ساعت و زمان در انگلیسی مبحثی است که هر روزه همه ما با آن سروکار داریم، برای همین بهتر است تا عبارات و کلمات مربوط به این مبحث را به خوبی یادبگیریم. بدون شک یادگیری موضوع زمان، بخش مهمی از گفتگوهای عادی روزمره را به خود اختصاص میدهد، در کشورهای مختلف، از روش‌های مختلفی برای گفتن و نوشتن ساعت استفاده می‌شود.
زمان تخمینی مطالعه: 13 دقیقه
جدول محتوا
بیان ساعت به انگیسی به دو روش دیجیتال و عقربه‌ای است. روش دیجیتال ساده‌تر است و برای خواندن آن فقط باید ابتدا ساعت و بعد دقیقه را بخوانیم، اما در روش عقربه‌ای، ابتدا دقیقه و سپس ساعت را می‌آوریم.
واحدهای زمان به انگلیسی
واحدهای زمان در زبان انگلیسی به صورت زیر هستند:
- ثانیه (Second): یکی از اصلی ترین واحدهای زمانی که به بیان مدت زمان کوتاهی که به گذشته گذشته است، می‌پردازد. برای نمونه، به عنوان یک ثانیه از زمان، می‌توانید بگویید: “one second”.
- دقیقه (Minute): واحدی است که شامل ۶۰ ثانیه است. برای نمونه، به عنوان یک دقیقه از زمان، می‌توانید بگویید: “one minute”.
- ساعت (Hour): واحدی است که شامل ۶۰ دقیقه یا ۳،۶۰۰ ثانیه است. در زبان انگلیسی، ساعت به صورت ۱۲ ساعته و ۲۴ ساعته بیان می‌شود. به عنوان نمونه، به عنوان یک ساعت از زمان، می‌توانید بگویید: “one hour”.
- روز (Day): واحدی است که شامل ۲۴ ساعت است. برای نمونه، به عنوان یک روز از زمان، می‌توانید بگویید: “one day”.
- هفته (Week): واحدی است که شامل ۷ روز است. به عنوان نمونه، به عنوان یک هفته از زمان، می‌توانید بگویید: “one week”.
- ماه (Month): واحدی است که شامل تعدادی روز است که برای یک ماه معمولاً ۳۰ یا ۳۱ روز است. برای نمونه، به عنوان یک ماه از زمان، می‌توانید بگویید: “one month”.
- سال (Year): واحدی است که شامل ۳۶۵ یا ۳۶۶ روز است (۳۶۶ روز در سال کبیسه). به عنوان نمونه، به عنوان یک سال از زمان، می‌توانید بگویید: “one year”.
روش های خواندن ساعت به انگلیسی
در انگلیسی، ساعت به دو صورت 12 ساعته و 24 ساعته بیان می‌شود. اما در اینجا روش‌های خواندن ساعت به صورت 12 ساعته در زبان انگلیسی را بررسی خواهیم کرد.
- خواندن ساعت با استفاده از “o’clock”:
برای خواندن ساعت، از عبارت “o’clock” استفاده می‌کنیم. به عنوان مثال، ساعت 3:00 بعدازظهر به صورت “three o’clock PM” خوانده می‌شود. - خواندن ساعت با استفاده از “quarter past” و “quarter to”:
برای خواندن ساعت با دقت دقایق، از عبارت “quarter past” و “quarter to” استفاده می‌شود. به عنوان مثال، ساعت 3:15 بعدازظهر به صورت “quarter past three PM” و ساعت 3:45 بعدازظهر به صورت “quarter to four PM” خوانده می‌شود. - خواندن ساعت با استفاده از “half past”:
برای خواندن ساعتی که نیم ساعت از آن گذشته است، از عبارت “half past” استفاده می‌کنیم. به عنوان مثال، ساعت 4:30 بعدازظهر به صورت “half past four PM” خوانده می‌شود. - خواندن ساعت با استفاده از “ten past” و “twenty to”:
برای خواندن ساعت با دقیقه‌های دیگر، از عبارت “ten past” و “twenty to” استفاده می‌شود. به عنوان مثال، ساعت 3:10 بعدازظهر به صورت “ten past three PM” و ساعت 3:40 بعدازظهر به صورت “twenty to four PM” خوانده می‌شود. - خواندن ساعت با استفاده از “a.m.” و “p.m.”:
برای نشان دادن زمان صبح و عصر، از عبارت “a.m.” و “p.m.” استفاده می‌شود. برای ساعت‌های بین 12 صبح تا 12 شب، از “a.m.” برای ساعت‌های قبل از ظهر و “p.m.” برای ساعت‌های بعدازظهر استفاده می‌شود.
