برای نشان دادن مهارت های خود در زبان فرانسه و انگلیسی برای مهاجرت به کانادا، می توانید از آزمون CLB استفاده کنید. در واقع آزمون CLB یک آزمون زبان است که می توانید در صورت علاقه در آن شرکت کنید. اما می توانید به جای شرکت در آزمون CLB از سیستم تطبیق نمره آزمون هایی همچون آیلتس، سلپیپ و … به نمره آزمون CLB استفاده کنید.  در آزمون CLBهر چهار مهارت شنیداری، گفتاری، نوشتاری و خواندن شما مورد ارزیابی قرار می گیرد.برای کسب اطلاعات بیشتر و آشنایی کامل با آزمون CLB و معیار های تطبیق نمره آن، در ادامه همراه ما باشید.

آزمون CLB

مدت زمان تخمینی مطالعه: 10 دقیقه

آزمون CLB چیست ؟

امتحان CLB به معنای “Canadian Language Benchmark” یا “استاندارد زبانی کانادا” است. این آزمون برای ارزیابی و اندازه‌گیری سطح زبان افراد در کانادا به کار می‌رود. این آزمون شامل چهار مهارت زبانی شنیداری، گفتار، خواندن و نوشتار است. هر مهارت زبانی در آزمون CLB به صورت جداگانه ارزیابی می‌شود.
این آزمون دارای نمره بندی متفاوت است و افراد با نمرات بالاتر از ۴ به عنوان دارای سطح زبان متوسط ​​شناخته می‌شوند. در صورتی که یک فرد نمره بالاتری از ۸ در هر یک از این مهارت‌ها بگیرد، به عنوان دارای سطح زبان عالی شناخته می‌شود.
آزمون CLB برای افرادی که به دنبال مهاجرت به کانادا هستند و همچنین افرادی که قصد دریافت شغل در کشور کانادا را دارند، بسیار مهم است. زیرا آزمون CLB در سیستم انتخاب پذیری کانادا برای مهاجرت دائمی بسیار حیاتی است. افرادی که قصد مهاجرت به کانادا را دارند، باید نتیجه آزمون CLB را به عنوان بخشی از مدارک مورد نیاز برای این مهاجرت ارائه دهند.
CLB بیشتر برای معادل سازی مدرک زبان با یک سیستم یکپارچه کاربرد دارد. درواقع، CLB یک آزمون و مدرک زبان نیست. بلکه در واقع یک استاندارد معادل‌سازی مهارت زبان شخص در قالب هر زبان و آزمونی به صورت یکدست در کانادا می‌باشد؛ اما در صورت تمایل شخص، آزمون CLB هم وجود دارد که شخص می‌تواند در آن شرکت کرده و مهارت وی طبق استاندارد CLB ارزیابی گردد.

سطح بندی آزمون CLB و معادل سازی آن

به طور کلی، آزمون CLB برای سنجش توانایی هر شخص در مهارت‌های زبانی در سطوح مختلف زبان انگلیسی استفاده می‌شود .هر سطح شامل توانایی‌های زبانی مشخصی است و برای دستیابی به هر سطح نیاز به داشتن توانایی‌های مشخصی در مهارت‌های زبانی دارید.

• CLB 1: شروع به آشنایی ابتدایی Initial Basic Ability
• CLB 2: گسترش آشنایی ابتداییDeveloping Basic Ability
• CLB 3: کافی بودن آشنایی ابتدایی Adequate Basic Ability
• CLB 4: تسلط بر آشنایی ابتدایی Fluent Basic Ability
• CLB 5: شروع به آشنایی متوسطInitial Intermediate Ability
• CLB 6: گسترش آشنایی متوسط Developing Intermediate Ability
• CLB 7: کافی بودن آشنایی متوسط Adequate Intermediate Ability
• CLB 8: تسلط بر آشنایی متوسط Fluent Intermediate Ability
• CLB 9: شروع به آشنایی پیشرفته Initital Advanced Ability
• CLB 10: گسترش آشنایی پیشرفته Developing Advanced Ability
• CLB 11: کافی بودن آشنایی پیشرفته Adequate Advanced Ability
• CLB 12: تسلط بر آشنایی پیشرفته Fluent Advanced Ability

سطح clb	سطح معادل
1	A1
2	A1
3	A1
4	A2
5	B1
6	B2
7	B2
8	C1
9	C1
10	C2
11	C2
12	C2

معادل سازی با آزمون آیلتس :

سطح clb	speaking	listening	writing	reading
4	4	4.5	4	3.5
5	5	5	5	4
6	5.5	5.5	5.5	5
7	6	6	6	6
8	6.5	7.5	6.5	6.5
9	7	8	7	7
10	7.5	8.5	7.5	8

