انگلیسی در سفر

سفر راهی عالی برای کشف فرهنگ های جدید، دیدن مکان های جدید و ملاقات با افراد جدید است. همچنین می تواند راهی عالی برای آرامش و رها شدن از استرس باشد.

دلایل زیادی برای سفر وجود دارد، اما برخی از محبوب ترین دلایل عبارتند از:

• برای تعطیلات: سفر راهی عالی برای استراحت و لذت بردن از مدتی است. می توانید به ساحل بروید، به کوه ها بروید یا از یک شهر جدید دیدن کنید.
• برای یادگیری: سفر راهی عالی برای یادگیری در مورد فرهنگ ها و مکان های جدید است. می توانید از مکان های تاریخی بازدید کنید، غذاهای جدید را امتحان کنید و با افراد محلی ملاقات کنید.
• برای ماجراجویی: سفر راهی عالی برای تجربه چیزهای جدید و بیرون رفتن از منطقه امن خود است. می توانید به پیاده روی، کمپینگ یا چتربازی بروید.
• برای ارتباط: سفر راهی عالی برای ارتباط با عزیزان یا یافتن دوستان جدید است. می توانید با خانواده و دوستان خود به تعطیلات بروید یا به تنهایی سفر کنید و با افراد جدید آشنا شوید.

لغات و اصطلاحات انگلیسی پرکاربرد در سفر

در اینجا لیستی از لغات و اصطلاحات انگلیسی پرکاربرد در سفر آورده شده است:

مکان‌ها:

• hotel: هتل
• hostel: هاستل
• bed and breakfast (B&B): صبحانه و تخت خواب
• apartment: آپارتمان
• resort: استراحتگاه
• cabin: کلبه
• villa: ویلا
• campsite: اردوگاه
• beach: ساحل
• city: شهر
• country: کشور
• island: جزیره
• mountain: کوه
• park: پارک
• museum: موزه
• art gallery: گالری هنری
• historical site: مکان تاریخی
• tourist attraction: جاذبه توریستی

فعالیت‌ها:

• to travel: سفر کردن
• to go on holiday: به تعطیلات رفتن
• to sightsee: از جاهای دیدنی دیدن کردن
• to go shopping: خرید کردن
• to eat out: غذا خوردن در رستوران
• to try local food: غذاهای محلی را امتحان کردن
• to go hiking: پیاده‌روی در طبیعت
• to go camping: کمپینگ کردن
• to go swimming: شنا کردن
• to sunbathe: آفتاب گرفتن
• to relax: استراحت کردن
• to take photos: عکس گرفتن
• to meet new people: با افراد جدید آشنا شدن
• to learn about different cultures: آشنایی با فرهنگ‌های مختلف

حمل و نقل:

• plane: هواپیما
• train: قطار
• bus: اتوبوس
• car: ماشین
• ferry: فرابر
• taxi: تاکسی
• bicycle: دوچرخه
• motorcycle: موتور سیکلت
• to get around: گشت و گذار
• to book a flight: بلیط هواپیما رزرو کردن
• to catch a train: سوار قطار شدن
• to take a bus: سوار اتوبوس شدن
• to rent a car: ماشین کرایه کردن
• to get lost: گم شدن
• to ask for directions: پرسیدن مسیر

دیگر:

• passport: پاسپورت
• visa: ویزا
• ticket: بلیط
• money: پول
• credit card: کارت اعتباری
• camera: دوربین
• phone: تلفن
• phrasebook: کتاب عبارات
• map: نقشه
• to speak English: انگلیسی صحبت کردن
• help: کمک
• emergency: اورژانس
• police: پلیس
• hospital: بیمارستان
• thank you: متشکرم

عبارات:

• Hello: سلام
• Goodbye: خداحافظ
• Please: لطفاً
• Thank you: متشکرم
• Excuse me: ببخشید
• Do you speak English?: انگلیسی صحبت می‌کنید؟
• I don’t understand: نمی‌فهمم
• Where is the…?: … کجاست؟
• How much is it?: قیمتش چقدر است؟
• Can I have…?: میشه … داشته باشم؟
• Help!: کمک!
• I need a doctor: به دکتر نیاز دارم
• I’m lost: گم شدم

