بیشترین اختلافی که در این دو زبان به چشم میاید، تفاوت لهجه بریتیش و امریکن است. با این حال تفاوت انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی به اندازه شباهت های آن ها نیست و هر دو به یک زبان صحبت می کنند.