سلام و احوالپرسی به انگلیسی برای کودکان + ویدیو
سلام و احوالپرسی به انگلیسی برای کودکان با ترجمه فارسی
در این مقاله، با زبانی ساده و کودکانه به آموزش سلام و احوالپرسی به انگلیسی برای کودکان می‌پردازیم. یادگیری عبارات ابتدایی مانند “Hello”, “Good morning”, “How are you?” نه تنها به کودکان کمک می‌کند تا ارتباط مؤثرتری برقرار کنند، بلکه اعتمادبه‌نفس آن‌ها را در مکالمات انگلیسی تقویت می‌کند. با استفاده از شعر، بازی، و مکالمات روزمره، این مهارت‌ها به شکلی شاد و کاربردی آموزش داده می‌شود.
فهرست مطالب
✅ سلام‌های ساده و رسمی
| انگلیسی | ترجمه فارسی | توضیح |
|---|---|---|
| Hello | سلام | ساده و رسمی |
| Good morning | صبح بخیر | مخصوص ابتدای روز |
| Good afternoon | عصر بخیر | برای بعد از ظهر |
| Good evening | شب بخیر | هنگام عصر یا شب |
| Greetings | درود | رسمی‌تر و آموزشی |
✅ سلام‌های غیررسمی و دوستانه (برای کودکان)
| انگلیسی | ترجمه فارسی | توضیح |
|---|---|---|
| Hi | سلام (دوستانه) | رایج و ساده |
| Hey | هی! | خودمانی و رایج |
| Hey there | سلام! (دوستانه) | کمی صمیمی‌تر |
| Hiya | سلام! (خیلی غیررسمی) | برای دوستان نزدیک |
| Yo! | یو! (خیلی خودمانی) | بیشتر در بین نوجوانان |
| Howdy | سلام! (کابویی و فانتزی) | جالب برای سرگرمی |
✅ احوالپرسی‌های ساده و متداول برای کودکان
| جمله انگلیسی | ترجمه فارسی | توضیح و کاربرد |
|---|---|---|
| How are you? | حالت چطوره؟ | رسمی و عمومی، برای همه سنین مناسب |
| I’m fine, thank you. | خوبم، متشکرم. | پاسخ معمول و مودبانه |
| And you? | و تو چطوری؟ | ادامه گفتگو |
| How are you today? | امروز حالت چطوره؟ | رسمی‌تر و مودبانه‌تر |
| I’m great! | عالی‌ام! | پاسخ مثبت و انرژی‌بخش |
| I’m okay. | بد نیستم. | پاسخ معمول و دوستانه |
| Not bad. | بد نیست. | خودمانی‌تر |
✅ احوالپرسی‌های غیررسمی و دوستانه
| جمله انگلیسی | ترجمه فارسی | کاربرد |
|---|---|---|
| What’s up? | چه خبر؟ | غیررسمی، بین دوستان |
| How’s it going? | اوضاع چطوره؟ | خودمانی و رایج |
| How’s everything? | اوضاع چطوره؟ | معمولاً برای دوستان |
| What’s new? | تازگی‌ها چه خبر؟ | برای ادامه مکالمه |
| How’s school? | مدرسه چطوره؟ | مخصوص بچه‌ها |
| How was your day? | روزت چطور بود؟ | در پایان روز |
| How’s your week going? | هفته‌ات چطور پیش می‌ره؟ | مکالمات روزمره |
جملات ساده برای سلام و شروع مکالمه به زبان انگلیسی برای کودکان
یکی از اولین قدم‌ها در یادگیری زبان انگلیسی برای کودکان، سلام کردن و شروع یک مکالمه دوستانه است. اگر کودک شما بتواند چند جمله ساده را برای سلام دادن، احوالپرسی و صحبت‌های ابتدایی یاد بگیرد، خیلی راحت‌تر با زبان انگلیسی ارتباط برقرار خواهد کرد. در این بخش، لیستی از جملات ساده و پرکاربرد همراه با ترجمه فارسی و کاربرد آن‌ها را آماده کرده‌ایم.
