگیری را جذاب‌تر کنند.

بهترین کتاب های آموزش زبان انگلیسی به کودکان

انتخاب کتاب مناسب، یکی از مهم‌ترین عوامل موفقیت در آموزش زبان انگلیسی به کودکان است. یک کتاب خوب باید علاوه بر آموزش اصولی زبان، کودک را به یادگیری علاقه‌مند کند. استفاده از تصاویر رنگی، آهنگ، بازی، داستان و تمرین‌های تعاملی باعث می‌شود کودکان بهتر با مفاهیم ارتباط برقرار کنند و فرآیند یادگیری برای آن‌ها خسته‌کننده نباشد.

در ادامه با بهترین کتاب‌های آموزش زبان انگلیسی برای کودکان آشنا می‌شویم.


1- Let’s Go Phonics

این مجموعه یکی از محبوب‌ترین کتاب‌های آموزش فونیکس برای کودکان است و به تقویت مهارت خواندن، تلفظ و شناخت صداهای انگلیسی کمک می‌کند. آموزش در این کتاب به‌صورت مرحله‌به‌مرحله و همراه با تصاویر جذاب انجام می‌شود.

ویژگی‌های مهم این مجموعه:

  • آموزش اصولی صداها و حروف انگلیسی
  • مناسب کودکان پیش‌دبستانی و دبستان
  • دارای تمرین، شعر و فعالیت‌های سرگرم‌کننده
  • تقویت تلفظ صحیح کلمات

این کتاب انتخاب بسیار مناسبی برای شروع یادگیری زبان انگلیسی در کودکان محسوب می‌شود.


2- American Super Safari

این مجموعه آموزشی با استفاده از داستان، آهنگ، بازی و فعالیت‌های گروهی، محیطی شاد برای یادگیری زبان ایجاد می‌کند. محتوای کتاب متناسب با روحیات کودکان طراحی شده و مهارت شنیداری و گفتاری را تقویت می‌کند.

مزایای کتاب:

  • آموزش زبان از طریق بازی و سرگرمی
  • تصاویر رنگی و جذاب
  • مناسب کودکان ۳ تا ۶ سال
  • تقویت مهارت مکالمه و شنیداری

3- Tiny Talk

کتاب Tiny Talk یکی از منابع مناسب برای آموزش مکالمات ساده انگلیسی به کودکان است. این مجموعه با استفاده از شعر، آهنگ و تمرین‌های تعاملی، کودک را به صحبت کردن تشویق می‌کند.

ویژگی‌های این کتاب:

  • آموزش مکالمات روزمره
  • دارای فایل صوتی و آهنگ‌های کودکانه
  • آموزش واژگان پرکاربرد
  • مناسب کلاس‌های گروهی و آموزش در خانه

4- Family and Friends

این مجموعه از معروف‌ترین کتاب‌های آموزش زبان انگلیسی کودکان در دنیاست و در بسیاری از آموزشگاه‌ها تدریس می‌شود. کتاب Family and Friends روی هر چهار مهارت اصلی زبان تمرکز دارد.

مزایای این مجموعه:

  • آموزش کامل واژگان و گرامر پایه
  • تقویت مهارت خواندن، نوشتن، شنیدن و صحبت کردن
  • دارای داستان، آهنگ و تمرین‌های متنوع
  • مناسب کودکان دبستانی

اگر به‌دنبال یک منبع جامع و استاندارد برای آموزش زبان کودکان هستید، این مجموعه گزینه بسیار خوبی است.


5- American First Friends

این مجموعه مخصوص کودکان خردسال طراحی شده و آموزش زبان را با تصاویر، بازی و فعالیت‌های ساده ترکیب می‌کند. فضای شاد و کودکانه کتاب باعث می‌شود کودک بدون استرس زبان یاد بگیرد.

ویژگی‌های کتاب:

  • مناسب شروع یادگیری زبان
  • آموزش واژگان ابتدایی
  • دارای فعالیت‌های سرگرم‌کننده
  • تقویت مهارت شنیداری و گفتاری

6- Big Fun

Big Fun یکی از جذاب‌ترین کتاب‌های آموزش زبان برای کودکان پیش‌دبستانی است. این مجموعه با استفاده از بازی، آهنگ، ویدیو و فعالیت‌های خلاقانه، کودک را درگیر یادگیری می‌کند.

مزایای این مجموعه:

  • آموزش غیرمستقیم و سرگرم‌کننده
  • مناسب کودکان ۳ تا ۶ سال
  • دارای فایل صوتی و تصویری
  • تقویت دایره لغات و مهارت شنیداری

کدام کتاب برای آموزش زبان کودکان بهتر است؟

انتخاب بهترین کتاب به سن کودک، سطح زبان و سبک یادگیری او بستگی دارد. برای کودکان کم‌سن‌تر، کتاب‌های تصویری و فونیکس مانند Let’s Go Phonics و Big Fun مناسب‌تر هستند. برای کودکان دبستانی نیز مجموعه‌هایی مانند Family and Friends می‌توانند انتخاب کامل‌تر و حرفه‌ای‌تری باشند.

بهتر است والدین و مدرس‌ها کتابی را انتخاب کنند که کودک با آن ارتباط بیشتری برقرار کند؛ زیرا علاقه و انگیزه، مهم‌ترین عامل موفقیت در یادگیری زبان انگلیسی است.

