تولدت مبارک به انگلیسی | تولدم مبارک به انگلیسی | انواع متن تولدت مبارک به انگلیسی

تولدت مبارک به انگلیسی

تولدت مبارک به انگلیسی | تولدم مبارک به انگلیسی | انواع متن تولدت مبارک به انگلیسی : تولد یک نقطه عطف مهم در زندگی هر فرد است. این روز نشان دهنده آغاز یک دوره جدید از زندگی است. تبریک تولد راهی برای جشن گرفتن این نقطه عطف و آرزوی موفقیت و شادی برای فرد مورد نظر است. اصطلاح «Happy Birthday» به معنی «تولدت مبارک» یکی از ساده‌ترین و رایج‌ترین جملات در زبان انگلیسی برای تبریک گفتن به کسی در روز تولدش است.

تولدم مبارک به انگلیسی

در برخی از فرهنگ ها، تبریک تولد با آداب و رسوم خاصی همراه است. به عنوان مثال، در برخی فرهنگ ها، رسم است که فرد مورد نظر کیک تولد بخورد یا هدیه دریافت کند. در برخی فرهنگ های دیگر، رسم است که فرد مورد نظر در یک مهمانی تولد شرکت کند.

زیباترین متن و جملات تولدم مبارک به زبان انگلیسی به همراه ترجمه فارسی :

• Happy birthday to the most amazing person I know! I hope you have a wonderful day filled with love, laughter, and happiness.

تولدت مبارک به بهترین کسی که می‌شناسم! امیدوارم روز فوق‌العاده‌ای داشته باشی که پر از عشق، خنده و شادی باشد.

• You are such a special person, and I am so lucky to have you in my life. I hope you have a very happy birthday!

تو خیلی آدم خاصی هستی و من خیلی خوش شانس هستم که تو را در زندگی‌ام دارم. امیدوارم تولد بسیار خوشی داشته باشی!

• I am so grateful to have you in my life. You are my best friend, my lover, and my soulmate. I love you more than words can say. Happy birthday!

من خیلی سپاسگزارم که تو را در زندگی‌ام دارم. تو بهترین دوست، معشوق و همزاد من هستی. من بیشتر از آنچه که می‌توانم بگویم، دوستت دارم. تولدت مبارک!

تولدت مبارک به انگلیسی کوتاه

Happy Birthday!
تولدت مبارک!

Wishing you all the best on your special day!
بهترین‌ها را در روز خاصت برایت آرزو می‌کنم!

Enjoy your day to the fullest!
از روزت نهایت لذت را ببر!

Cheers to you on your birthday!
به سلامتی تو در روز تولدت!

May your day be filled with joy!
امیدوارم روزت پر از شادی باشد!

Happy Birthday to a wonderful friend!
تولدت مبارک به یک دوست فوق‌العاده!

Hope all your wishes come true!
امیدوارم همه آرزوهایت به حقیقت بپیوندند!

Celebrate your day with joy and laughter!
روزت را با شادی و خنده جشن بگیر!

Wishing you a year full of happiness!
برایت سالی پر از خوشبختی آرزو می‌کنم!

Have a fabulous birthday!
تولدی فوق‌العاده داشته باشی!

Happy Birthday to you!
تولدت مبارک!

Enjoy every moment of your special day!
از هر لحظه‌ی روز خاصت لذت ببر!

Wishing you a day filled with love and joy!
روزی پر از عشق و شادی برایت آرزو می‌کنم!

May this year bring you lots of happiness!
امیدوارم این سال برایت خوشی‌های زیادی به ارمغان بیاورد!

Here’s to you and your special day!
به سلامتی تو و روز خاصت!

You deserve all the good things today!
تو لایق تمام چیزهای خوب در امروز هستی!

May your birthday be as amazing as you are!
امیدوارم تولدت به اندازه‌ی خودت شگفت‌انگیز باشد!

Celebrate your day surrounded by loved ones!
روزت را در کنار عزیزانت جشن بگیر!

Wishing you endless happiness this year!
برایت خوشبختی بی‌پایان در این سال آرزو می‌کنم!

Have a fantastic birthday celebration!
جشن تولدی فوق‌العاده داشته باشی!

پیام های تبریک تولد به انگلیسی

پیام های رسمی تبریک تولد به انگلیسی

• Happy birthday! I wish you all the best in the coming year.

تولدت مبارک! برایت در سال آینده آرزوی بهترین ها را دارم.

• I hope you have a wonderful day and a fantastic year ahead.

امیدوارم روز فوق العاده ای داشته باشی و سال پیش رو برایت فوق العاده باشد.

• Happy birthday! May your day be filled with joy, laughter, and love.

تولدت مبارک! امیدوارم روزت پر از شادی، خنده و عشق باشد.

پیام های صمیمی تبریک تولد به انگلیسی

• Happy birthday to my best friend! I’m so lucky to have you in my life.

تولدت مبارک بهترین دوست من! خیلی خوش شانس هستم که تو را در زندگیم دارم.

• Happy birthday to my amazing sister! You’re the best sister a girl could ask for.

تولدت مبارک خواهر فوق العاده من! تو بهترین خواهری هستی که یک دختر می تواند داشته باشد.

• Happy birthday to my wonderful husband! I love you more than words can say.

تولدت مبارک شوهر فوق العاده من! بیشتر از آنچه که بتوانم بگویم دوستت دارم.

پیام های عاشقانه تبریک تولد به انگلیسی

• Happy birthday to my everything! I can’t imagine my life without you.

تولدت مبارک همه چیز من! نمی توانم زندگی ام را بدون تو تصور کنم.

• Happy birthday to my soulmate! You make me a better person.

تولدت مبارک روح همدم من! تو باعث می شوی من آدم بهتری باشم.

• Happy birthday to my one true love! You’re my everything.

تولدت مبارک عشق واقعی من! تو همه چیز من هستی.

در نهایت، مهم ترین چیز این است که پیام تبریک تولد شما از صمیم قلب باشد و نشان دهنده توجه و علاقه شما به فرد مورد نظر باشد.