✅ جملات ابتدایی برای سلام و احوالپرسی
| عبارت انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|
| Hello! How are you? | سلام! حالت چطوره؟ |
| Good morning! Did you sleep well? | صبح بخیر! خوب خوابیدی؟ |
| Good afternoon! How was your day? | عصر بخیر! روزت چطور بود؟ |
| Good evening! How are you feeling? | شب بخیر! حالت چطوره؟ |
| Hello! | سلام! |
| Good morning! | صبح بخیر! |
| Good afternoon! | عصر بخیر! |
| Good evening! | شب بخیر! |
👦 جملات رایج برای مکالمه روزمره در پیش‌دبستانی
| عبارت انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|
| How are you? | حالت چطوره؟ |
| I’m fine, thank you. | خوبم، ممنون. |
| And you? | و تو چطور؟ |
| I’m great, thanks! | عالی‌ام، ممنون! |
| Have a nice day! | روز خوبی داشته باشی! |
| Goodbye! | خداحافظ! |
🎯 سوالات ساده برای شروع مکالمه و گفتگو
| عبارت انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|
| How are you today? | امروز حالت چطوره؟ |
| How is your day going? | روزت چطور می‌گذره؟ |
| Did you have a good weekend? | آخر هفته خوبی داشتی؟ |
| What did you do yesterday? | دیروز چکار کردی؟ |
| How was school today? | مدرسه امروز چطور بود؟ |
🏡 آموزش زبان انگلیسی به کودکان در خانه (با سوالات خلاقانه)
| عبارت انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|
| Are you having a good time? | داری خوش می‌گذرونی؟ |
| Do you have any fun plans for the weekend? | آخر هفته برنامه‌ی خاصی داری؟ |
| How is your family doing? | خانواده‌ات چطورند؟ |
| Have you read any good books lately? | تازگی کتاب خوبی خوندی؟ |
| What’s your favorite thing to do after school? | بعد از مدرسه چه کاری دوست داری انجام بدی؟ |
آموزش سلام و خداحافظی به انگلیسی به کودکان
👋 بخش اول: آموزش سلام کردن به انگلیسی (Greetings)
✅ واژگان ساده و رایج
| انگلیسی | فارسی |
|---|---|
| Hello! | سلام! |
| Hi! | سلام (خودمانی)! |
| Good morning! | صبح بخیر! |
| Good afternoon! | عصر بخیر! |
| Good evening! | شب بخیر! |
| Nice to meet you! | از دیدنت خوشحال شدم! |
🧒 مکالمه کوتاه برای تمرین
👧: Hello!
👦: Hi! How are you?
👧: I’m fine, thank you! And you?
👦: I’m great!
👋 بخش دوم: آموزش خداحافظی به انگلیسی (Goodbyes)
✅ واژگان ساده و رایج
| انگلیسی | فارسی |
|---|---|
| Goodbye! | خداحافظ! |
| Bye! | بای (خداحافظ خودمانی)! |
| See you! | می‌بینمت! |
| See you soon! | به زودی می‌بینمت! |
| See you later! | بعداً می‌بینمت! |
| Have a nice day! | روز خوبی داشته باشی! |
🧒 مکالمه ساده برای تمرین
👦: Bye-bye!
👧: See you tomorrow!
👦: Have a nice day!
👧: You too!
🎭 مکالمه ساده سلام و احوالپرسی برای کودکان
👧 Emma: Hello!
سلام!
👦 Tom: Hi, Emma!
سلام، اِما!
👧 Emma: How are you?
حالت چطوره؟
👦 Tom: I’m fine, thank you. And you?
خوبم، ممنون. تو چطوری؟
👧 Emma: I’m great!
من عالی‌ام!
👦 Tom: Good to see you!
خوشحالم که می‌بینمت!
👧 Emma: Me too!
منم همین‌طور!
👦 Tom: Have a nice day!