بیشتر بخوانید

---

• اکسپرس اینتری کانادا | امتیازبندی اکسپرس اینتری کانادا
• آشنایی با محیط برنامه اسکای روم
• جملات پرکاربرد آلمانی | اصطلاحات پرکاربرد آلمانی
• ۱۰ نقل قول الهام بخش درباره یادگیری زبان جدید
• فارسی فکر نکنید

---

معادل سازی با آزمون سلپیپ :

reading	writing	listening	speaking	سطح CLB
4	4	4	4	4
5	5	5	5	5
6	6	6	6	6
7	7	7	7	7
8	8	8	8	8
9	9	9	9	9
10	10	10	10	10

ساختار آزمون CLB

امتحان CLB یا تست سطح زبان کانادا، به طور کلی از دو بخش تشکیل شده است: بخش اول یا آزمون شنیداری-خوانداری و بخش دوم یا آزمون نوشتاری-گفتاری. به محض اینکه آزمون را آغاز کنید ، برای هر بخش 60 دقیقه به شما زمان داده میشود.

آزمون شنیداری-خوانداری:

در این بخش، شما باید تست‌هایی را که شامل مهارت‌های شنیداری و خوانداری می‌باشد، پاسخ دهید. این تست‌ها شامل سوالات متنوعی مانند سوالات چند گزینه‌ای، تفسیر نمودار و نقشه، پرسش و پاسخ کوتاه و سوالات کلی می‌شوند. در این بخش، تمرکز بر مهارت‌هایی مانند درک مطلب، تفسیر و تحلیل متن، استفاده از واژگان و ساختارهای گرامری در جملات و تشخیص نکات مهم متن است.

آزمون نوشتاری-گفتاری:

در این بخش، شما باید تست‌هایی در مورد مهارت‌های نوشتاری و گفتاری پاسخ دهید. تست‌های نوشتاری شامل تمریناتی مانند نوشتن مقاله، نامه رسمی، رزومه و نوشتن پاسخ به سوالات کوتاه می‌شوند. تست‌های گفتاری شامل سوالات مانند پاسخ به سوالات گفتاری و ارائه یک نظر یا دیدگاه در مورد یک موضوع مشخص می‌باشد. در این بخش، تمرکز بر مهارت‌هایی مانند نوشتن به شیوه مناسب، توانایی انتقال افکار و ایده‌ها به صورت منطقی و روان، استفاده از واژگان مناسب و استفاده از ساختارهای گرامری درست در جملات و توانایی بیان دیدگاه یا نظر می‌باشد.

در کل، اگر به دنبال ارزیابی سطح زبان خود هستید و قصد دارید در کانادا درس بخوانید یا کار کنید، امتحان CLB یک گزینه بسیار خوب است که می‌توانید با آن سطح زبان خود را بررسی کنید و اهداف خود را برای تقویت زبان برنامه‌ریزی کنید.

نمره بندی آزمون CLB

امتحان CLB بر اساس نمره‌دهی مهارت‌های گوناگون زبانی صورت می‌گیرد. برای هر یک از مهارت‌های خوانداری، شنیداری، گفتاری و نوشتاری، نمره‌ای از ۰ تا ۱۲ اختصاص داده می‌شود.
بنابراین، برای گرفتن نمره کل آزمون CLB، نمرات هر یک از مهارت‌ها باید جمع شوند و به صورت یک نمره اعلام شوند. در صورتی که مجموع نمرات از ۰ تا ۱۲ باشد، نمره سطح زبانی شما ۱ خواهد بود. اگر مجموع نمرات از ۱۳ تا ۲۴ باشد، سطح زبانی شما ۲ خواهد بود. در صورتی که مجموع نمرات از ۲۵ تا ۳۶ باشد، سطح زبانی شما ۳ خواهد بود. و در صورتی که مجموع نمرات از ۳۷ تا ۴۸ باشد، سطح زبانی شما ۴ خواهد بود.
در کل، آزمون CLB یکی از روش‌های معتبر و شناخته شده برای ارزیابی سطح زبانی فرد است که در کانادا به کار می‌رود. به طور کل :

• سطح مبتدی ( شامل سطوح 1 الی 4)
• سطح متوسط (شامل سطوح 5 الی 8)
• پیشرفته (شامل سطوح 9 الی 12)

بیشتر بخوانید

---

• بهترین آموزشگاه زبان در صادقیه
• لغات و اصطلاحات گردشگری به زبان انگلیسی (Tourism)
• شب یلدا به انگلیسی
• مدرک سلتا چیست؟ شرایط و هزینه دوره مدرک celta در ایران
• پرکاربرد ترین کالوکیشن‌ فعل ask + مثال

---

نحوه ثبت نام در امتحان CLB

برای ثبت نام در آزمون CLB باید مراحل زیر را طی کنید :

1. ابتدا به وبسایت سازمان آزمون دهنده CLB مراجعه کرده
2. سپس فرم ثبت نام را پر کنید. برای پر کردن فرم ثبت نام در آزمون CLB، اطلاعات شخصی خود را وارد کنید.
3. سپس برای انتخاب تاریخ و محل برگزاری آزمون، تقویم آنلاین سازمان را بررسی کنید.
4. هزینه آزمون CLB بستگی به سطح زبانی شما و تعداد بخش‌های آزمونی است که باید شرکت کنید. بعد از پرداخت هزینه، بلیط آزمون به شما ارسال خواهد شد.