خوش آمدگویی در زبان انگلیسی

در زبان انگلیسی، عبارات و اصطلاحات مختلفی برای خوش آمدگویی به افراد در موقعیت‌های مختلف وجود دارد. در اینجا به برخی از رایج‌ترین آنها اشاره می‌کنیم:

موقعیت‌های غیررسمی:

• Hello: این متداول‌ترین عبارت برای خوش آمدگویی در انگلیسی است و در موقعیت‌های مختلفی می‌توان از آن استفاده کرد.
• Hi: این عبارت کمی غیررسمی‌تر از Hello است و معمولاً بین دوستان و آشنایان استفاده می‌شود.
• Hey: این عبارت بسیار غیررسمی است و فقط باید بین دوستان نزدیک یا اعضای خانواده استفاده شود.
• What’s up?: این عبارت یک سلام و احوالپرسی غیررسمی است که به معنای “چه خبر؟” یا “حالت چطوره؟” است.
• How’s it going?: این عبارت نیز یک سلام و احوالپرسی غیررسمی است که به معنای “اوضاع چطوره؟” یا “حالت چطوره؟” است.

موقعیت‌های رسمی:

• Good morning: این عبارت برای خوش آمدگویی به افراد در صبح تا حدود ظهر استفاده می‌شود.
• Good afternoon: این عبارت برای خوش آمدگویی به افراد در بعد از ظهر تا حدود غروب آفتاب استفاده می‌شود.
• Good evening: این عبارت برای خوش آمدگویی به افراد در شب استفاده می‌شود.
• Welcome: این عبارت به معنای “خوش آمدید” است و در موقعیت‌های مختلفی می‌توان از آن استفاده کرد، به عنوان مثال زمانی که کسی برای اولین بار به مکانی می‌آید.
• How do you do?: این عبارت یک سلام و احوالپرسی رسمی است که معمولاً در اولین ملاقات با کسی استفاده می‌شود.

عبارات دیگر:

• Long time no see!: این عبارت به معنای “چه مدتیه که ندیدمت!” است و زمانی استفاده می‌شود که کسی را بعد از مدت‌ها می‌بینید.
• It’s great to see you!: این عبارت به معنای “دیدن شما خیلی خوشایند است!” است و زمانی استفاده می‌شود که از دیدن کسی خوشحال هستید.
• I’m so glad you could make it!: این عبارت به معنای “خیلی خوشحالم که تونستی بیای!” است و زمانی استفاده می‌شود که کسی به مهمانی یا رویدادی می‌آید.

جملات کاربردی انگلیسی برای معرفی خود در سفر

در اینجا چند جمله کاربردی انگلیسی برای معرفی خود در سفر آورده شده است:

موقعیت‌های غیررسمی:

• Hi, my name is [نام شما]. (سلام، اسم من [نام شما] است.)
• Nice to meet you! (آشنایی با شما خوشایند است!)
• I’m from [کشور شما]. (من اهل [کشور شما] هستم.)
• I’m traveling here for [دلیل سفر شما]. (من برای [دلیل سفر شما] به اینجا سفر می‌کنم.)
• I’m staying at the [نام هتل شما]. (من در [نام هتل شما] اقامت دارم.)
• Do you speak English? (شما انگلیسی صحبت می‌کنید؟)
• I’m still learning English, but I’m happy to try. (من هنوز در حال یادگیری زبان انگلیسی هستم، اما خوشحالم که امتحان کنم.)
• What’s a good place to eat around here? (یه جای خوب برای غذا خوردن توی این نزدیکی‌ها کجاست؟)
• Do you have any recommendations for things to see and do? (توصیه‌ای برای دیدن و انجام دادن در اینجا دارید؟)

موقعیت‌های رسمی:

• Good morning/afternoon/evening, my name is [نام شما]. (صبح/بعد از ظهر/عصر بخیر، اسم من [نام شما] است.)
• It’s a pleasure to meet you. (آشنایی با شما باعث افتخاره.)
• I represent [شرکت یا سازمان شما]. (من نماینده [شرکت یا سازمان شما] هستم.)
• I’m here for the [نام کنفرانس یا رویداد شما]. (من برای [نام کنفرانس یا رویداد شما] اینجا هستم.)
• I’m staying at the [نام هتل شما]. (من در [نام هتل شما] اقامت دارم.)
• May I speak with [نام شخص مورد نظر شما]? (میشه با [نام شخص مورد نظر شما] صحبت کنم؟)
• I’m looking for information about [موضوع مورد نظر شما]. (من به دنبال اطلاعات در مورد [موضوع مورد نظر شما] هستم.)
• Could you please direct me to [محل مورد نظر شما]? (میشه لطفاً من رو به [محل مورد نظر شما] راهنمایی کنید؟)
• Thank you for your help. (ممنون از کمکتون.)

جملات کاربردی انگلیسی در فرودگاه

در اینجا برخی از جملات و اصطلاحات کاربردی انگلیسی در فرودگاه آورده شده است:

قبل از پرواز:

• Can you help me with my luggage? (میشه به من با چمدان‌هام کمک کنید؟)
• Where is the check-in counter for my airline? (پیشخوان چک-این شرکت هواپیمایی من کجاست؟)
• I need to check in my bags. (باید چمدان‌هام رو چک-این کنم.)
• How much is the overweight fee? (هزینه اضافه بار چقدره؟)
• Can I have a window seat? (میشه یه صندلی کنار پنجره داشته باشم؟)
• I’d like to upgrade my seat, please. (میشه لطفا صندلی‌ام رو ارتقا بدم؟)
• Where is the security checkpoint? (کنترل امنیتی کجاست؟)
• Do I need to take my shoes off for security? (برای عبور از گیت امنیتی باید کفش‌هام رو دربیارم؟)
• Where is the gate for my flight? (گیت پرواز من کجاست؟)

در فرودگاه:

• Can I have a coffee, please? (میشه یه قهوه لطفا؟)
• Where is the nearest restroom? (نزدیک‌ترین دستشویی کجاست؟)
• How much is a taxi to the city center? (کرایه تاکسی تا مرکز شهر چقدره؟)
• Can you help me call a taxi? (میشه به من کمک کنید تاکسی خبر کنم؟)
• Where can I find a currency exchange booth? (صرافی کجاست؟)
• I need to charge my phone. Where is the nearest outlet? (باید گوشیم رو شارژ کنم. نزدیک‌ترین پریز برق کجاست؟)
• I’ve lost my passport. What should I do? (پاسپورت‌م رو گم کردم. چیکار باید بکنم؟)
• I need help with my boarding pass. I don’t understand what it says. (به کمک با کارت پرواز نیاز دارم. متوجه نمیشم چی نوشته.)

بعد از پرواز:

• Where is the baggage claim area? (بخش تحویل بار کجاست؟)
• How do I get to the train station? (چطور می‌تونم به ایستگاه قطار برم؟)
• Where can I find a hotel shuttle? (اتوبوس شاتل هتل رو از کجا میتونم پیدا کنم؟)
• Can you recommend a good restaurant nearby? (میشه یه رستوران خوب توی این نزدیکی‌ها به من معرفی کنید؟)
• I need to book a taxi to my hotel. Can you help me? (باید یه تاکسی تا هتل رزرو کنم. میشه کمکم کنید؟)
• Thank you for your help. (ممنون از کمکتون.)