پیام های تبریک تولد خلاقانه و بامزه

در اینجا چند نمونه از پیام های تبریک تولد خلاقانه و بامزه آورده شده است:

• Happy birthday to the most amazing person I know! You’re so cool, I can’t even believe you’re real.

تولدت مبارک باحال ترین آدمی که می شناسم! تو انقدر باحالی که باور نمی کنم واقعی باشی.

• Happy birthday to the person who always knows how to make me laugh. You’re a true friend and I’m so grateful to have you in my life.

تولدت مبارک کسی که همیشه می داند چطور باعث خنده من شود. تو یک دوست واقعی هستی و خیلی خوشحالم که تو را در زندگیم دارم.

• Happy birthday to the person who always knows how to make me feel better. You’re a true gem and I’m so lucky to have you in my life.

تولدت مبارک کسی که همیشه می داند چطور حالم را خوب کند. تو یک جواهر واقعی هستی و خیلی خوش شانسم که تو را در زندگیم دارم.

---

• I hope you have a day filled with all the things you love. May your birthday be filled with joy, laughter, and love.

امیدوارم روزی پر از تمام چیزهایی که دوست داری داشته باشی. تولدت پر از شادی، خنده و عشق باشد.

• I wish you all the best on your special day. May your year ahead be filled with happiness, success, and love.

بهترین‌ها را برای روز خاصت آرزو می‌کنم. امیدوارم سال پیش رو پر از شادی، موفقیت و عشق باشد.

• I am so proud of the person you have become. You are kind, compassionate, and intelligent. I am so lucky to have you in my life. Happy birthday!

من خیلی به شخصه‌ای که شده‌ای افتخار می‌کنم. تو مهربان، دلسوز و باهوش هستی. من خیلی خوش شانس هستم که تو را در زندگی‌ام دارم. تولدت مبارک!

• I hope you have a birthday that is as special as you are. You are a wonderful person, and I am so lucky to have you in my life.

امیدوارم تولدی به‌اندازه‌ی خودت خاص داشته باشی. تو آدم فوق‌العاده‌ای هستی و من خیلی خوش شانس هستم که تو را در زندگی‌ام دارم.

• I hope you have a day filled with all the things that make you happy. May your birthday be filled with joy, laughter, and love.

امیدوارم روزی پر از تمام چیزهایی که تو را خوشحال می‌کند داشته باشی. تولدت پر از شادی، خنده و عشق باشد.

I have your heart and I will forever keep it safe. I know you are doing the same to mine. Happy Birthday, sweetheart!

من قلب تو را دارم و برای همیشه به طور مطمئن از آن محافظت می‌کنم. می‌دانم که تو هم همین کار را برای من می‌کنی. تولدت مبارک عزیزم.

On your birthday, I’d like to say thank you for sharing with me all of the wonderful memories, and I hope we will make many more together in the future.

در روز تولدت، دوست دارم ازت به خاطر به خاطرات فوق‌العاده ای که باهام به اشتراک گذاشتی تشکر کنم و امیدوارم که ما در آینده هم بتونیم خاطرات خیلی بیشتری بسازیم!

.It is with great pleasure that I am here to celebrate another year of my life. I am grateful for surviving all the challenges throughout the last 365 days and turning a year older

خیلی خوشحالم که یک سال دیگه اینجا هستم تا تولدمو جشن بگیرم. از اینکه در 365 روز گذشته از همه چالش‌ها جان سالم به در بردم و یک سال بزرگتر شدم سپاسگزارم.

.As I turn a year older today, I am most thankful for the people around me and the gift of being alive. Happy Birthday to me

از اونجایی که امروز یک سال بزرگتر شدم، بابت افرادی که در اطرافم هستند و بخاطر هدیه زنده‌بودن، بسیار سپاسگزارم. تولدم مبارک

.I am not holding back any joy today. I will love every minute of today and laugh as much as possible because it is my day. Happy birthday to me

من امروز از هیچ شادی دریغ نمی‌کنم. هر دقیقه از امروز را دوست خواهم داشت و تا حد امکان می‌خندم؛ زیرا روز من است. تولدم مبارک

.Happy birthday to me. I know I have had a positive impact on people’s lives, and I hope to inspire many more

تولدم مبارک. می دانم که تأثیر مثبتی بر زندگی مردم داشته‌ام و امیدوارم بتوانم الهام‌بخش بسیاری از افراد باشم.

.Happy birthday to me. It feels great to be older. Happy birthday to the person that lives in me

تولدم مبارک. بزرگتر بودن حس خوبی دارد. تولد کسی که در داخل من زندگی می‌کند، مبارک.

.Happy birthday to me! There should be a national award for awesome people like me. I’d like to thank myself for being exceptional

تولدم مبارک! باید یک جایزه ملی برای افراد فوق‌العاده ای مثل من وجود داشته باشد. من می‌خواهم از خودم برای استثنایی بودنم تشکر کنم.

جملات خاص تولدت مبارک به انگلیسی

• All the best on your special day!   در این روز خاص بهترین ها را برایتان آرزومندم
• Have a great birthday!   امیدوارم جشن تولدی عالی داشته باشید
• I wish you a happier birthday than anyone else has wished you!   تولدی شادتر از آرزومندی دیگران برایتان آرزومندم
• It’s time to celebrate!   وقت وقته جشن گرفتنه
• Many more happy returns!   صد سال به این سال ها
• May you have a fantastic day and many more to come!   امیدوارم روزی فوق العاده و روزهای مانند آن را در پیش داشته باشید
• May your birthday be filled with laughter!   امیدوارم جشن تولدتان سرشار از خنده و شادی باشد
• All the best on your special day!   در این روز خاص بهترین ها را برایتان آرزومندم
• Hope you have an enjoyable birthday! You deserve it!   امیدوارم تولد لذت بخشی داشته باشی! تو واقعا لیاقت همچین تولدی رو داری
• Have a good one!   تولد خوبی داشته باشی
• I hope you have a fantastic day and a fantastic year to come!   امیدوارم روز تولد فوق العاده ای داشته باشی و سالی فوق العاده پیش روت باشه
• I wish you all the best on your special day!   در این روز خاص بهترین ها را برایتان آرزومندم
• Many happy returns of the day!   صد سال به این سال ها
• I wish you a wonderful birthday!   تولد حیرت آوری را برایتان آرزومندم
• Many happy returns!   صد سال به این سال ها
• May your birthday be filled with laughter!   امیدوارم تولدت سرشار از خنده و شادی باشه
• Wishing you many more candles to blow out!   امیدوام شمع های بیشتری رو خاموش کنی
• Wishing you a day that is as special as you are!   امیدوارم روز تولدی خاص مثل خودت داشته باشی