خواندن ساعت به روش دیجیتال
برای خواندن ساعت بهروش دیجیتال ابتدا ساعت و سپس دقیقه را می‌گوییم.
| خواندن ساعت به روش دیجیتال | |
| Hour + Minutes | |
| It’s six twenty-five. | 6:25 |
| It’s eight O-five. | 8:05 |
| It’s nine eleven. | 9:11 |
| It’s two thirty-four. | 2:34 |
خواندن ساعت به روش عقربه‌ای
برای خواندن ساعت به روش عقربه‌ای، ابتدا از دقیقه و سپس از ساعت استفاده می‌کنیم. از دقیقه ۳۰-۱، بعد از دقیقه، از «past» استفاده می‌کنیم و از دقیقه ۵۹-۳۱، «to» به کار می‌بریم.
| خواندن ساعت به روش عقربه‌ای | |
| Minutes + past / to + Hour | |
| It’s twenty-five to three. | 2:35 |
| It’s twenty past eleven. | 11:20 |
| It’s eighteen past four. | 4:18 |
| It’s nine to nine. | 8:51 |
| It’s one to three. | 2:59 |
نکات مهم درباره خواندن ساعت به انگلیسی
- در جملات انگلیسی، برای مضرب ۵، کلمه «minutes» را حذف می‌کنیم:
- به‌جای ۱۵ دقیقه می‌توانیم از «a quarter past» و «a quarter to» استفاده کنیم:
- به‌جای ۳۰ دقیقه می‌توانیم «half past» به کار ببریم:
- در انگلیسی آمریکایی، به‌جای «past» از «after» استفاده می‌شود و «before» به‌جای «to» کاربرد دارد:
- هنگام گفتن ساعت به انگلیسی در حالت غیررسمی، ابتدا ساعت و سپس دقیقه را می‌آوریم. در صورتی که دقیقه‌ها بین ۹-۱ باشد، از «O» بین ساعت و دقیقه استفاده می‌کنیم و مانند حرف «O» انگلیسی تلفظ می‌شود.
بیشتر بخوانید :
50 اصطلاح رایج در مکالمات زبان انگلیسی (موقعیت های مختلف)
پرسیدن ساعت به انگلیسی
برای پرسیدن ساعت از عبارات زیر می‌توانید استفاده کنید:
- What time is it? (ساعت چند است؟)
این عبارت برای پرسیدن ساعت در زمانی که نمی‌دانید چند بعدازظهر استفاده می‌شود. - What’s the time? (ساعت چند است؟)
این عبارت نیز برای پرسیدن ساعت به کار می‌رود. - Could you tell me the time, please? (می‌شود لطفاً ساعت را به من بگویید؟)
این عبارت برای پرسیدن ساعت به شخص دیگری که در نزدیکی شماست استفاده می‌شود. - Do you have the time? (ساعت دارید؟)
این عبارت نیز برای پرسیدن ساعت به شخص دیگری که در نزدیکی شماست به کار می‌رود. - Excuse me, what time is it, please? (ببخشید، لطفاً ساعت چند است؟)
این عبارت برای پرسیدن ساعت در مواردی که می‌خواهید از شخص دیگری که در نزدیکی شماست، احترام بگذارید به کار می‌رود. - Could you let me know the time, please? (می‌توانید به من بگویید چند است؟)
این عبارت نیز برای پرسیدن ساعت به شخص دیگری که در نزدیکی شماست به کار می‌رود. - What’s the current time? (ساعت کنونی چند است؟)
این عبارت برای پرسیدن ساعت به کار می‌رود و معمولاً در محیط‌های رسمی تر به کار می‌رود. - May I know the time, please? (می‌توانم بدانم ساعت چند است؟)
این عبارت نیز برای پرسیدن ساعت به کار می‌رود و مورد استفاده در محیط‌های رسمی و فرمال تر است.
در زبان انگلیسی، اوقات روز به صورت ۲۴ ساعت تعریف نمی‌شود و برای نشان دادن تفاوت میان روز و شب، بعد از نوشتن ساعت، «am» و «pm» به کار می‌رود. در جدول زیر، ساعت‌های کامل انگلیسی را مشاهده می‌کنید.