اصطلاحات پرکاربرد زبان انگلیسی در هواپیما

در اینجا لیستی از برخی از اصطلاحات و جملات پرکاربرد زبان انگلیسی در هواپیما آورده شده است:

قبل از پرواز:

• Check-in: چک-این (ثبت نام مسافر و بار)
• Boarding pass: کارت پرواز
• Carry-on luggage: بار دستی
• Checked luggage: بار ثبت‌شده
• Overweight luggage: بار اضافه وزن
• Security checkpoint: کنترل امنیتی
• Gate: گیت
• Boarding time: زمان سوار شدن به هواپیما
• Delayed: تأخیر
• Cancelled: لغو شده

داخل هواپیما:

• Overhead bin: بالا سری (محل قرار دادن بار دستی)
• Window seat: صندلی کنار پنجره
• Aisle seat: صندلی کنار راهرو
• Exit row: ردیف خروج
• Flight attendant: مهماندار هواپیما
• Meal service: سرویس غذا
• Beverages: نوشیدنی
• Restroom: سرویس بهداشتی
• Oxygen mask: ماسک اکسیژن
• Life jacket: جلیقه نجات
• Emergency exit: خروجی اضطراری

حین پرواز:

• Takeoff: پرواز
• Turbulence: نوسان
• Landing: فرود
• Fasten your seatbelt: کمربند ایمنی خود را ببندید
• Unfasten your seatbelt: کمربند ایمنی خود را باز کنید
• We are now cruising at an altitude of… در حال حاضر در ارتفاع… پرواز می کنیم
• Would you like something to drink? میل به نوشیدنی دارید؟
• Would you like something to eat? میل به غذا دارید؟
• We are expecting to arrive in… at… انتظار داریم در ساعت… به… برسیم

بعد از پرواز:

• Welcome to… به… خوش آمدید
• Please collect your belongings from the overhead bin. لطفاً وسایل خود را از بالای سر بردارید.
• Have a nice day/evening/weekend! روز/عصر/آخر هفته خوبی داشته باشید!

اصطلاحات گمرکی پرکاربرد به زبان انگلیسی:

در اینجا لیستی از برخی از اصطلاحات گمرکی رایج به زبان انگلیسی همراه با ترجمه فارسی آنها آورده شده است:

عملیات گمرکی:

• Customs declaration: اظهارنامه گمرکی
• Customs inspection: بازرسی گمرکی
• Duty-free: معاف از عوارض
• Entry fee: هزینه ورودی
• Export: صادرات
• Import: واردات
• Tariff: تعرفه
• Transit: ترانزیت
• Value-added tax (VAT): مالیات بر ارزش افزوده

موارد مربوط به حمل و نقل:

• Bill of lading: بارنامه
• Commercial invoice: فاکتور تجاری
• Packing list: لیست بسته بندی
• Shipping manifest: مانیفست حمل و نقل

اصطلاحات دیگر:

• Appraiser: ارزیاب
• Broker: کارگزار
• Customs bond: ضمانت گمرکی
• Customs officer: مأمور گمرک
• Customs union: اتحادیه گمرکی
• Drawback: مسترد کردن عوارض
• Free trade agreement (FTA): موافقتنامه تجارت آزاد
• Harmonized System (HS): سیستم هماهنگ شده

اصطلاحات پرکاربرد زبان انگلیسی در هتل:

هنگام رزرو هتل:

• Check availability: بررسی موجودی
• Room rates: نرخ اتاق
• Check-in date: تاریخ ورود
• Check-out date: تاریخ خروج
• Single room: اتاق یک تخته
• Double room: اتاق دو تخته
• Suite: سوئیت
• Non-smoking room: اتاق بدون سیگار
• Wi-Fi: وای فای
• Parking: پارکینگ
• I would like to reserve a room for [تعداد نفرات] nights. (من می خواهم برای [تعداد نفرات] شب اتاق رزرو کنم.)
• Do you have any rooms available with [ویژگی های مورد نظر شما]? (اتاقی با [ویژگی های مورد نظر شما] دارید؟)
• What is the total price for my stay? (قیمت کل اقامتم چقدر است؟)

هنگام ورود به هتل:

• Registration: ثبت نام
• Front desk: پذیرش
• Concierge: راهنمای هتل
• Bellhop: پادو
• I have a reservation under the name [نام شما]. (من به نام [نام شما] رزرو دارم.)
• Here is my passport and credit card. (این پاسپورت و کارت اعتباری من است.)
• Can I have my luggage taken to my room, please? (میشه لطفاً چمدان هایم را به اتاقم ببرید؟)
• Where is my room key? (کلید اتاقم کجاست؟)
• What is the Wi-Fi password? (رمز عبور وای فای چیست؟)

در طول اقامت خود:

• Housekeeping: نظافت منزل
• Do not disturb: مزاحم نشوید
• Wake-up call: تماس بیدارباش
• Room service: سرویس اتاق
• Ice: یخ
• Towels: حوله
• Toiletries: لوازم بهداشتی
• I would like to have my room cleaned, please. (لطفاً می خواهم اتاقم را تمیز کنید.)
• Can I have some more towels, please? (میشه لطفاً چند حوله دیگر بیاورید؟)
• I need more shampoo, please. (به شامپو بیشتر نیاز دارم، لطفاً.)
• Could you please send someone to fix the [مشکل مورد نظر شما]? (میشه لطفاً کسی را برای درست کردن [مشکل مورد نظر شما] بفرستید؟)

هنگام خروج از هتل:

• Check-out: تسویه حساب
• Bill: صورت حساب
• Deposit: سپرده
• I would like to check out, please. (لطفاً می خواهم تسویه حساب کنم.)
• Here is my key. (این کلید من است.)
• Can I please have my deposit back? (میشه لطفاً سپرده ام را پس بدهید؟)
• Thank you for your stay. (از اقامتتان متشکرم.)

اصطلاحات رایج زبان انگلیسی برای استفاده از وسایل حمل و نقل عمومی

در اینجا لیستی از برخی از اصطلاحات و جملات پرکاربرد زبان انگلیسی برای استفاده از وسایل حمل و نقل عمومی آورده شده است:

اتوبوس:

• Bus stop: ایستگاه اتوبوس
• Get on the bus: سوار اتوبوس شدن
• Get off the bus: پیاده شدن از اتوبوس
• Bus fare: کرایه اتوبوس
• Bus ticket: بلیط اتوبوس
• Bus driver: راننده اتوبوس
• Where does this bus go? این اتوبوس به کجا می رود؟
• Can I pay with a credit card? میشه با کارت اعتباری پرداخت کنم؟
• Next stop: ایستگاه بعدی
• Please stop here: لطفاً اینجا نگه دارید
• Bus pass: کارت اتوبوس

قطار:

• Train station: ایستگاه قطار
• Train platform: سکو
• Train ticket: بلیط قطار
• Train schedule: برنامه حرکت قطار
• Board the train: سوار قطار شدن
• Get off the train: پیاده شدن از قطار
• Train conductor: راهنمای قطار
• Which platform is my train for [مقصد شما]? قطار [مقصد شما] از کدام سکو حرکت می کند؟
• How long does it take to get to [مقصد شما] by train? رسیدن به [مقصد شما] با قطار چقدر طول می کشد؟
• Is there a train to [مقصد شما] after [ساعت مورد نظر شما]? بعد از [ساعت مورد نظر شما] قطاری به [مقصد شما] هست؟
• Can I reserve a seat? میشه صندلی رزرو کنم؟
• First class: درجه یک
• Economy class: درجه دو

مترو:

• Metro station: ایستگاه مترو
• Metro card: کارت مترو
• Metro map: نقشه مترو
• Turnstile: گیت ورود و خروج
• Escalator: پله برقی
• Elevator: آسانسور
• Which line should I take to get to [مقصد شما]? برای رسیدن به [مقصد شما] باید از کدام خط استفاده کنم؟
• How many stops are there to [مقصد شما]? تا [مقصد شما] چند ایستگاه هست؟
• Be careful of the closing doors: مراقب درهای بسته شونده باشید
• Mind the gap: به فاصله بین قطار و سکو توجه کنید

تاکسی:

• Taxi stand: ایستگاه تاکسی
• Hail a taxi: گرفتن تاکسی
• Get in the taxi: سوار تاکسی شدن
• Get out of the taxi: پیاده شدن از تاکسی
• Taxi fare: کرایه تاکسی
• Taxi meter: تاکسی متر
• Where is [محل مورد نظر شما]? [محل مورد نظر شما] کجاست؟
• Can you take me to [محل مورد نظر شما]? میشه من رو به [محل مورد نظر شما] ببرید؟
• How much will it cost to get to [محل مورد نظر شما]? رسیدن به [محل مورد نظر شما] چقدر هزینه دارد؟
• Can you take this address? میشه این آدرس رو ببری؟
• Please turn left on [خیابان مورد نظر شما]. لطفاً در [خیابان مورد نظر شما] به سمت چپ بپیچید.
• You can drop me off here. میتونید من رو اینجا پیاده کنید.