جمع بندی بهترین متدهای تدریس زبان برای کودکان

بهترین روش آموزش زبان انگلیسی به کودکان، ایجاد فضایی شاد، تعاملی و بدون استرس برای یادگیری است. کودکان زمانی بیشترین یادگیری را دارند که آموزش با بازی، موسیقی، داستان، کارتون و فعالیت‌های خلاقانه همراه باشد. در واقع هرچه کودک بیشتر درگیر تجربه‌های واقعی و سرگرم‌کننده شود، زبان را عمیق‌تر و ماندگارتر یاد می‌گیرد.

همچنین شروع آموزش زبان در سنین پایین می‌تواند به تقویت مهارت مکالمه، تلفظ صحیح و افزایش اعتمادبه‌نفس کودک کمک زیادی کند. انتخاب منابع آموزشی مناسب و استفاده از روش‌های متنوع تدریس، مسیر یادگیری زبان را برای کودکان جذاب‌تر و موثرتر خواهد کرد.

اگر والدین و مدرس‌ها بتوانند آموزش زبان را به بخشی لذت‌بخش از زندگی روزمره کودک تبدیل کنند، کودک بدون اجبار و با علاقه، زبان انگلیسی را یاد خواهد گرفت.

سوالات متداول بهترین روش های تدریس زبان انگلیسی به کودکان

بهترین متدهای تدریس زبان برای کودکان چیست؟

بهترین روش آموزش زبان انگلیسی به کودکان، آموزش غیرمستقیم و سرگرم‌کننده است. استفاده از بازی، آهنگ، کارتون، داستان، نقاشی، فلش کارت و فعالیت‌های حرکتی باعث می‌شود کودک بدون استرس و با علاقه زبان یاد بگیرد. کودکان در سنین پایین از طریق تکرار، مشاهده و تعامل بهتر آموزش می‌بینند.

آموزش زبان انگلیسی به کودکان ۱۰ ساله چگونه باید باشد؟

کودکان ۱۰ ساله توانایی یادگیری ساختارهای پیچیده‌تر زبان را دارند؛ بنابراین آموزش باید ترکیبی از سرگرمی و آموزش هدفمند باشد. در این سن می‌توان روی مهارت‌های مکالمه، خواندن، نوشتن و شنیداری تمرکز کرد و از کتاب‌های آموزشی، بازی‌های گروهی، فیلم و مکالمه روزانه استفاده نمود.

بهترین زمان برای شروع آموزش زبان به کودکان چه سنی است؟

بسیاری از متخصصان، سنین ۳ تا ۷ سالگی را بهترین زمان شروع یادگیری زبان دوم می‌دانند. در این دوره مغز کودک انعطاف‌پذیری بیشتری دارد و کودک می‌تواند تلفظ، لهجه و واژگان جدید را سریع‌تر و طبیعی‌تر یاد بگیرد.

آموزش زبان انگلیسی برای کودکان ۸ ساله باید چگونه باشد؟

برای کودکان ۸ ساله بهتر است آموزش به‌صورت تعاملی و کاربردی انجام شود. استفاده از مکالمه‌های ساده، داستان کوتاه، انیمیشن، بازی و تمرین‌های گروهی باعث افزایش اعتمادبه‌نفس کودک در صحبت کردن می‌شود. در این سن می‌توان آموزش گرامر پایه را نیز به‌صورت ساده و غیرمستقیم آغاز کرد.

روش تدریس زبان انگلیسی به کودکان پیش دبستانی چیست؟

در آموزش کودکان پیش‌دبستانی باید تمرکز اصلی روی شنیدن و صحبت کردن باشد، نه حفظ کردن قواعد گرامری. استفاده از شعر، موسیقی، بازی، تصویر، کاردستی و داستان بهترین روش برای آموزش این گروه سنی است. کلاس‌های خشک و آموزش مستقیم معمولا برای کودکان پیش‌دبستانی بازدهی کمتری دارند.

آموزش زبان انگلیسی برای کودکان زیر ۶ سال چگونه انجام می‌شود؟

کودکان زیر ۶ سال زبان را از طریق تکرار و مشاهده یاد می‌گیرند. پخش کارتون زبان اصلی، خواندن آهنگ‌های کودکانه، استفاده از فلش کارت و بازی‌های حرکتی از موثرترین روش‌های آموزش زبان به این کودکان است. مهم‌ترین نکته در این سن، ایجاد علاقه و ارتباط مثبت با زبان انگلیسی است.

آیا آموزش زودهنگام زبان انگلیسی باعث تداخل با زبان مادری کودک می‌شود؟

خیر. اگر آموزش اصولی و متناسب با سن کودک انجام شود، یادگیری زبان دوم نه‌تنها باعث اختلال در زبان مادری نمی‌شود، بلکه می‌تواند مهارت‌های ذهنی، حافظه و توانایی یادگیری کودک را نیز تقویت کند.

بهترین کتاب برای آموزش زبان انگلیسی کودکان چیست؟

انتخاب بهترین کتاب به سن و سطح کودک بستگی دارد؛ اما مجموعه‌هایی مانند Family and Friends، Let’s Go Phonics و Big Fun جزو محبوب‌ترین منابع آموزش زبان انگلیسی برای کودکان هستند.

امتیاز شما به این مقاله

2 دیدگاه در “بهترین روش های تدریس زبان انگلیسی به کودکان (۳ تا ۱۰ سال)

  1. ترانه کریمی گفت:

    ایکاش فیلد ایمیل رو برای کامنت دادن اجباری نمی کردید.

  2. سینا محمدی گفت:

    از خوندن مقاله بهترین روش های تدریس زبان انگلیسی به کودکان (۳ تا ۱۰ سال) لذت بردم گفتم منم یه چیزی بگم بدرد شما بخوره.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *