اسم گل به انگلیسی
اسم 95 گل در زبان انگلیسی | گل به انگلیسی ، گلها، با زیبایی خیرهکننده و رنگهای دلفریبشان، همیشه توجه ما را جلب کردهاند. در زبان انگلیسی، واژه “flower” برای اشاره به گلها استفاده میشود، که نمادی از عشق، زیبایی و زندگی هستند. در این مقاله، با اسم 95 گل به انگلیسی آشنا میشوید و خواهید فهمید که هر گل چگونه میتواند داستانی از فرهنگ، تاریخ و احساسات انسانی را بیان کند. اگر به دنبال یادگیری نام گلها و همچنین معنای عمیق آنها هستید، این مقاله برای شما بسیار مفید و جذاب خواهد بود.
فهرست محتوا
گل به انگلیسی
در زبان انگلیسی، “گل” به “flower” گفته میشود. گلها در فرهنگهای مختلف سمبلی از زیبایی، عشق، زندگی و خلوص هستند و در مراسم و مناسبتهای مختلف مانند جشنها، عروسیها، و حتی مراسم یادبود و تشییع جنازه به کار میروند. این واژه میتواند در ترکیبهای مختلف و اصطلاحات متنوعی به کار رود.
اصطلاحات و کلمات مرتبط با گل به انگلیسی:
- Flower arrangement – چیدمان گل، گلآرایی
- Flower shop – گلفروشی
- Flower bed – باغچهی گل
- Bouquet of flowers – دسته گل
- Bloom – شکوفه دادن یا باز شدن گل
- Blossom – شکوفه (معمولاً برای درختانی که گلهای زینتی دارند)
- To plant flowers – گل کاشتن
- To pick flowers – گل چیدن
- To give flowers – گل دادن
- To receive flowers – گل دریافت کردن
- Wither – پژمرده شدن (برای توصیف گلهایی که تازه نیستند)
- Petal – گلبرگ
- Stem – ساقه
- Leaf – برگ
- Pollination – گردهافشانی (فرآیند تولید مثل در گیاهان)
- Pistil – مادگی (بخشی از گل که مادهی تولید مثل در آن است)
- Stamen – پرچم (اندام نر در گل که گرده تولید میکند)
چند جمله و مثال در مورد گِل به انگلیسی:
- The garden is full of beautiful flowers in spring.
باغ در فصل بهار پر از گلهای زیباست. - She bought a bouquet of flowers for her friend’s birthday.
او یک دسته گل برای تولد دوستش خرید. - The flowers bloom in the morning when the sun rises.
گلها صبحها با طلوع خورشید شکوفا میشوند. - This flower has bright pink petals and a long green stem.
این گل گلبرگهای صورتی روشن و ساقهای بلند و سبز دارد. - The florist arranged the flowers beautifully for the wedding ceremony.
گلفروش گلها را به زیبایی برای مراسم عروسی چید. - Many flowers wither quickly without enough water and sunlight.
بسیاری از گلها بدون آب و نور کافی به سرعت پژمرده میشوند.
چند اصطلاح رایج با کلمه گل به انگلیسی:
- Flower power: اصطلاحی که در دهه 60 و 70 میلادی برای اشاره به جنبش صلح و عشق استفاده میشد.
- Wallflower: فردی که خجالتی است و در مهمانیها یا رویدادهای اجتماعی تمایلی به جلب توجه ندارد.
- Flower child: به فردی که سبک زندگی ساده و صلحطلب دارد گفته میشود، معمولاً اشاره به سبک زندگی هیپیها در دهه 60 و 70 میلادی دارد.
اسم گل به انگلیسی
در زبان انگلیسی، انواع مختلفی از گل ها وجود دارد که هر کدام نام خاص خود را دارند. برخی از گل های محبوب در زبان انگلیسی عبارتند از:
- Rose (گل رز)
- Tulip (گل لاله)
- Lily (گل زنبق)
- Daisy (گل آفتابگردان)
- Orchid (ارکیده)
- Sunflower (گل آفتابگردان)
- Carnation (گل قرنفل)
- Daffodil (گل نرگس)
- Iris (گل زنبق)
گل ها در فرهنگ انگلیسی زبانان نقش مهمی دارند. آنها اغلب در مراسم عروسی، مراسم تشییع جنازه و سایر رویدادهای مهم استفاده می شوند. گل ها همچنین می توانند به عنوان هدیه برای ابراز عشق، دوستی یا همدردی ارائه شوند.
در اینجا چند عبارت رایج انگلیسی با کلمه flower آورده شده است:
- A bouquet of flowers (یک دسته گل)
- A flower shop (یک گل فروشی)
- A flower bed (یک باغچه گل)
- A flower garden (یک باغ گل)
- A flower show (یک نمایشگاه گل)
- To pick flowers (گل چیدن)
- To give flowers (گل دادن)
- To receive flowers (گل دریافت کردن)
- To plant flowers (گل کاشتن)
اسم 95 گل در زبان انگلیسی | گل به انگلیسی (Flowers in English)
انگلیسی | فارسی |
---|---|
African violet | بنفشه آفریقایی |
Allium | پیازچه |
Amaryllis | آماریلیس |
Anemone | آنمنون |
Aster | آستر |
Azalea | آزالیا |
Baby’s breath | گل اطلسی |
Begonia | بگونیا |
Bird of paradise | پرنده بهشتی |
Bleeding heart | قلب خونین |
Bluebell | زنبق چمنزار |
Bougainvillea | بوگنویلا |
Carnation | قرنفل |
Camellia | کاملیا |
Canna | کان |
Carnation | قرنفل |
Chrysanthemum | گل همیشه بهار |
Crocus | زنبق کروکوس |
Dahlia | دالی |
Daisy | گل آفتابگردان |
Daffodil | نرگس |
Delphinium | دلفینیوم |
Dianthus | رز |
Dogwood | درخت شکر |
Easter lily | زنبق عید پاک |
Echinacea | اکیناسه |
Eucalyptus | اکالیپتوس |
Evening primrose | گل همیشه بهار شب |
Forget-me-not | نرگس |
Fuchsia | فوشیا |
Gardenia | گاردنیا |
Gerbera daisy | گل همیشه بهار |
Gladiolus | گلادیولوس |
Gloxinia | گلکسینیا |
Hibiscus | گل гибискус |
Hollyhock | گل انار |
Hydrangea | هیدرنج |
Iris | زنبق |
Ivy | پیچک |
Jasmine | یاس |
Jonquil | گل سوسن |
Kalanchoe | کالکانت |
Larkspur | گل لاله |
Lily | زنبق |
Lilac | گل یاس |
Lily of the valley | زنبق دره |
Lobelia | لوبلیا |
Marigold | گل همیشه بهار |
Magnolia | ماگنولیا |
Morning glory | پیچک |
Narcissus | نرگس |
Orchid | ارکیده |
Pansy | گل میخک |
Peony | گل پائولونیا |
Poppy | گل شقایق |
Primrose | گل همیشه بهار |
Protea | پروتیا |
Ranunculus | گل پامچال |
Rose | گل رز |
Rhododendron | رز |
Snapdragon | گل آفتابگردان |
Snowdrop | گل برفی |
Sunflower | گل آفتابگردان |
Tulip | گل لاله |
Tiger lily | زنبق وحشی |
Violet | بنفشه |
Wisteria | پیچک |
Yarrow | گل همیشه بهار |
Zinnia | گل همیشه بهار |
1 | Allamanda | گل آلاماندا (نوعی گل در آمریکای جنوبی) |
2 | Amaryllis | گل نرگس |
3 | Anthurium | گل شیپوری |
4 | Aquilegia | گل تاجالملوک |
5 | Aster | گل مینا، گل ستارهای |
6 | Bird of paradise | گلی بلند و نارنجی |
7 | Bluebell | گل استکانی آبی رنگ |
8 | Bougainvillea | گلی استوایی با رنگهای قرمز و بنفش که به حالت پیچشی روی دیوار بالا میرود. |
9 | Buttercup | گل آلاله |
10 | Cactus flower | گل کاکتوسی |
بیشتر بخوانید :
30 اصطلاح رایج برای تقویت مکالمه انگلیسی
500 مخفف در زبان انگلیسی برای چت و شبکههای اجتماعی | abbreviations
100تا از زیباترین کلمات جهان در زبان انگلیسی
آموزش اعداد ترکی استانبولی از 1 تا 100
مکالمه انگلیسی در مورد مدرسه و کلاس
دانلود کتاب فور کرنرز (Four Corners 1,2,3,4)
اسم گل به انگلیسی
11 | Calendula | گل همیشهبهار، گل اشرفی |
12 | Camellia | گل کاملیا |
13 | Canna | گل اَختر |
14 | Carnation | گل میخک صد پر |
15 | Chamomile | گل بابونه معمولی یا معطر |
16 | Cherry blossom | شکوفه گیلاس |
17 | Chrysanthemum | گل داودی، مینای طلایی |
18 | Cockscomb | گل تاج خروسی |
19 | Columbine | گل تاجالملوک اخیلیا |
20 | Cosmos | گل شاه اشرفی، گل ستارهای |