جملات و اصطلاحات پرکاربرد انگلیسی برای پرسیدن و دادن آدرس در سفر

پرسیدن آدرس:

• Excuse me, how can I get to [محل مورد نظر شما]? (ببخشید، چطور میتونم به [محل مورد نظر شما] برسم؟)
• Where is the nearest [محل مورد نظر شما]? (نزدیکترین [محل مورد نظر شما] کجاست؟)
• Can you show me on the map, please? (میشه لطفاً روی نقشه به من نشون بدید؟)
• I’m lost. (گم شدم.)
• Is this the way to [محل مورد نظر شما]? (این مسیر به [محل مورد نظر شما] است؟)
• How far is it to [محل مورد نظر شما]? (تا [محل مورد نظر شما] چقدر فاصله داره؟)
• How long will it take to get to [محل مورد نظر شما] by [وسیله حمل و نقل مورد نظر شما]? (رسیدن به [محل مورد نظر شما] با [وسیله حمل و نقل مورد نظر شما] چقدر طول میکشه؟)
• Is there a shortcut to [محل مورد نظر شما]? (راهی کوتاهتر به [محل مورد نظر شما] هست؟)
• Where can I find a taxi? (از کجا میتونم تاکسی بگیرم؟)
• Can you call me a taxi? (میشه لطفاً یه تاکسی برای من بگیری؟)

دادن آدرس:

• Go straight ahead. (مستقیم برو.)
• Turn left at the next corner. (در پیچ بعدی به سمت چپ بپیچید.)
• Turn right at the traffic light. (در چراغ قرمز به سمت راست بپیچید.)
• It’s a few blocks away. (چند بلوک دورتره.)
• You can’t miss it. (میشه گمش کردش.)
• It’s next to the [محل مورد نظر شما]. (کنار [محل مورد نظر شما] است.)
• Take this street and go straight for two blocks. (از این خیابان برو و دو بلوک مستقیم برو.)
• Then turn left and you’ll see it on your right. (بعد به سمت چپ بپیچ و سمت راستت میبینیش.)
• It’s on the corner of [خیابان 1] and [خیابان 2]. (سر نبش [خیابان 1] و [خیابان 2] است.)
• It’s the big green building with the red door. (ساختمان سبز بزرگیه که در قرمزی داره.)
• You can take the bus or the train to get there. (میتونی با اتوبوس یا قطار بری اونجا.)
• It’s about a 15-minute walk. (حدود 15 دقیقه پیاده روی داره.)

عبارات و اصطلاحات مفید دیگر:

• landmark: نقطه عطف
• intersection: تقاطع
• roundabout: گردشگر
• pedestrian crossing: گذرگاه عابر پیاده
• traffic light: چراغ راهنمایی
• stop sign: علامت ایست
• one-way street: خیابان یک طرفه
• dead end: بن بست
• highway: بزرگراه
• exit: خروجی
• entrance: ورودی
• public transportation: حمل و نقل عمومی
• bus stop: ایستگاه اتوبوس
• train station: ایستگاه قطار
• metro station: ایستگاه مترو

جملات کاربردی برای پرسیدن مسیر و گشت و گذار در شهر:

مکان‌ها:

• Where is [نام مکان]? [نام مکان] کجاست؟
• Can you show me [نام مکان] on the map? میشه [نام مکان] را روی نقشه به من نشان بدهید؟
• Is [نام مکان] near here? [نام مکان] نزدیک اینجا است؟
• How far is it to [نام مکان]? تا [نام مکان] چقدر فاصله است؟
• Is there a [نوع مکان] near here? آیا [نوع مکان]ی در نزدیکی اینجا هست؟
• What is the nearest [نوع مکان] to here? نزدیکترین [نوع مکان] به اینجا کجاست؟