نحوه پاسخ دادن ساعت در انگلیسی
برای پاسخ دادن به سؤالات مربوط به ساعت در انگلیسی، می‌توانید از عبارات زیر استفاده کنید:
- It’s [hour]:[minute]. (ساعت [ساعت]:[دقیقه] است)
به عنوان مثال، اگر ساعت ۳:۴۵ باشد، می‌توانید بگویید: “It’s three forty-five.” - It’s [hour] o’clock. (ساعت [ساعت] است)
اگر نیازی به نشان دادن دقیقه وجود نداشته باشد، می‌توانید از این عبارت استفاده کنید. به عنوان مثال، اگر ساعت ۷:۰۰ باشد، می‌توانید بگویید: “It’s seven o’clock.” - It’s just gone [hour]. (نزدیک به ساعت [ساعت] است)
اگر بخواهید بگویید که چند دقیقه پیش ساعتی را گذرانده‌ایم، می‌توانید از این عبارت استفاده کنید. به عنوان مثال، اگر ساعت ۶:۱۵ باشد، می‌توانید بگویید: “It’s just gone six.” - It’s almost [hour]. (تقریباً ساعت [ساعت] است)
اگر بخواهید بگویید که به ساعتی نزدیکیم اما هنوز به آن نرسیده‌ایم، می‌توانید از این عبارت استفاده کنید. به عنوان مثال، اگر ساعت ۲:۵۵ باشد، می‌توانید بگویید: “It’s almost three.” - It’s past [hour]. (ساعت [ساعت] و گذشته است)
اگر بخواهید بگویید که چند دقیقه پیش از یک ساعت خاص گذشته‌ایم، می‌توانید از این عبارت استفاده کنید. به عنوان مثال، اگر ساعت ۹:۱۵ باشد، می‌توانید بگویید: “It’s past nine.” - It’s [hour] in the morning/afternoon/evening. (ساعت [ساعت] صبح/بعدازظهر/عصر است)
اگر بخواهید بگویید که در کدام بخشی از روز هستیم، می‌توانید از این عبارت استفاده کنید. به عنوان مثال، اگر ساعت ۱۰:۰۰ صبح باشد، می‌توانید بگویید: “It’s ten in the morning.”
نحوه گفتن ساعت کامل
برای گفتن ساعت کامل (بدون دقیقه) از «o’clock» استفاده می‌کنیم.
| غیررسمی | رسمی | زمان | |
| one | It is one o’clock. | 01:00 | |
| two | It is two o’clock. | 02:00 | |
| three | It is three o’clock. | 03:00 | |
| four | It is four o’clock. | 04:00 | |
| five | It is five o’clock. | 05:00 | |
| six | It is six o’clock. | 06:00 | |
| seven | It is seven o’clock. | 07:00 | |
| eight | It is eight o’clock. | 08:00 | |
| nine | It is nine o’clock. | 09:00 | |
| ten | It is ten o’clock. | 10:00 | |
| eleven | It is eleven o’clock. | 11:00 | |
| twelve | It is twelve o’clock. | 12:00 | |
نحوه گفتن نیم ساعت
نیم ساعت در زبان انگلیسی به صورت زیر نوشته و گفته می‌شود:
It is half past…
| نحوه گفتن نیم ساعت | ||
| غیررسمی | رسمی | زمان |
| one thirty | It’s half past one. | 01:30 |
| two thirty | It’s half past two. | 02:30 |
| three thirty | It’s half past three. | 03:30 |
| four thirty | It’s half past four. | 04:30 |
| five thirty | It’s half past five. | 05:30 |
| six thirty | It’s half past six. | 06:30 |
| seven thirty | It’s half past seven. | 07:30 |
| eight thirty | It’s half past eight. | 08:30 |
| nine thirty | It’s half past nine. | 09:30 |
| ten thirty | It’s half past ten. | 10:30 |
| eleven thirty | It’s half past eleven. | 11:30 |
| twelve thirty | It’s half past twelve. | 12:30 |
نکته اول: برای گفتن نیم ساعت به انگلیسی، فقط «half past» کاربرد دارد، مانند مثال زیر:
It’s half past four. Play
Not: It’s half after four.
نکته دوم: در زبان انگلیسی، «half to» استفاده نمی‌شود و فقط «half past» به کار می‌رود.