21 | Crocus | گل زعفران |
22 | Daffodil | گل نرگس زرد رنگ |
23 | Dahlia | گل کوکب |
24 | Daisy | گل آفتابگردان |
25 | Dandelion | گل خودرو و دارای گلهای زرد روشن، قاصدک |
26 | Dianthus | گل میخک |
27 | Freesia | گل فریزیا، یک جور گل پیازدار |
28 | Fuchsia | گل آویز، گل گوشوارهای |
29 | Geranium | گل شمعدانی معطر |
30 | Gerbera | گل جربرا (گیاه سربره و کلب جهنم) |
31 | Gladiolus | گل سوسن، گل زنبق |
32 | Honeysuckle | گل پیچ امینالدوله |
33 | Hyacinth | گل سنبل |
34 | Hydrangea | گل ادریس |
35 | Iris | گلی شبیه سوسن و زنبق |
36 | Ixora | گل همیشه سبز، گل ایکسورا |
37 | Jasmine | گل یاس، یاسمن |
38 | Jonquil | گل نسترن |
39 | Lantana | گل شاهپسند گرمسیری |
40 | Larkspur | گل دلفین |
41 | Lavender | گل اسطوخودوس |
42 | Lilac | گل یاس بنفش |
43 | Lily | گل سوسن سفید |
44 | Lotus | گل نیلوفر آبی |
45 | Magnolia | گل مگنولیا |
46 | Marigold | گل همیشهبهار، گل جعفری |
47 | Mogra | گل موگرا (موگه) |
48 | Morning glory | گل نیلوفر (گل پیچ) |
49 | Narcissus | گل نرگس |
50 | Orchid | گل ارکیده |
51 | Pansy | گل بنفشه |
52 | Peony | گل صدتومانی |
53 | Periwinkle | گل تلفونی |
54 | Poppy | گل خشخاش |
55 | Primrose | گل پامچال |
56 | Rose | گل رز |
57 | Snowdrop | گل حسرت |
58 | Tuberose | گل مریم |
59 | Tulip | گل لاله |
60 | Wallflower | گل شببوی زرد |
61 | Zinnia | گل اهاری |
62 | Acacia | گل اقاقیا |
جمله با گل به انگلیسی
The flower bloomed beautifully in the spring sunlight.
گل در نور آفتاب بهاری زیبا شکفت.
I picked a flower for my friend to cheer her up.
برای خوشحال کردن دوستم یک گل چیدم.
A single flower can brighten up any room.
یک گل تنها میتواند هر اتاقی را روشن کند.
She received a flower bouquet on her birthday.
او در روز تولدش یک دسته گل دریافت کرد.
The scent of the flower filled the air.
عطر گل در هوا پیچید.
There’s a flower garden behind our house.
یک باغ گل پشت خانه ما است.
Every flower is unique in its own way.
هر گل به شیوه خودش منحصربهفرد است.
The flower petals were soft and delicate.
گلبرگهای گل نرم و لطیف بودند.
He gave her a red flower as a symbol of love.
او یک گل قرمز به عنوان نماد عشق به او داد.
They visited the flower market early in the morning.
آنها صبح زود از بازار گل بازدید کردند.
The flower vase was placed on the dining table.
گلدان گل روی میز ناهارخوری قرار داشت.
A wildflower grew by the roadside.
یک گل وحشی در کنار جاده رشد کرده بود.
The bee landed on the flower to gather nectar.
زنبور روی گل فرود آمد تا شهد جمع کند.
Each flower has its own special fragrance.
هر گل بوی خاص خودش را دارد.
The flower arrangement was stunning at the wedding.
گلآرایی در مراسم عروسی خیرهکننده بود.
He gently watered each flower in the garden.
او با ملایمت به هر گل در باغ آب داد.
My grandmother taught me how to plant a flower.
مادربزرگم به من یاد داد چگونه گل بکارم.
The white flower stood out among the green leaves.
گل سفید بین برگهای سبز برجسته بود.
They pressed the flower to keep it as a memory.
آنها گل را فشردند تا به عنوان یک یادگاری نگه دارند.
The flower petals fell gently to the ground.
گلبرگهای گل به آرامی روی زمین افتادند.
A beautiful flower attracts everyone’s attention.