مسیر یابی:

• How can I get to [نام مکان]? چگونه می توانم به [نام مکان] بروم؟
• What is the best way to get to [نام مکان]? بهترین راه برای رسیدن به [نام مکان] چیست؟
• Can you give me directions to [نام مکان]? میشه به من مسیر رفتن به [نام مکان] را بدهید؟
• Is it easier to get there by [وسیله حمل و نقل] or [وسیله حمل و نقل]? رسیدن به آنجا با [وسیله حمل و نقل] آسانتر است یا با [وسیله حمل و نقل]؟
• How long does it take to get to [نام مکان] by [وسیله حمل و نقل]? رسیدن به [نام مکان] با [وسیله حمل و نقل] چقدر طول می کشد؟
• Where can I catch a [وسیله حمل و نقل] to [نام مکان]? از کجا می توانم [وسیله حمل و نقل] را به [نام مکان] سوار شوم؟

اصطلاحات پرکاربرد زبان انگلیسی در اطراف شهر

در اینجا لیستی از برخی از اصطلاحات و جملات پرکاربرد زبان انگلیسی در اطراف شهر آورده شده است:

جهت یابی:

• Excuse me, how can I get to [محل مورد نظر شما]? (ببخشید، چطور میتونم به [محل مورد نظر شما] برسم؟)
• Where is the nearest [محل مورد نظر شما]? (نزدیکترین [محل مورد نظر شما] کجاست؟)
• Can you show me on the map, please? (میشه لطفاً روی نقشه به من نشون بدید؟)
• I’m lost. (گم شدم.)
• Go straight ahead. (مستقیم برو.)
• Turn left at the next corner. (در پیچ بعدی به سمت چپ بپیچید.)
• Turn right at the traffic light. (در چراغ قرمز به سمت راست بپیچید.)
• It’s a few blocks away. (چند بلوک دورتره.)
• You can’t miss it. (میشه گمش کردش.)
• It’s next to the [محل مورد نظر شما]. (کنار [محل مورد نظر شما] است.)

حمل و نقل عمومی:

• Where is the nearest bus stop? (نزدیکترین ایستگاه اتوبوس کجاست؟)
• When is the next bus to [محل مورد نظر شما]? (اتوبوس بعدی به [محل مورد نظر شما] چه زمانی است؟)
• How much is a ticket? (قیمت بلیط چقدر است؟)
• Can I use my credit card? (میشه از کارت اعتباری ام استفاده کنم؟)
• I need a ticket to [محل مورد نظر شما]. (به بلیط به [محل مورد نظر شما] نیاز دارم.)
• Where can I get a taxi? (از کجا میتونم تاکسی بگیرم؟)
• Can you call me a taxi, please? (میشه لطفاً یه تاکسی برای من بگیری؟)
• Take me to the airport, please. (لطفاً من را به فرودگاه ببرید.)
• How much is it to [محل مورد نظر شما]? (قیمت تا [محل مورد نظر شما] چقدر است؟)

غذا و نوشیدنی:

• Where can I find a good restaurant? (کجا میتونم یه رستوران خوب پیدا کنم؟)
• I’m looking for something cheap to eat. (دنبال یه جای ارزان برای غذا خوردن هستم.)
• Do you have any recommendations? (توصیه ای دارید؟)
• I’m allergic to [مواد آلرژی زا]. (به [مواد آلرژی زا] آلرژی دارم.)
• Can I have a menu, please? (میشه یه منو به من بدید، لطفاً؟)
• What is the special of the day? (غذای ویژه روز چیه؟)
• I would like to order the [نام غذا]. (میخوام [نام غذا] رو سفارش بدم.)
• Can I have the bill, please? (میشه لطفاً صورتحساب رو بیارید؟)
• Can I pay with a credit card? (میشه با کارت اعتباری پرداخت کنم؟)

