کاربرد it در زبان انگلیسی + مثال و جملات ساده

در زبان انگلیسی، ضمیر it یکی از پرکاربردترین و مهم‌ترین ضمایر است که نقش‌های متنوعی دارد. این ضمیر معمولا برای اشاره به اشیاء، حیوانات، کودکان، و همچنین به عنوان فاعل ساختگی برای بیان زمان، آب‌وهوا، مسافت و شرایط مختلف استفاده می‌شود. علاوه بر این، it در جملات تأکیدی، اشاره به موضوعات پیشین، و برای تأکید روی بخش خاصی از جمله نیز کاربرد فراوان دارد. در این مقاله، به بررسی کامل کاربردهای it همراه با مثال‌های ساده و قابل فهم می‌پردازیم تا زبان‌آموزان بتوانند به راحتی از این ضمیر در مکالمات و نوشته‌های روزمره استفاده کنند.

کاربرد it در زبان انگلیسی

در زبان انگلیسی، ضمیر it یکی از پرکاربردترین کلمات است که اغلب برای اشیاء، حیوانات، شرایط، زمان، مسافت و موضوعاتی غیر از انسان به کار می‌رود. البته گاهی هم در شرایط خاص برای انسان‌ها استفاده می‌شود.

در ادامه، تمام کاربردهای it را با توضیح و مثال‌های ساده بررسی می‌کنیم.

---

۱. اشاره به اشیا

وقتی می‌خواهیم به یک شیء مفرد اشاره کنیم، به جای اسم آن از it استفاده می‌کنیم.

جمله انگلیسی	معنی فارسی
Can you pass me the book? It’s on the table.	می‌تونی کتاب رو بدی؟ روی میزه.
I bought a new car. It’s very fast.	من یک ماشین جدید خریدم. خیلی سریعه.

---

۲. اشاره به حیوانات

وقتی جنسیت حیوان را نمی‌دانیم یا مهم نیست، از it استفاده می‌کنیم.

جمله انگلیسی	معنی فارسی
Look at the cat! It’s sleeping.	به گربه نگاه کن! خوابه.
The dog is barking. It wants to go outside.	سگ پارس می‌کنه. می‌خواد بره بیرون.

---

۳. اشاره به کودکان (زمانی که جنسیت مشخص نیست)

وقتی نمی‌دانیم کودک پسر است یا دختر، یا نمی‌خواهیم جنسیت را بیان کنیم، می‌توانیم از it استفاده کنیم.

جمله انگلیسی	معنی فارسی
The baby is crying. It’s hungry.	بچه گریه می‌کنه. گرسنه است.
The child is playing with a toy. It looks happy.	کودک با اسباب‌بازی بازی می‌کنه. خوشحال به نظر میاد.

---

۴. فاعل ساختگی برای زمان، آب‌وهوا، مسافت و شرایط

در انگلیسی، برای بیان زمان، آب‌وهوا یا مسافت، it نقش فاعل ساختگی دارد.

کاربرد	جمله انگلیسی	معنی فارسی
آب‌وهوا	It’s raining.	داره بارون میاد.
زمان	It’s ten o’clock.	ساعت دهه.
مسافت	It’s a long way to the station.	تا ایستگاه راه زیادیه.
احساس یا وضعیت	It’s nice to meet you.	از دیدنت خوشحالم.

---

۵. اشاره به چیزی که قبلاً گفته شده

وقتی در جمله دوم بخواهیم به یک موضوع قبلی اشاره کنیم، از it استفاده می‌کنیم.

جمله انگلیسی	معنی فارسی
I have to study hard. If I don’t do it, I will fail.	باید سخت درس بخونم. اگر این کار رو نکنم، رد می‌شم.
I don’t like this song. I don’t like it at all.	این آهنگ رو دوست ندارم. اصلاً خوشم نمیاد.

---

۶. تأکید روی بخش خاصی از جمله

در جملات تأکیدی، از ساختار It + be + … + that/who استفاده می‌کنیم.

جمله انگلیسی	معنی فارسی
It was I who called the police.	من بودم که به پلیس زنگ زدم.
It was yesterday that I saw him.	دیروز بود که دیدمش.

---

۷. در جملات مجهول

در برخی جملات مجهول، از it برای بی‌طرف یا غیرشخصی کردن جمله استفاده می‌شود.

جمله انگلیسی	معنی فارسی
It is said that he is a good teacher.	گفته می‌شود او معلم خوبی است.

---

۸. اشاره به صداها، زنگ‌ها و موارد مشابه

وقتی به یک صدا یا علامت اشاره می‌کنیم، از it استفاده می‌کنیم.