یک گل زیبا توجه همه را به خود جلب میکند.
She wears a flower in her hair every day.
او هر روز یک گل در موهایش میگذارد.
The garden was filled with colorful flowers.
باغ پر از گلهای رنگارنگ بود.
This flower only blooms once a year.
این گل فقط یک بار در سال میشکفد.
Seeing a flower blossom is truly a magical sight.
دیدن شکفتن یک گل واقعاً صحنهای جادویی است.
گل من به انگلیسی
برای گفتن “گل من” به انگلیسی میتوانید از عبارت “my flower” استفاده کنید. این عبارت معمولاً به صورت عاشقانه یا برای ابراز محبت به شخصی خاص به کار میرود.
مثالها:
- You are my flower, always bringing beauty and joy into my life.
تو گل من هستی، همیشه زیبایی و شادی را به زندگیام میآوری. - Good morning, my flower! I hope you have a wonderful day.
صبح بخیر، گل من! امیدوارم روز فوقالعادهای داشته باشی. - I miss you, my flower. Can’t wait to see you soon!
دلم برایت تنگ شده، گل من. بیصبرانه منتظرم زودتر ببینمت!
این عبارت زیبا و محبتآمیز میتواند حس عشق و علاقه را منتقل کند و بسیار رایج است.
گلم به انگلیسی چگونه نوشته می شود
گلم به انگلیسی چگونه نوشته می شود به صورت “my flower” نوشته میشود. این عبارت برای ابراز محبت و علاقه به کار میرود و معمولاً به شکلی عاشقانه یا دوستانه استفاده میشود.
مثالها:
- Good night, my flower. Sweet dreams!
شب بخیر، گلم. خوابهای شیرین! - You are my flower, always brightening up my day.
تو گلم هستی و همیشه روزم را روشن میکنی. - I miss you, my flower. Can’t wait to see you again.
دلم برایت تنگ شده، گلم. بیصبرانه منتظرم دوباره ببینمت.
گل به انگلیسی صوتی
Flowers are a true gift from God. They’re beautiful. All of them. One of life’s pleasures is looking at flowers. If you look at them really closely, it’s amazing just how beautiful they are. Their colours are so rich and deep. I don’t know of anything in the world more red than a rose or more yellow than a tulip. Flowers seem to be a big part of every culture. People give flowers as gifts, arrange them in their houses, grow them in their gardens. Some people even name their daughters after flowers. I can’t imagine how boring the world would be without flowers. I’m always coming across new flowers. Every time I travel to another country, I find lots of flowers I’ve never seen before. It must be nice to be a bee and spend all day flying from flower to flower. |
عاشق گل به انگلیسی
عاشق گل به انگلیسی به صورت “flower lover” گفته میشود. این عبارت به شخصی اشاره دارد که علاقه زیادی به گلها دارد.
مثالها:
- She is a true flower lover; her garden is full of beautiful blossoms.
او واقعاً عاشق گل است؛ باغش پر از شکوفههای زیباست. - If you’re a flower lover, you’ll enjoy visiting the botanical garden.
اگر عاشق گل هستی، از بازدید از باغ گیاهشناسی لذت خواهی برد. - Being a flower lover, he spends hours caring for his plants.
به عنوان کسی که عاشق گل است، ساعتها را صرف مراقبت از گیاهانش میکند.
ساقه گل به انگلیسی
ساقه گل به انگلیسی “flower stem” گفته میشود.
مثال در جمله:
- The flower stem is strong and supports the blossom.
ساقه گل قوی است و از شکوفه حمایت میکند. - Be careful not to break the flower stem while arranging the bouquet.
مراقب باش ساقه گل را هنگام چیدن دسته گل نشکنی. - This flower has a long and green stem.
این گل ساقهای بلند و سبز دارد.
Stem به تنهایی نیز برای اشاره به ساقه هر گیاهی به کار میرود.
گل به انگلیسی لغات و اصطلاحات
گل در زبان انگلیسی به flower گفته می شود. گل یک اندام تولید مثلی در گیاهان است که با رنگ، شکل و رایحه خود حشرات و پرندگان را برای گرده افشانی جذب می کند.