• All the best!   بهترین ها را برایتان آرزومندم
• Congratulations on another year of skillful death evasion!   اینکه یک سال دیگه هم خیلی حرفه از دست مرگ فرار کردی رو بهت تبریک میگم
• Happy birthday!   تولدت مبارک
• Have a fabulous birthday!   جشن تولد شگفت آوری داشته باشید
• Have a great one!   جشن تولد عالی داشته باشید
• I hope you have a fantastic day!   امیدوارم روز فوق العاده ای داشته باشی
• I hope you have a wonderful birthday!   امیدوام تولد شگفت انگیزی داشته باشی

---

آموزش زبان انگلیسی مکالمه محور

آموزش آنلاین زبان انگلیسی ، کلاس آنلاین زبان انگلیسی

آموزش کامل اعداد انگلیسی

بهترین آموزشگاه زبان در غرب تهران

عاشقتم و دوست دارم انگلیسی

انواع مدارک زبان انگلیسی

گرفتن آیلتس چقدر زمان می برد؟

چگونه نمره اسپیکینگ تافل عالی کسب کنیم؟

بهترین نقل قول های عاشقانه انگلیسی

---

جملات تولدم مبارک به انگلیسی Happy Birthday to me

!Merriest birthday to one of the most humble, funny, awesome and beautiful people I know: Me

تولدت مبارک برای یکی از متواضع‌ترین، بامزه‌ترین، عالی‌ترین و زیباترین افرادی که می شناسم: من!

.One of the greatest people to ever exist was born today. As I turn one year older, I hope that everything in my life will advance to the next level

یکی از بزرگترین افرادی که تاکنون وجود داشته است، امروز متولد شد. در حینی که یک سال بزرگتر می‌شوم، امیدوارم همه چیز در زندگی من به سطح بالاتری برسد.

.I do not want to spend my entire life trying to be a great person like most people do; I am among the few who have been great since birth

من نمی‌خوام مانند بسیاری از مردم تمام زندگی ام را صرف تلاش کنم تا انسان بزرگی باشم. من جزو معدود کسانی هستم که از بدو تولد عالی بوده‌ام.

.My life is beautiful; I am a year older today. Heartfelt Happy Birthday Wishes to Myself

زندگی من زیباست؛ من امروز یک سال بزرگتر شدم. از صمیم قلب تولدت را به خودم تبریک می‌گویم.

.I felt special when I woke up today and quickly realized it was my birthday! A very happy birthday to me

جملات تولدم مبارک به انگلیسی Happy Birthday to me

وقتی امروز از خواب بیدار شدم حس خاصی داشتم و سریعا متوجه شدم تولدم است. تولدت خیلی مبارک من.

.I promise to keep on loving myself more than anything else. This life is truly mine, so happy birthday to me

من قول می‌دم که بیشتر از هر چیز دیگه‌ای به خودم عشق بورزم. این زندگی واقعا مال من است، بنابراین تولدت مبارک

.My dear lovely family, you have to be happy of having such an awesome kid. You are lucky ones. Happy birthday to me

خانواده دوست داشتنی من، شما باید از داشتن چنین بچه عالی خوشحال باشید. شما افراد خوش‌شانسی هستید. تولد من مبارک.

.I may be old, but at least I’m alive to wish me a happy birthday! Not many people have this kind of fortune

ممکن است پیر باشم، اما حداقل زنده هستم که تولد خودم را تبریک بگویم! افراد زیادی از این نعمت برخوردار نیستند.

---

آهنگ تبریک تولد انگلیسی 

کپشن انگلیسی تولدم مبارک (تبریک تولد خودم در اینستاگرام)

.On my birthday, I am going to be my own best friend: eat too much cake, give bad advice, and party until dawn

در روز تولدم، قراره بهترین دوست خودم باشم: زیاد کیک بخورم، توصیه بد بدهم و تا سحر جشن بگیرم.

.Cheers to myself for surviving another year! May I have many more wonderful, crazy years ahead of me! Happy Birthday, Me

به سلامتی خودم که یک سال دیگه زنده موندم! امیدوارم که سال‌های شگفت‌انگیز و دیوانه‌وار بیشتری در پیش داشته باشم! تولدم مبارک.

.Since no one cares about me these days, I am going to wish myself out loud so the entire online community know it’s my birthday

از اونجایی که این روزها هیچ کس به من اهمیت نمی‌دهد، می‌خواهم با صدای بلند برای خودم آرزو کنم تا کل جامعه آنلاین بدانند تولدمه.

.Happy Birthday from me to I! It’s time to party because I’m superfly! Cheers to a brand new year full of laughter, love and new friendships

تولدت مبارک از طرف من به من! زمان مهمونی گرفتنه زیرا من فوق‌العاده هستم! به سلامتی یک سال جدید پر از خنده، عشق و دوستی‌های جدید.

.I am not just a year older but also a year wiser. Happy birthday to me

نه تنها یک سال بزرگتر، بلکه یک سال عاقل‌تر شدم. تولدم مبارک.

.I will put a smile on my face and won’t let the troubles of life get me down because it’s my birthday today. happy birthday to me

لبخندی بر لبانم می‌آورم و اجازه نمی‌دم مشکلات زندگی مرا از پای در آورن زیرا امروز تولد من است. تولدم مبارک

.Today, I just want to thank God for adding another year to my life. Happy birthday to me

امروز فقط می‌خوام خدا رو شکر کنم که یک سال دیگه به زندگی من اضافه کرد. تولدم مبارک

متن برای تولد خودم به انگلیسی

.I am so grateful that I am alive, healthy and happy, for there is nothing more important in this world than these three things

از اینکه زنده، سالم و شاد هستم بسیار سپاسگزارم، زیرا هیچ چیز در این دنیا مهمتر از این سه چیز نیست.