جمله انگلیسی	معنی فارسی
The phone is ringing. Answer it.	تلفن زنگ می‌خوره. جواب بده.

---

💡 نکته: It برای افراد استفاده نمی‌شود مگر در شرایط خاص (مثل افراد ناشناس یا وقتی نمی‌خواهیم جنسیت را مشخص کنیم).

۹. کاربرد it در جملات پیش‌بینی یا معرفی

وقتی فاعل یا مفعول جمله یک عبارت طولانی یا یک مصدر با to باشد، برای روان‌تر شدن جمله از it به عنوان فاعل ظاهری استفاده می‌کنیم.

جمله انگلیسی	معنی فارسی
It’s good that she’s doing more exercise.	خوبه که داره بیشتر ورزش می‌کنه.
It was nice to talk with them again.	گفت‌وگوی دوباره با آن‌ها خوب بود.
It’s great to see you.	از دیدنت خوشحالم.
It’s a pity you can’t come to my party.	حیف که نمی‌تونی به مهمونی من بیای.

---

۱۰. اشاره به موقعیت، شرایط یا رویداد

برای توضیح یک اتفاق یا وضعیت کلی، از it استفاده می‌کنیم.

جمله انگلیسی	معنی فارسی
There was a baby crying on the plane. It was terrible!	نوزادی در هواپیما گریه می‌کرد. وحشتناک بود.
I tried to explain the situation, but it didn’t make her any happier.	سعی کردم شرایط رو توضیح بدم، اما خوشحال‌ترش نکرد.
When the factory closes, it will mean 500 people losing their jobs.	وقتی کارخانه تعطیل بشه، یعنی ۵۰۰ نفر کارشون رو از دست می‌دن.

---

۱۱. کاربرد it برای افراد پشت تلفن یا معرفی شخص

وقتی پشت تلفن یا در یک مکان، کسی رو می‌خواهیم معرفی کنیم، از it استفاده می‌کنیم.

جمله انگلیسی	معنی فارسی
It’s Kate. Do you want to talk to her?	کیت پشت خطه. می‌خوای باهاش صحبت کنی؟
Hello, Peter, it’s Mike here.	سلام پیتر، مایکم.
Hi, it’s me!	سلام، منم!

---

۱۲. کاربرد it در جملات دو تکه‌ای (Cleft Sentences)

این ساختار برای تأکید روی بخش خاصی از جمله استفاده می‌شود.

جمله انگلیسی	معنی فارسی
It was his sister who ran the marathon in New York.	خواهرش بود که ماراتون نیویورک رو دوید.
Was it the printer that caused the problem?	آیا چاپگر باعث مشکل شد؟
It was Mary they promoted, not Laura.	کسی که ترفیع گرفت مری بود، نه لورا.

---

۱۳. کاربرد it برای بیان عقیده

برای بیان نظر یا احساس، از it + be + adjective استفاده می‌کنیم.

جمله انگلیسی	معنی فارسی
It’s great living here.	زندگی اینجا عالیه.
It’s nice to meet you.	از دیدنت خوشحالم.
It’s important to drink enough water.	مهمه که آب کافی بنوشی.

---

۱۴. تفاوت کاربرد it و there

گاهی it و there هر دو برای شروع جمله استفاده می‌شوند اما تفاوت دارند:

• it به چیزی خاص اشاره می‌کند یا جایگزین فاعل واقعی می‌شود.
• there برای معرفی وجود چیزی به کار می‌رود.

جمله با it	جمله با there
It’s raining. (داره بارون میاد.)	There is a cat in the street. (یک گربه در خیابانه.)

---

۱۵. کاربرد it برای تأکید

یکی از مهم‌ترین نقش‌های it تأکید بر روی شخص، مکان یا زمان خاص است.

جمله انگلیسی	معنی فارسی
It’s Jim who’s the clever one.	فرد باهوش جیمه.
It’s Spain that they’re going to, not Portugal.	دارن میرن اسپانیا، نه پرتغال.
It was three weeks later that he heard the news.	سه هفته بعد بود که خبر رو شنید.

تفاوت There و It در زبان انگلیسی

در زبان انگلیسی، دو ضمیر پرکاربرد it و there گاهی برای زبان‌آموزان گیج‌کننده هستند، اما نقش و کاربرد آن‌ها متفاوت است.

۱. کاربرد It

ضمیر it معمولاً به‌عنوان فاعل جمله استفاده می‌شود و به شیء، حیوان، موقعیت یا شرایطی اشاره دارد که:

• قبلاً در گفتگو یا متن معرفی شده باشد.
• برای ساختارهایی که نیاز به فاعل دارند (مثل جملات مجهول یا جملات عمومی) به کار رود.