روز خوبی داشته باشی!
👧 Emma: Thanks! You too!
مرسی! تو هم همین‌طور!
💬 مکالمه ۱: سلام صبحگاهی
👧 Lily: Good morning!
صبح بخیر!
👦 Ben: Good morning, Lily!
صبح بخیر، لیلی!
👧 Lily: Did you sleep well?
خوب خوابیدی؟
👦 Ben: Yes, I did! Thank you.
بله، ممنون!
👧 Lily: Great!
عالیه!
💬 مکالمه ۲: احوالپرسی در مدرسه
👦 Alex: Hello! How are you today?
سلام! امروز حالت چطوره؟
👧 Sara: I’m happy! It’s a sunny day.
خوشحالم! امروز آفتابیه.
👦 Alex: Me too! I love sunny days.
منم همین‌طور! روزهای آفتابی رو دوست دارم.
💬 مکالمه ۳: دیدار دوستانه
👧 Maya: Hey, Mia!
هی، میا!
👧 Mia: Hi, Maya!
سلام، مایا!
👧 Maya: Long time no see!
خیلی وقته ندیدمت!
👧 Mia: Yeah! I missed you.
آره! دلم برات تنگ شده بود.
💬 مکالمه ۴: در راه مدرسه
👦 Jack: Hello! Are you going to school?
سلام! داری میری مدرسه؟
👧 Emma: Yes, I am. Are you?
بله. تو هم میری؟
👦 Jack: Yes! Let’s go together.
بله! بیا با هم بریم.
💬 مکالمه ۵: خداحافظی ساده
👧 Anna: I have to go now. Goodbye!
باید برم. خداحافظ!
👦 Leo: Bye! See you later!
خداحافظ! بعداً می‌بینمت!
🎵 روش‌های خلاقانه برای آموزش سلام و خداحافظی
🎶 ۱. آهنگ کودکانه
آهنگ‌هایی مثل “Hello Song” یا “Goodbye Song” از Super Simple Songs برای یادگیری عالی هستند.
🎭 ۲. بازی نقش‌آفرینی
کودکان نقش دو دوست، معلم و دانش‌آموز یا والدین و فرزند را بازی کنند و با هم سلام و خداحافظی تمرین کنند.
🎨 ۳. استفاده از فلش‌کارت تصویری
کارت‌هایی با تصویر خورشید (برای Good morning)، ماه (برای Good night)، بچه‌هایی که دست تکان می‌دهند (برای Hello و Bye)، بسیار کمک‌کننده هستند.
آموزش مکالمه زبان انگلیسی به کودکان دبستانی
🎲 ۱. بازی “چرخ مکالمه” (Conversation Wheel)
وسایل لازم: یک چرخ رنگی با موضوعات مختلف (سلام کردن، احوالپرسی، غذاها، حیوانات…)
🔹 روش بازی:
- چرخ را بچرخانید.
- هر دانش‌آموز باید درباره‌ی موضوعی که روی چرخ آمده، یک جمله بگوید یا یک مکالمه کوتاه انجام دهد.
- مثلاً اگر روی “Greetings” بیفتد، بگوید: “Hi! How are you today?”
🎭 ۲. بازی نقش‌آفرینی (Role Play)
موضوعات پیشنهادی:
- در فروشگاه
- در مدرسه
- ملاقات دوستان
- سلام صبحگاهی
🔹 روش بازی:
- بچه‌ها را دو به دو تقسیم کنید.
- به هر گروه یک موقعیت ساده بدهید (مثلاً دو نفر همکلاسی).
- آن‌ها باید با هم یک مکالمه ساده انجام دهند، مثل:
- A: “Good morning!”
- B: “Good morning! How are you?”
🧊 ۳. بازی مکعب یخی سوالات (Icebreaker Dice Game)
وسایل لازم: یک تاس بزرگ با برچسب سوال‌های ساده مثل:
“What’s your name?”, “How old are you?”, “How are you today?”…
🔹 روش بازی:
- بچه‌ها تاس را می‌چرخانند.