.Whatever road I travel in life, I can always count on God to be there with me

در زندگی هر جاده‌ای را طی کنم، همیشه می‌توانم روی خدا حساب کنم که آنجا با من خواهد بود.

---

.I am so proud of who I am. I am so happy to be me! On the occasion of my birthday, I pray for a long and joyful life for myself

من به کسی که هستم افتخار می‌کنم. من خیلی خوشحالم که من هستم! به مناسبت تولدم برای خودم آرزوی عمری طولانی و با نشاط دارم.

---

.I believe all my dreams shall come to pass because I have an amazing God standing by me. Happy birthday to me

من معتقدم تمام رویاهای من محقق خواهند شد چون خدای شگفت‌انگیزی دارم که در کنارم ایستاده است. تولدم مبارک.

---

.I guess this is the year I should start lying about my age. Happy birthday to me

فکر می‌کنم امسال سالی است که باید دروغ گفتن درباره سنم رو شروع کنم. تولدم مبارک

.Happy birthday to me! I’m hopeful for a bright future ahead as I deliberately work on my shortcomings and improve my strengths. I’m grateful for another year

تولدم مبارک! من به آینده‌ی روشن امیدوارم زیرا روی ضعفام کار می‌کنم و نقاط قوتمو بهبود می‌بخشم. من برای یک سال دیگر سپاسگزارم.

---

.I just want to thank God for keeping me alive to see this special day of mine. Happy birthday to me

می‌خوام از خدا تشکر کنم که منو زنده نگه داشته تا این روز خاصو ببینم. تولدم مبارک

---

متن تولدم مبارک به انگلیسی با ترجمه فارسی

.I feel deep within my heart that this special day is going to mark the beginning of a wonderful year for me

در اعماق قلبم حس می‌کنم که این روز خاص قراره آغاز سالی فوق‌العاده برای من باشه.

---

.Today is my birthday, I shall treat myself like a King/Queen – even if it’s just for one day

امروز تولد منه و من با خودم مثل یه ملکه/ پادشاه رفتار خواهم کرد حتی اگه برای یک روز باشه.

---

I certainly consider myself to be one of the luckiest people in this world, which is why on my birthday, I don’t want to ask God for anything but thank Him for all the good things He has blessed me with over the years. Thank you, Father

من مطمئناً خودم رو یکی از خوش شانس ترین افراد این دنیا می‌دونم، به همین دلیل است که در روز تولدم، نمی‌خوام از خدا چیزی بخوام جز اینکه ازش برای همه چیزهای خوبی که در طول سال‌ها به من بخشیده تشکر کنم. ممنونم پدر

---

متن انگیزشی زیبا تولدم مبارک به انگلیسی

.I’m excited today because it’s my birthday. Today, I pray for happiness, peace and prosperity. I know God will answer my prayers. Happy birthday to myself

من امروز هیجان‌زده‌ام چون تولدمه. امروز برای شادی، آرامش و موفقیت دعا می‌کنم. می دونم که خدا دعاهای منو مستجاب خواهد کرد. تولدم مبارک

---

.I celebrate my special day with the realization that I am currently in possession of the most priceless gift on Earth – LIFE

من روز خاص خودم رو با درک این موضوع جشن می‌گیرم که در حال حاضر گران‌قیمت‌ترین هدیه روی زمین، زندگی رو در اختیار دارم.

---

.Today, I’m going to have fun with my friends and loved ones because it’s a very special day for me

امروز قراره با دوستان و افرادی که دوسشون دارم خوش بگذرونم چون برای من روز خیلی خاصیه.

---

.I’m officially a year older today and much cooler than ever. Happy birthday to me

من امروز رسما یک سال بزرگتر شدم و خیلی باحال تر از همیشه. تولدم مبارک.

---

.Today, I’m going to be selfish and focus all my attention on me. Today, I make myself my priority

امروز قراره خودخواه باشم و تمام توجهم رو روی خودم متمرکز کنم. امروز خودم رو در اولویت خود قرار میدم.

.Hurray, hurray, hurray! Today is my birthday and I’m ready to have fun. Of course, all the attention will be on me. The best birthday to me

هورا هورا هورا. امروز تولدمه و من اماده ام که خوش بگذرونم. البته تمام توجهات روی من خواهد بود. تولدم مبارک

---

.There are not so many wonderful people in this world like me, so at least today I can feel a bit more important than others

آدم‌های شگفت‌انگیز زیادی مثل من در این دنیا وجود ندارن بنابراین امروز میتونم احساس کنم کمی از دیگران مهم‌تر هستم.

---

Today is the happiest day of all over the year. It’s my birthday and I’m ready to surprise myself. I perfectly know what I need, so let this day be fantastic and full of good gifts. Happy birthday to me

امروز شادترین روز تمام سال است. تولد من است و من آماده سورپرایز کردن خودم هستم. کاملا می‌دونم به چه چیزی نیاز دارم، پس بذاریم این روز فوق‌العاده و پر از هدایای خوب باشه. تولدم مبارک

---

Happy birthday to me! I’m the only one person I can trust the most, because I know myself perfectly. Hope this year will be interesting and full of adventures. Keep going, buddy

تولدم مبارک! من تنها کسی هستم که می‌تونم بیشتر بهش اعتماد کنم، زیرا خودم رو کاملاً می‌شناسم. امیدوارم امسال جالب و پر از ماجرا باشه. ادامه بده رفیق

---

متن انگیزشی زیبا تولدم مبارک به انگلیسی

.One thing I am sure of is this, “There is no failure for me. It is either I win, or I learn.” I wish myself a happy birthday

چیزی که من ازش مطمئنم اینه: «هیچ شکستی برای من وجود نداره. یا برنده می‌شم یا یاد می‌گیرم.» تولد خودم رو تبریک می‌گم.