مثال‌ها:

• It is important to remember the rules. → مهم است که قوانین را به خاطر بسپارید.
• It was a dark and stormy night. → شبی تاریک و طوفانی بود.

---

۲. کاربرد There

ضمیر there بیشتر برای بیان «وجود چیزی یا کسی» و معمولاً در ساختار there is/there are استفاده می‌شود.
این ضمیر نقش «فاعل ظاهری» را دارد و فاعل اصلی در واقع اسم بعد از فعل است.

مثال‌ها:

• There are five books on the table. → پنج کتاب روی میز وجود دارد.
• There is someone at the door. → کسی پشت در است.

---

جدول مقایسه It و There

ضمیر	کاربرد اصلی	مثال
It	اشاره به یک شیء، موقعیت یا شرایط خاص	It is cold outside. → بیرون سرد است.
There	بیان وجود یا حضور چیزی/کسی	There is a pen on the desk. → یک خودکار روی میز است.

---

کاربردهای رایج There در جملات انگلیسی

۱. با فعل To be برای بیان وجود

• There’s a coffee shop next to the station. → کافی‌شاپی کنار ایستگاه است.
• There was a boy in the car. → پسری در ماشین بود.

۲. با افعال کمکی و زمان‌های مختلف

• There might be cake at the party. → ممکن است در جشن کیک باشد.
• There wouldn’t have been a problem if you had called me. → اگر تماس می‌گرفتی، مشکلی پیش نمی‌آمد.

3. در جملات تأکیدی و پرسشی

• There’ll be a lot to do, won’t there? → کارهای زیادی خواهد بود، مگر نه؟
• There isn’t a cat in the garden, is there? → گربه‌ای در باغچه نیست، هست؟

4. با اعداد و مقادیر

• There were a hundred people at the party. → صد نفر در جشن بودند.
• There was plenty of food. → غذای زیادی بود.

---

تفاوت It و They در زبان انگلیسی

۱. It

• ضمیر مفرد برای اشاره به یک شیء، حیوان یا مفهوم خاص.
• برای شرکت‌ها و سازمان‌ها نیز معمولاً از it استفاده می‌شود.

مثال:

• McDonalds has a new snack. It’s advertising it nonstop. → مک‌دونالدز غذای جدیدی دارد و مدام آن را تبلیغ می‌کند.

۲. They

• ضمیر جمع برای اشاره به چند شخص، حیوان یا شیء.
• در زبان انگلیسی معاصر، they به‌صورت مفرد هم برای اشاره به فرد با جنسیت نامشخص استفاده می‌شود.

مثال‌ها:

• They are broken. → آن‌ها خراب هستند.
• Every child deserves an education. They must have a chance to follow their dreams. → هر کودک شایستگی تحصیل دارد و باید فرصت دنبال کردن رویاهایش را داشته باشد.

---

مثال‌ها و جملات ساده کاربرد it در زبان انگلیسی

جمله انگلیسی	معنی فارسی	توضیح کوتاه
It is raining.	دارد باران می‌بارد.	اشاره به آب‌وهوا
It’s cold today.	امروز هوا سرد است.	بیان وضعیت هوا
The phone is ringing. Answer it.	تلفن زنگ می‌خورد. جواب بده.	اشاره به صدا یا شیء
I have a dog. It is friendly.	من یک سگ دارم. او (آن) دوست‌داشتنی است.	اشاره به حیوان
The book is on the table. It is mine.	کتاب روی میز است. مال من است.	اشاره به شیء
It’s ten o’clock.	ساعت ده است.	بیان زمان
The baby is sleeping. It looks peaceful.	بچه خوابیده است. آرام به نظر می‌رسد.	اشاره به کودک (وقتی جنسیت نامشخص است)
It’s easy to learn English.	یادگیری زبان انگلیسی آسان است.	استفاده در جملات معرفی و پیش‌بینی

جمع‌بندی کاربرد it در زبان انگلیسی

ضمیر it در زبان انگلیسی کاربردهای گسترده‌ای دارد که از جمله مهم‌ترین آن‌ها می‌توان به اشاره به اشیاء، حیوانات، کودکان، و استفاده به عنوان فاعل ساختگی برای بیان زمان، آب‌وهوا و مسافت اشاره کرد. همچنین it در جملات تأکیدی، جملات دو تکه‌ای، و جملات مجهول نقش مهمی ایفا می‌کند. یادگیری درست و کاربردی این ضمیر باعث می‌شود مهارت‌های گفتاری و نوشتاری شما بهبود چشمگیری پیدا کند و بتوانید جملات طبیعی‌تر و روان‌تری بسازید.

سؤالات متداول کاربرد it در زبان انگلیسی