- سوالی که می‌آید را از دوستشان می‌پرسند و پاسخ می‌گیرند.
🎈 ۴. بازی بادکنکی – Pass and Talk
وسایل لازم: یک بادکنک رنگی
🔹 روش بازی:
- موسیقی پخش شود و بچه‌ها بادکنک را دست‌به‌دست کنند.
- وقتی موسیقی متوقف شد، کسی که بادکنک دستش است باید یک جمله انگلیسی بگوید (مثلاً سلام کند یا خودش را معرفی کند).
🔤 ۵. بازی “Find Someone Who…”
روش بازی:
- لیستی از سوالات ساده بدهید مثل:
- Find someone who is 7 years old.
- Find someone who likes apples.
- Find someone who has a dog.
- بچه‌ها باید راه بروند و از دیگران بپرسند تا پاسخ درست را پیدا کنند.
شعر برای سلام و احوالپرسی به انگلیسی برای کودکان
🎵 Hello, Hello, How Are You? 🎵
Hello, hello, how are you?
I’m fine, I’m fine, and how are you?
Good morning, good morning, sunshine bright,
Time to start the day just right!
Good afternoon, how do you do?
I’m so happy to see you too!
Good evening, stars are in the sky,
Time to say hello, then goodbye!
Goodbye, goodbye, see you soon,
Maybe in the afternoon!
جمع بندی سلام و احوالپرسی به انگلیسی برای کودکان
در این مقاله با انواع سلام و احوالپرسی به انگلیسی برای کودکان آشنا شدیم که می‌تواند پایه‌ای قوی برای یادگیری زبان انگلیسی آن‌ها باشد. کودکان با یادگیری عبارت‌های ساده‌ای مانند:
- Hello! How are you? – سلام! حالت چطوره؟
- Good morning! – صبح بخیر!
- What’s up? – چه خبر؟
- I’m fine, thank you. – خوبم، ممنونم.
می‌توانند مکالمات ابتدایی را به‌راحتی آغاز کنند. همچنین با استفاده از آهنگ، بازی و شعر، آموزش این عبارت‌ها جذاب‌تر و مؤثرتر خواهد بود.
در پایان، فراموش نکنید که تکرار و تمرین در محیطی شاد و امن، بهترین راه برای یادگیری زبان در کودکان است. سلام کردن و احوالپرسی فقط یک مهارت زبانی نیست، بلکه پلی برای ارتباط دوستانه و مؤثر در هر زبانی است.
سوالات متداول سلام و احوالپرسی به انگلیسی برای کودکان
سلام‌هایی مثل Hi! – Hello! – Hey! – Good morning! برای شروع آموزش بسیار مناسب هستند چون کوتاه و ساده‌اند.
با استفاده از آهنگ، فلش‌کارت، بازی‌های نمایشی و تکرار روزانه می‌توانید احوالپرسی را به شکلی شاد و موثر آموزش دهید.
ویدیوهای کودکانه مثل Hello Song یا Goodbye Song از کانال‌های معروفی مثل Super Simple Songs بسیار مفید هستند.
در ابتدا می‌توانید از تلفظ فارسی برای درک سریع‌تر استفاده کنید، ولی بهتر است به مرور کودک با تلفظ درست انگلیسی آشنا شود.
برای شروع نیازی به عبارات رسمی نیست. ابتدا روی سلام‌های دوستانه و محاوره‌ای تمرکز کنید تا کودک راحت‌تر ارتباط بگیرد.
با بازی نقش‌آفرینی، کودک می‌تواند جملاتی مثل:
– Hello! How are you?
– I’m fine, thank you.
را در قالب گفتگوهای ساده تمرین کند.
بازی‌هایی مثل چرخ فلک مکالمه، سلام سلام کی اونجاست؟، و عروسک‌بازی با دیالوگ ابزار بسیار خوبی برای تمرین مکالمه هستند.
دیدگاهتان را بنویسید