.Today is my birthday and I’m so happy I can live, breathe and love. It’s also a proof that the future will be great, too. Just love the life. Happy birthday to me

امروز تولد منه و من خیلی خوشحالم که می‌تونم زندگی کنم، نفس بکشم و عشق بورزم. این هم چنین دلیلی که آینده می‌تونه عالی باشه. فقط زندگی و دوست داشته باشه. تولدم مبارک.

---

.Let me be the first to wish me a Happy Birthday today

بذارین اولین نفری باشم که تولدمو به خودم تبریک میگم.

---

.Happy Birthday to the person I admire most, myself

تولد شخصی که بیشتر از همه تحسینش میکنم مبارک، خودم.

متن انگیزشی زیبا تولدم مبارک به انگلیسی

.Today is my birthday! My life may not have turned out exactly as I planned, but all in all, I’m one lucky

امروز تولدمه، ممکنه زندگیم طوری پیش نرفته باشه که برنامه شو چیده بودم اما در کل من خوش شانس هستم

---

.It’s my birthday today! The past year has been amazing, and I have a feeling the coming year is going to be even better

امروز تولدمه. سال گذشته شگفت‌انگیز بود و حس میکنم سال آینده حتی بهتر از اون باشه.

!Happy Birthday to my greatest ally and worst enemy

تولدت مبارک بزرگترین متحد و بدترین دشمن من!

---

.My prayer for myself on this day is that l will not regret my new year which begins this day. Happy birthday to me

دعای من برای خودم در این روز اینه که از سال جدیدی که از امروز شروع می شه پشیمون نباشم. تولدم مبارک

---

.I’m not old, I’m just mature. And now it’s the best time for me to enjoy my beautiful life. Happy birthday to myself

من پیر نیستم، من فقط بالغ هستم. الان بهترین زمان برای منه تا از زندگی زیبای خود لذت ببرم. تولدم مبارک

متن انگیزشی زیبا تولدم مبارک به انگلیسی

---

.I am not a product of my circumstances. I am a product of my decisions. Happy birthday to me

من محصول شرایطم نیستم. من محصول تصمیماتم هستم. تولدم مبارک

---

On your birthday, look to the future and forget your past- the best is still to come. Happy birthday, friend.

روز تولدت سعی کن به آینده نگاه کنی و گذشته را فراموش کنی. بهترین ها خواهند آمد. تولدت مبارک دوست من.

“Happy birthday! I hope all your birthday wishes and dreams come true.”
تولدت مبارک! آرزو می‌کنم همه آرزوهای روز تولدت به حقیقت تبدیل بشن

As you go through each year, remember to count your blessings, not your age. Count your amazing experiences, not your mistakes. Happy Birthday to an insanely awesome person!

هر سال که می‌گذرد، سعی کن نعمت‌هایت را به خاطر آوری نه سنت را. تجربیات فوق‌العاده ات را محاسبه کنی، نه خطاهایت را. تولد یک انسان فوق‌العاده را تبریک می‌گویم!

جملات بامزه تولدت مبارک به انگلیسی

• Didn’t we just celebrate this like a year ago? Happy birthday again, I guess…   مگر همین یک سال پیش نبود که برات جشن تولد گرفتیم؟ انگار بازم تولدته… تبریک میگم
• If somebody says your old, hit them with your walking stick! Have a great day!

اگر می دانید که طرف تان جنبه شوخی دارد پس می توانید از چنین جمله ای استفاده کنید: اگر کسی گفت که پیر شدی، با عصا بزنش! روز فوق العاده ای داشته باشی

• Happy stuff your face with cake day!   اگر می خواهید با کیک تولد شوخی کنید این جمله را به کار ببرید: صورتت رو با کیک تولد خوشگل کن

اگر دوستان صمیمی هستید می توانید سرگرمی ها و تفریحات مخصوص اوقات فراغت تان را ذکر کنید و این جمله را به کار ببرید:

• Happy stuff your face with cake day!   یک سال به دوران بازنشستگی نزدیک تر شدی

تبریک تولد با تاخیر به زبان انگلیسی

• Sorry I forgot your birthday – here’s an excuse to make today all about you too!   متاسفم که تولدت را فراموش کردم – این تنها بهانه ای بود که امروز می توانستم بیاورم – این روش خوبی برای جلوگیری از ناخوشایندی ارسال پیام تبریک تولد همراه با تاخیر است، و شخصی که پیام را دریافت می کند هم کمی لبخند می زند
• They say if somebody forgets your birthday you don’t get older – you’re welcome!   می گویند اگر کسی تولدت را فراموش کند پیر نمی شوی – خواهش می کنم قابلی نداشت» – این هم روش طنزی برای ارسال پیام تبریک تولد همراه با تاخیر است و گیرنده پیام هم خوشحال می شود
• I just wanted to be the last one to wish you a happy birthday   می خواستم آخرین نفری باشم که تولدت را تبریک می گوید – این روش خوبی برای عمدی جلوه دادن تاخیر است ولی گیرنده پیام متوجه شوخ طبعی آمیخته در پیام می شود. پیام تبریک را آمیخته با صمیمیت و شوخ طبعی کنید تا پیام تبریک تولد همراه با تاخیر تبدیل به انتخاب عالی بشود
• Why celebrate a birthday when you can have a birth-week/month? Happy birthday!   «چرا باید روز تولد را جشن گرفت در حالی که میتونی هفته/ماه تولد را جشن بگیری؟ تولدت مبارک!» – می توانید این جمله را متناسب با میزان تاخیر صورت گرفته درباره تبریک گفتن اصلاح کنید

تولدم مبارک به انگلیسی برای استوری

Happy birthday to me! I’m one year older and wiser, and I’m so grateful for all the amazing things in my life. I’m surrounded by love, support, and opportunities, and I can’t wait to see what the future holds.

Translation:

Happy birthday to me! I’m one year older and wiser, and I’m so grateful for all the amazing things in my life. I’m surrounded by love, support, and opportunities, and I can’t wait to see what the future holds.

Here are some other ideas for a birthday caption in English:

• “Today is a day to celebrate the best version of me! I’m so grateful for all the love and support in my life.”
• “Another year older, another year wiser. I’m so excited to see what the future holds.”
• “I’m so lucky to have such amazing people in my life. Thank you for all the love and support.”
• “I’m so grateful for all the blessings in my life. I’m excited to see what the next year brings.”
• “I’m ready to take on the world!”