نحوه گفتن ربع ساعت
برای گفتن ربع ساعت از «a quarter past/after» و «a quarter to» استفاده می‌کنیم،
| نحوه گفتن ربع ساعت | ||
| غیررسمی | رسمی | زمان |
| twelve forty-five/one fifteen | It is a quarter to one/a quarter past one. | 12:45/01:15 |
| one forty-five/two fifteen | It is a quarter to two/a quarter past two. | 01:45/02:15 |
| two forty-five/three fifteen | It is a quarter to three/a quarter past three/. | 02:45/03:15 |
| three forty-five/four fifteen | It is a quarter to four/a quarter past four. | 03:45/04:15 |
| four forty-five/five fifteen | It is a quarter to five/a quarter past five. | 04:45/05:15 |
| five forty-five/six fifteen | It is a quarter to six/a quarter past six. | 05:45/06:15 |
| six forty-five/seven fifteen | It is a quarter to seven/a quarter past seven. | 06:45/07:15 |
| seven forty-five/eight fifteen | It is a quarter to eight/a quarter past eight. | 07:45/08:15 |
| eight forty-five/nine fifteen | It is a quarter to nine/a quarter past nine. | 08:45/09:15 |
| nine forty-five/ten fifteen | It is a quarter past ten/a quarter to ten. | 09:45/10:15 |
| ten forty-five/eleven fifteen | It is a quarter past eleven/a quarter to eleven. | 10:45/11:15 |
| eleven forty-five/twelve fifteen | It is a quarter to twelve/a quarter past twelve. | 11:45/12:15 |
نحوه گفتن سایر زمان‌ها به انگلیسی
برای دقیقه ۳۰-۱ از «past/after» و از ۵۹-۳۱ دقیقه از «to» استفاده می‌کنیم. ساختار جمله نیز به صورت زیر تعریف می‌شود:
It is…minutes past/to…
.a.m و .p.m
«.a.m» مخفف «Ante Meridiem» به معنی قبل از ظهر و «.p.m» مخفف «Post Meridiem» به معنای بعدازظهر است. در حقیقت، «.a.m» از ۱۲ نیمه‌شب تا ۱۱:۵۹ صبح، و «.p.m» از ۱۲ ظهر تا ۱۱:۵۹ شب است. برای مثال، ساعت ۱۶:۰۰ در زبان انگلیسی به صورت «.04:00 p.m» نوشته می‌شود. در جدول زیر، اوقات روز و معنی آن‌ها نوشته شده است.
| اوقات روز | |
| نیمه‌شب | midnight |
| اواسط روز | midday |
| صبح | morning |
| بعدازظهر | afternoon |
| غروب | evening |
| شب | night |
کاربرد حرف اضافه برای خواندن ساعت به انگلیسی
برای صحبت کردن درباره اوقات روز، حروف اضافه «in» و «at» به کار می‌رود.
کاربرد at
- برای صحبت درباره زمان مشخص:
I’ll meet you at six pm. Play
من ساعت شش عصر شما را ملاقات خواهم کرد.
- قبل از «midday, midnight, dawn, dusk»:
I have my lunch at midday. Play
من ساعت ۱۲ ناهار می‌خورم.
I sometimes go to bed at midnight. Play
من بعضی وقت‌ها نیمه‌شب به رختخواب می‌روم.
کاربرد in
- به صورت «in the morning»:
Peter waters the plants in the morning. Play
«پیتر» صبح به گیاهان آب میدهد.
- به صورت «in the afternoon»:
They’ll go to the park in the afternoon. Play
آن‌ها بعد از ظهر به پارک خواهند رفت.
- به صورت «in the evening»:
I have some work to do in the evening. Play
من عصر چند کار دارم که باید انجام دهم.
سوالات رایج درباره ساعت به انگلیسی
خواندن ساعت به روش دیجیتال و عقربه‌ای چگونه است؟
برای خواندن ساعت به روش دیجیتال، ابتدا ساعت و سپس دقیقه را می‌گوییم. برای خواندن ساعت به روش آنالوگ، ابتدا از دقیقه و سپس از ساعت استفاده می‌کنیم.
نیم ساعت و ربع ساعت در انگلیسی چگونه بیان می شود؟
نیم ساعت در زبان انگلیسی با عبارت «half past» بیان می‌شود. اما برای گفتن ربع ساعت از «a quarter past/after» و «a quarter to» استفاده می‌کنیم.
خواندن ساعت به انگلیسی چگونه است؟
برای گفتن ساعت به انگیسی دو روش دیجیتال و عقربه‌ای وجود دارد. روش دیجیتال در مقایسه با روش عقربه‌ای ساده‌تر است و برای خواندن آن کافی‌ست ابتدا ساعت و سپس دقیقه را بخوانیم، اما اگر بخواهیم به روش عقربه‌ای ساعت را بگوییم، ابتدا دقیقه و سپس ساعت را می‌آوریم.
سلام بسيار عالى و ساده و كامل توضيح داده شده سپاسگزارم
ممنون از شما