منابع آزمون CLB

برای آمادگی در آزمون CLB می‌توانید از منابع مختلف استفاده کنید. در زیر چند منبع مهم برای آمادگی در این آزمون ذکر شده است:

منابع رسمی آزمون CLB:

سایت رسمی آزمون CLB به آدرس www.language.ca (http://www.language.ca/) منابع مختلفی را برای آمادگی در این آزمون ارائه می‌کند. این منابع شامل راهنمای آزمون، نمونه سوالات و پاسخ‌های آن‌ها، مدارک ویدئویی و صوتی، و آزمون‌های تستی آنلاین هستند.

کتاب‌های آموزشی:

برای آمادگی در آزمون CLB، می‌توانید از کتاب‌های آموزشی مختلفی استفاده کنید که در بازار موجود هستند. برخی از این کتاب‌ها عبارت‌اند از:

• ·       “پرسش و پاسخ آزمون CLB”
• ·        “راهنمای آموزشی آزمون CLB”
• ·       “آموزش گام به گام آزمون CLB”

دوره‌های آموزشی:

برخی از موسسات آموزشی در ایران دوره‌های آموزشی برای امتحان CLB برگزار می‌کنند. این دوره‌ها شامل آموزش‌های کلاسی، آموزش‌های آنلاین و گروهی هستند و به شما کمک می‌کنند تا با نحوه برگزاری آزمون و مهارت‌های مورد نیاز در آن آشنا شوید.

منابع آنلاین:

برای آمادگی در امتحان CLB می‌توانید از منابع آنلاین مختلفی استفاده کنید. برخی از منابع مفید عبارتند از:

• وبسایت های www.language.ca (http://www.language.ca/) و www.clb-osa.ca
• منابع ویدئویی در وبسایت‌های YouTube و Vimeoو …

اعتبار مدرک CLB

مدت اعتبار مدرک CLB به طور کلی بستگی به سیاست هر سازمان یا موسسه دارد که از شما درخواست مدرک را دارد. با این حال، بسیاری از موسسات آموزشی و شرکت‌ها این مدرک را به مدت دو سال معتبر می‌دانند.
در صورتی که قصد داشته باشید درخواست ویزای کانادا بدهید، مدرک زبان CLB به مدت دو سال معتبر است و بعد از آن باید مجدداً آزمون زبان را انجام دهید.
مدرک CLB یکی از معتبرترین مدارک زبان در کانادا محسوب می‌شود و به عنوان یکی از نشانه‌های تسلط به زبان انگلیسی در این کشور مورد قبول است. این مدرک توسط سازمان بین‌المللی آزمون‌های زبان (IELTS) نیز تایید شده است.
بسیاری از کالج‌ها، دانشگاه‌ها، موسسات آموزشی و کمپ‌های کاریابی در کانادا برای پذیرش داوطلبان خود از مدرک CLB به عنوان نشانه تسلط به زبان انگلیسی استفاده می‌کنند. همچنین، برخی از شرکت‌های بزرگ نیز برای استخدام کارکنان جدید از این مدرک به عنوان شاخصی برای سطح زبان استفاده می‌کنند.
مدرک CLB به شما کمک می‌کند تا در کانادا به راحتی از فرصت‌های شغلی استفاده کنید، از برنامه‌های تحصیلی مختلف در دانشگاه‌ها و کالج‌ها شرکت کنید، و در کل با جامعه محلی و فرهنگ کانادا آشنا شوید.

سخن پایانی

آزمون CLB و معادل سازی نمرات آزمون های مختلف با آن را در این مقاله بررسی کردیم. این معیار برای تعیین سطح زبان شما برای مهاجرت به کانادا مورد استفاده قرار می گیرد. برای گرفتن نمره بالاتر باید تلاش بیشتری کنید و زمان بیشتری را به یادگیری زبان انگلیسی اختصاص دهید.
جهت کسب اطلاعات بیشتر و بهره مندی از خدمات مشاوره و تعیین سطح رایگان با موسسه زبان های خارجی رادتایم تماس بگیرید.