No matter what you choose to write, make sure it’s something that comes from the heart. Your birthday is a special day, so celebrate it in a way that makes you happy.”

تولدم به انگلیسی

I’m one year older and wiser, and I’m so grateful for all the amazing things in my life. I’m surrounded by love, support, and opportunities, and I can’t wait to see what the future holds.

I’m so lucky to have such amazing people in my life. Thank you for all the love and support.

I’m so grateful for all the blessings in my life. I’m excited to see what the next year brings.

I’m ready to take on the world!

تولدم مبارک!

من یک سال بزرگتر و عاقل تر شده ام، و برای همه چیزهای شگفت انگیز زندگی ام بسیار سپاسگزارم. من با عشق، حمایت و فرصت احاطه شده ام، و نمی توانم صبر کنم ببینم آینده چه چیزی برای من در نظر دارد.

من خیلی خوش شانس هستم که چنین افرادی شگفت انگیز در زندگی ام دارم. از همه عشق و حمایت شما متشکرم.

من برای همه نعمت های زندگی ام بسیار سپاسگزارم. مشتاقانه منتظر دیدن آنچه سال آینده به ارمغان می آورد هستم.

من آماده هستم تا دنیا را فتح کنم!

• “I’m so grateful for another year of life. I’m excited to see what the future holds.”
• “I’m so lucky to have such amazing people in my life. Thank you for making my birthday so special.”
• “I’m ready to start another year of adventure and excitement.”
• “I’m so grateful for all the love and support I’ve received today. I’m so lucky to have such amazing people in my life.”
• “I’m so excited to see what the next year brings. I’m ready to take on the world!”

No matter what you choose to write, make sure it’s something that comes from the heart. Your birthday is a special day, so celebrate it in a way that makes you happy.”

تولدت مبارک عزیزم به انگلیسی

Happy Birthday, my love! You light up my life every day.
تولدت مبارک عزیزم! تو هر روز زندگی‌ام را روشن می‌کنی.

On your special day, I just want to remind you how much you mean to me. Happy Birthday!
در روز خاصت، فقط می‌خواهم به تو یادآوری کنم که چقدر برایم ارزشمندی. تولدت مبارک!

Happy Birthday to the one who holds my heart! You are my everything.
تولدت مبارک به کسی که قلبم را در دست دارد! تو تمام زندگی‌ام هستی.

Every moment with you is a treasure. Happy Birthday, my dear!
هر لحظه با تو یک گنجینه است. تولدت مبارک عزیزم!

Wishing you a day as wonderful as you are! Happy Birthday, sweetheart!
برایت روزی به زیبایی خودت آرزو می‌کنم! تولدت مبارک عزیزم!

You are the reason for my happiness. Happy Birthday to my beautiful soulmate!
تو دلیل خوشبختی‌ام هستی. تولدت مبارک به همسر زیبا و جانانم!

On your birthday, I promise to love you even more. Happy Birthday, my darling!
در روز تولدت، قول می‌دهم که بیشتر از همیشه دوستت داشته باشم. تولدت مبارک، عزیزم!

May your birthday be filled with love, joy, and all your heart desires!
امیدوارم تولدت پر از عشق، شادی و تمام آرزوهای قلبی‌ات باشد!

Happy Birthday! May all your dreams come true today and always.
تولدت مبارک! امیدوارم همه رویاهایت امروز و همیشه به حقیقت بپیوندد.

You deserve all the happiness in the world. Happy Birthday, my love!
تو لایق تمام خوشی‌های دنیا هستی. تولدت مبارک عزیزم!

Happy Birthday to the love of my life! You make every day brighter.
تولدت مبارک به عشق زندگی‌ام! تو هر روز را روشن‌تر می‌کنی.

On your special day, I just want you to know how much I cherish you.
در روز خاصت، فقط می‌خواهم بدانی که چقدر برایت ارزش قائل هستم.

Happy Birthday, my sweetheart! You are my forever love.
تولدت مبارک، عزیزم! تو عشق جاودانه من هستی.

Your smile is the most beautiful gift I could ever receive. Happy Birthday!
لبخندت زیباترین هدیه‌ای است که می‌توانم دریافت کنم. تولدت مبارک!

Wishing you a birthday filled with sweet moments and beautiful memories.
برایت تولدی پر از لحظات شیرین و خاطرات زیبا آرزو می‌کنم.

You are my dream come true. Happy Birthday, my angel!
تو رویاهای من به حقیقت پیوسته‌ای. تولدت مبارک، فرشته‌ام!

Happy Birthday! Thank you for being my partner in this journey of life.
تولدت مبارک! بابت اینکه شریک من در این سفر زندگی هستی، متشکرم.

May your birthday be as fabulous as you are!
امیدوارم تولدت به اندازه خودت فوق‌العاده باشد!

Every year with you is a blessing. Happy Birthday, my love!
هر سالی که با تو هستم، یک نعمت است. تولدت مبارک عزیزم!

You make my world complete. Happy Birthday to my one and only!
تو دنیای من را کامل می‌کنی. تولدت مبارک به یگانه‌ام!

Thinking of the moments we’ve shared
brings a warm smile
to my face!
Happy Birthday
to a wonderful girl
who will forever
hold a special place in my heart.

فکر کردن به لحظاتی که با هم گذرانده‌ایم
لبخند گرمی
به صورتم می‌آورد!
“تولدت مبارک”
به دختر فوق‌العاده‌ای تقدیم می‌شود
که همیشه
در قلبم جا دارد.

---

If I had to choose between you and my next breath,
I would choose you without a moment’s hesitation
because you are the reason I live.
Thank you for filling my soul. Happy Birthday!

اگر مجبور بودم بین تو و نفس بعدی‌ام یکی را انتخاب کنم،
بدون یک لحظه تردید تو را انتخاب می‌کردم
چرا که تو دلیل زندگی‌ام هستی.
به خاطر کامل کردن روحم از تو سپاسگزارم. تولدت مبارک!