گل به انگلیسی لغات
- گل به انگلیسی flower
- گل سرخ به انگلیسی red rose
- گل رز به انگلیسی rose
- گل داوودی به انگلیسی chrysanthemum
- گل لاله به انگلیسی tulip
- گل نرگس به انگلیسی daffodil
- گل شب بو به انگلیسی sweet pea
- گل آفتابگردان به انگلیسی sunflower
- گل یاس به انگلیسی jasmine
- گل مریم به انگلیسی lily
اصطلاحات مربوط به گل
- گلدان به انگلیسی flower pot
- باغچه به انگلیسی flower garden
- گل فروشی به انگلیسی florist
- گل آرایی به انگلیسی flower arrangement
- گرده افشانی به انگلیسی pollination
- محصول به انگلیسی crop
- بذر به انگلیسی seed
- ساقه به انگلیسی stem
- برگ به انگلیسی leaf
- گلبرگ به انگلیسی petal
- پرچم به انگلیسی stamen
- کلاله به انگلیسی pistil
نمونه جمله
- The flower is beautiful. (گل زیباست.)
- I love flowers. (من عاشق گل هستم.)
- I bought a bouquet of flowers for my wife. (من برای همسرم دسته گلی خریدم.)
- The flower shop is closed today. (گل فروشی امروز تعطیل است.)
- The flower is wilted. (گل پژمرده شده است.)
سوالات متداول گل در زبان انگلیسی
انواع مختلفی از گل ها وجود دارد، هر کدام با ویژگی های منحصر به فرد خود. برخی از رایج ترین انواع گل ها عبارتند از رز، زنبق، لاله، ارکیده و آفتابگردان.
اجزای اصلی یک گل عبارتند از گلبرگ ها، کاسبرگ ها، کلاله و پرچم. گلبرگ ها قسمت رنگارنگ گل هستند که گرده افشان ها را جذب می کنند. کاسبرگ ها ساختارهای شبیه برگ سبزی هستند که گلبرگ ها را احاطه کرده اند. کلاله اندام تولید مثلی ماده گل است. پرچم اندام تولید مثلی نر گل است.
گل ها از طریق گرده افشانی تولید مثل می کنند. گرده افشانی انتقال گرده از پرچم یک گل به کلاله گل دیگر است. هنگامی که گرده روی کلاله کلاله قرار می گیرد، تخمک ها را بارور می کند. سپس تخمک های بارور شده به دانه تبدیل می شوند.
گل ها در طیف گسترده ای از رنگ ها وجود دارند، از جمله قرمز، زرد، آبی، بنفش، صورتی و سفید. رنگ یک گل توسط رنگدانه هایی که در گلبرگ ها وجود دارد تعیین می شود.
گل ها قرن هاست که با معانی مختلف مرتبط هستند. به عنوان مثال، رزها اغلب با عشق همراه هستند، در حالی که زنبق ها اغلب با خلوص همراه هستند.
برای تازه نگه داشتن گل ها، مهم است که به آنها مقدار مناسب آب و نور خورشید بدهید. همچنین باید به طور منظم ساقه گل ها را برای برداشتن هر گونه گلبرگ مرده یا پژمرده، کوتاه کنید.
عمر گل ها به نوع گل بستگی دارد. برخی از گل ها، مانند رزها، می توانند تا چند روز دوام بیاورند، در حالی که برخی دیگر، مانند گاردنیا، ممکن است فقط چند روز دوام بیاورند.
هنگام انتخاب گل ها، باید به مناسبت، ترجیحات گیرنده و بودجه توجه کنید.
Rose (گل رز)
Tulip (گل لاله)
Lily (گل زنبق)
Sunflower (گل آفتابگردان)
Orchid (ارکیده)
Daisy (گل مارجان)
Carnation (گل میخک)
Daffodil (گل نرگس)
Iris (گل زنبق)
Lavender (اسطوخودوس)
Chrysanthemum (گل داوودی)
Peony (گل صدتومانی)
Marigold (گل همیشهبهار)
Jasmine (گل یاس)
Geranium (گل شمعدانی)
Magnolia (گل مگنولیا)
Hibiscus (گل هیبیسکوس)
Poppy (گل خشخاش)
Tulip (گل لاله)
Camellia (کاملیا)
Lilac (یاس بنفش)
Zinnia (گل زینیا)
Primrose (گل پامچال)
Begonia (بگونیا)
Fuchsia (فوشیا)
Bluebell (زنبق آبی)
Crocus (گل زعفران)
Lobelia (لوبلیا)
Gardenia (گاردنیا)
Bromeliad (بروملیا)
“گل آفتابگردان” به انگلیسی Sunflower است.
4 پاسخ
اسم انگلیسی گل منیژه چیست؟
اسم گل به انگلیسی مرسی خیل قشنگه
ممنون مقاله گل ها به انگلیسی جالب بود
نام این همه گل کنار هم آمده است