---

You are not just my wife; you are my entire life.
You are everything I need to find happiness in this world.
I promise to love you as long as the sun shines. Happy Birthday!

تو فقط همسرم نیستی؛ تو تمام زندگی‌ام هستی.
تو همه آن چیزهایی هستی که برای خوشبختی در این دنیا به آن نیاز دارم.
قول می‌دهم تا زمانی که خورشید می‌تابد، دوستت داشته باشم. تولدت مبارک!

---

The happiest day of my life was when you first told me you loved me, too.
Since that moment, my life has been filled with joy because you are in it.
On your special day, I want you to know that my heart beats only for you. Happy Birthday!

شادترین روز زندگی‌ام روزی بود که برای اولین بار گفتی تو هم عاشقم هستی.
از آن روز زندگی‌ام پر از شادی شده چون تو در آن هستی.
در روز خاص تو، می‌خواهم بدانی که قلبم تنها برای تو می‌تپد. تولدت مبارک!

---

If there were a pause button for time, I would freeze every moment we share, making it last forever.
I never want to be apart from you, my love. Enjoy the best birthday ever!

اگر دکمه‌ای برای توقف زمان وجود داشت، هر لحظه‌ای که با هم هستیم را متوقف می‌کردم تا برای همیشه ادامه یابد.
هرگز نمی‌خواهم از تو دور باشم، عزیزم. بهترین تولد را داشته باشی!

---

Though we may be miles apart, my heart is close to yours on this special day. Happy Birthday!

اگرچه ممکن است کیلومترها با هم فاصله داشته باشیم، اما در این روز خاص، قلبم به قلب تو نزدیک است. تولدت مبارک!

تولدم مبارک به انگلیسی با فونت زیبا کوتاه

• “Happy birthday to me! 🎉”
• “Another year older, another year wiser. ✨”
• “I’m so grateful for all the love and support in my life. 💗”
• “I’m ready to take on the world! 🌎”
• “I’m so lucky to be alive. 🙏”

You can also use a special font to make your caption stand out. Here are some popular fonts for birthday captions:

• Cursive: This font is elegant and stylish.
• Script: This font is fun and playful.
• Handwritten: This font is personal and unique.
• Calligraphy: This font is sophisticated and formal.

No matter what you choose, make sure it’s something that you love and that expresses your personality.”

Here are some examples of short birthday captions in English with a beautiful font:

• “Happy birthday to me! 🎉” in a cursive font
• “Another year older, another year wiser. ✨” in a script font
• “I’m so grateful for all the love and support in my life. 💗” in a handwritten font
• “I’m ready to take on the world! 🌎” in a calligraphy font
• “I’m so lucky to be alive. 🙏” in a decorative font

تبریک تولد به انگلیسی کوتاه رفیق

---

!Happy birthday to my best friend in the whole world

تولدت مبارک، بهترین دوست من در تمام دنیا!

---

!You’re truly one of a kind and deserve all the happiness this day brings

تولدت مبارک دوست عزیزم! تو واقعا بی‌نظیری و لایق همه شادی‌هایی هستی که این روز برایت می‌آورد.

---

.Happy birthday to the one who knows all my secrets

تولدت مبارک به کسی که تمام رازهای مرا می‌داند. دوست خوبم، تولدت مبارک.

---

.May all your wishes come true today, my friend

دوست من، امیدوارم امروز همه آرزوهایت برآورده شوند. تولدت مبارک.

---

!You light up the world and make it a brighter place. Happy birthday, bestie

تو جهان را زیباتر و روشن‌تر می‌کنی. تولدت مبارک بهترین دوست.

---

!Happy birthday to my beautiful friend! You’re the best

تولدت مبارک، زیباترین دوست من! تو بهترین هستی.

---

.Happy birthday to one of the most important people in my life

تولدت مبارک به یکی از خاص‌ترین افراد زندگی‌ام. برایت سال‌های پر از شادی و موفقیت آرزو دارم.

---

.I’m so grateful for your friendship. Here’s to another amazing year around the sun

به شدت از داشتن دوستی مثل تو سپاسگزارم. خوشحالم که یک سال دیگر پر از لحظات خوب را در کنار هم سپری می‌کنیم. تولدت مبارک دوست عزیزم.

---

.Wishing you nothing but love and joy on your special day. Happy birthday, old friend

در این روز خاص، فقط عشق و خوشبختی برایت آرزو می‌کنم. تولدت مبارک، رفیق قدیمی.

---

.I’m so proud to be your friend. Have a healthy and joyful birthday

از اینکه دوست تو هستم به خودم می‌بالم. امیدوارم تولدی شاد و سرشار از سلامتی داشته باشی. تولدت مبارک دوست عزیز!

استوری تبریک تولد به انگلیسی

Happy birthday to someone who is forever young!
تولدت مبارک به کسی که همیشه جوان است!

May your day be filled with laughter and love. Happy birthday!
امیدوارم روزت پر از خنده و عشق باشد. تولدت مبارک!

Cheers to you on your special day! May all your wishes come true.
به سلامتی تو در روز خاصت! امیدوارم تمام آرزوهایت محقق شود.

Wishing you a year full of adventure and joy. Happy birthday!
آرزوی یک سال پر از ماجراجویی و شادی برایت دارم. تولدت مبارک!

Today is all about you! Celebrate and enjoy every moment.
امروز فقط درباره توست! جشن بگیر و از هر لحظه لذت ببر.

On your birthday, I just want to remind you how special you are to me.
در روز تولدت، فقط می‌خواهم به تو یادآوری کنم که چقدر برای من خاص هستی.

Another year older, but still as fabulous as ever! Happy birthday!
یک سال بزرگتر شدی، اما هنوز هم به اندازه همیشه شگفت‌انگیز هستی! تولدت مبارک!

May your birthday be as amazing as you are!
امیدوارم تولدت به اندازه خودت شگفت‌انگیز باشد!

Celebrating you today and all the wonderful moments we’ve shared!
امروز تو را جشن می‌گیریم و تمام لحظات فوق‌العاده‌ای که با هم داشتیم!

Happy birthday! Here’s to another year of making beautiful memories together.
تولدت مبارک! به سال دیگری از ساختن یادگاری‌های زیبا با هم!

You make the world a brighter place just by being in it. Happy birthday!
تو با بودن در این دنیا، آن را روشن‌تر می‌کنی. تولدت مبارک!

To the one who brings so much joy to my life—happy birthday!
به کسی که شادی زیادی به زندگی‌ام می‌آورد—تولدت مبارک!

Today, we celebrate you! May your birthday be filled with everything you love.
امروز، ما تو را جشن می‌گیریم! امیدوارم تولدت پر از تمام چیزهایی باشد که دوست داری.

Here’s to you and your dreams—may they all come true this year!
به تو و آرزوهایت—امیدوارم همه آن‌ها امسال محقق شوند!

On your special day, I wish you all the happiness in the world!
در روز خاصت، برایت تمام شادی‌های دنیا را آرزو می‌کنم!

Happy birthday! Let’s make this year even more fabulous than the last.
تولدت مبارک! بیایید این سال را از سال قبل هم شگفت‌انگیزتر کنیم.

You deserve all the love and happiness today and always!
تو لایق تمام عشق و شادی‌ها در امروز و همیشه هستی!

Another year, another adventure awaits! Happy birthday!
یک سال دیگر، یک ماجراجویی دیگر در انتظار است! تولدت مبارک!

May this birthday be the start of your best year yet!
امیدوارم این تولد آغاز بهترین سال زندگیت باشد!

To my favorite person in the world, happy birthday! You mean everything to me.
به بهترین فرد جهانم، تولدت مبارک! تو برای من همه چیز هستی.

روش های نو و متفاوت برای «تبریک تولد» در فرهنگ انگلیسی

در فرهنگ انگلیسی، روش های سنتی تبریک تولد مانند ارسال پیامک، کارت پستال یا کادو همیشه گزینه های خوبی هستند. با این حال، اگر می خواهید تبریک تولد شما خاص و به یاد ماندنی باشد، می توانید از روش های نو و متفاوتی استفاده کنید. در اینجا چند ایده برای تبریک تولد به روشی نو و متفاوت در فرهنگ انگلیسی آورده شده است:

• یک آهنگ یا بیت شعر برای فرد مورد نظرتان بنویسید. این کار نشان می دهد که شما به فرد مورد نظرتان فکر کرده اید و می خواهید یک کار خلاقانه و شخصی برای او انجام دهید.
• یک فیلم یا کلیپ کوتاه برای فرد مورد نظرتان بسازید. این کار نشان می دهد که شما وقت و انرژی خود را صرف تبریک تولد فرد مورد نظرتان کرده اید. می توانید از خاطرات مشترکتان یا آرزوهای خود برای فرد مورد نظرتان در فیلم یا کلیپ خود استفاده کنید.
• یک هدیه دیجیتالی بدهید. این کار نشان می دهد که شما به فرد مورد نظرتان اهمیت می دهید و می خواهید او را خوشحال کنید. می توانید یک اشتراک ماهانه یک سرویس پخش موسیقی یا فیلم، یک بازی ویدئویی یا یک آیتم دیجیتالی دیگر به او بدهید.
• یک هدیه شخصی سازی شده بدهید. این کار نشان می دهد که شما به فرد مورد نظرتان فکر کرده اید و می خواهید هدیه ای خاص و منحصر به فرد به او بدهید. می توانید یک لباس یا لوازم جانبی با نام یا علاقه فرد مورد نظرتان، یا یک هدیه با عکس یا تصویر او سفارش دهید.

در اینجا چند نمونه از روش های نو و متفاوت برای تبریک تولد در فرهنگ انگلیسی آورده شده است:

• یک دوست انگلیسی برای تولدش یک سبد هدیه پر از غذاهای مورد علاقه اش فرستاد. در سبد هدیه یک نامه دست نویس هم بود که در آن از دوستش برای همه چیزهایی که برای او انجام داده بود تشکر کرده بود.
• یک دختر انگلیسی برای تولد مادرش یک ویدیو درست کرد که در آن از خاطرات دوران کودکی اش با مادرش می گفت. مادرش از این هدیه بسیار خوشحال شد و آن را برای همیشه نگه داشت.
• یک زوج انگلیسی برای تولد یکدیگر یک اشتراک ماهانه یک سرویس پخش موسیقی خریدند. این کار باعث شد که بتوانند با هم موسیقی های مورد علاقه شان را گوش دهند و لحظات خوبی را با هم سپری کنند.

تولدت مبارک به انگلیسی با ترجمه

Happy Birthday!
تولدت مبارک!

Wishing you a fantastic birthday filled with joy and laughter!
آرزوی تولدی فوق‌العاده پر از شادی و خنده برایت دارم!

Happy birthday to you! May your day be as special as you are!
تولدت مبارک! امیدوارم روزت به اندازه خودت خاص باشد!

Cheers to you on your birthday! Enjoy your special day!
به سلامتی تو در روز تولدت! از روز خاصت لذت ببر!

On your birthday, I wish you all the happiness in the world!
در روز تولدت، برایت تمام شادی‌های دنیا را آرزو می‌کنم!

Happy Birthday! May all your dreams come true this year!
تولدت مبارک! امیدوارم همه آرزوهایت امسال محقق شود!

Today is your day! Celebrate and make wonderful memories!
امروز روز توست! جشن بگیر و یادگاری‌های فوق‌العاده بساز!

Wishing you a year full of blessings and happiness. Happy Birthday!
آرزوی سالی پر از نعمت و شادی برایت دارم. تولدت مبارک!

Happy Birthday! Let’s make this year even more amazing!
تولدت مبارک! بیایید این سال را حتی شگفت‌انگیزتر کنیم!

To a wonderful person on their special day—happy birthday!
به یک فرد فوق‌العاده در روز خاصش—تولدت مبارک!

در نهایت، مهم ترین چیز این است که تبریک تولد شما از صمیم قلب باشد و نشان دهنده توجه و علاقه شما به فرد مورد نظر باشد.

سوالات متداول تولدم مبارک به انگلیسی