خرید:

• Where can I find a [محل مورد نظر شما]? (کجا میتونم یه [محل مورد نظر شما] پیدا کنم؟)
• I’m looking for [چیز مورد نظر شما]. (دنبال [چیز مورد نظر شما] هستم.)
• Do you have this in [رنگ یا اندازه مورد نظر شما]? (اینو تو [رنگ یا اندازه مورد نظر شما] دارید؟)
• How much is it? (قیمتش چقدره؟)
• Can I have a discount? (میشه تخفیف بگیرم؟)
• Do you accept credit cards? (کارت اعتباری قبول میکنید؟)
• Can I return this if I don’t like it? (میشه اگه دوستش نداشتم برگردونمش؟)
• Where is the nearest ATM? (نزدیکترین خودپرداز کجاست؟)

اصطلاحات پرکاربرد زبان انگلیسی در رستوران

در اینجا لیستی از برخی از اصطلاحات و جملات پرکاربرد زبان انگلیسی در رستوران آورده شده است:

قبل از غذا خوردن:

• Do you have a table for [تعداد نفرات] people? (میز برای [تعداد نفرات] نفر دارید؟)
• I would like a table for non-smokers, please. (میشه یه میز بدون سیگار برام بیارید، لطفاً.)
• Can we see a menu, please? (میشه یه منو بهمون بدید، لطفاً؟)
• What are your recommendations? (توصیه ای دارید؟)
• Do you have any daily specials? (غذای ویژه روز دارید؟)
• I’m allergic to [مواد آلرژی زا]. (به [مواد آلرژی زا] آلرژی دارم.)
• Can you make this dish without [مواد مورد نظر شما]? (میشه این غذا رو بدون [مواد مورد نظر شما] درست کنید؟)

سفارش غذا:

• I would like to order the [نام غذا]. (میخوام [نام غذا] رو سفارش بدم.)
• Can I have the [نام غذا] with [سس یا چاشنی مورد نظر شما]? (میشه [نام غذا] رو با [سس یا چاشنی مورد نظر شما] داشته باشم؟)
• What is the side dish for the [نام غذا]? (غذای جانبی [نام غذا] چیه؟)
• Can I have a side of [غذای جانبی مورد نظر شما], please? (میشه یه [غذای جانبی مورد نظر شما] به عنوان غذای جانبی داشته باشم، لطفاً؟)
• What kind of drinks do you have? (چه نوع نوشیدنی هایی دارید؟)
• Can I have a [نوشیدنی مورد نظر شما], please? (میشه یه [نوشیدنی مورد نظر شما] داشته باشم، لطفاً؟)
• Would you like something to drink? (چیزی میل دارید بنوشید؟)
• Can I get some water, please? (میشه یه آب به من بدید، لطفاً؟)

در حین غذا خوردن:

• Can I have more [چیز مورد نظر شما], please? (میشه یه [چیز مورد نظر شما] دیگه به من بدید، لطفاً؟)
• This is delicious! (خیلی خوشمزست!)
• Can you please bring me the bill? (میشه لطفاً صورتحساب رو بیارید؟)
• Can I pay with a credit card? (میشه با کارت اعتباری پرداخت کنم؟)
• Would you like to split the bill? (میخوای حساب رو دونفره حساب کنیم؟)
• Can I leave a tip? (میتونم انعام بذارم؟)
• Thank you for the meal. (از غذاتون متشکرم.)

عبارات و اصطلاحات مفید دیگر:

• appetizer: پیش غذا
• main course: غذای اصلی
• dessert: دسر
• vegetarian: گیاهخوار
• vegan: وگن
• gluten-free: بدون گلوتن
• dairy-free: بدون لبنیات
• nut-free: بدون آجیل
• allergy: آلرژی
• refill: پر کردن مجدد
• check: صورتحساب
• tip: انعام

مشکلات رایج در سفر

در سفر ممکن است یک سری مشکلات داشته باشید که باید برای آن ها بتوانید چاره ای بیندیشید مانند:

• پاسپورتم را گم کرده ام. – I have lost my passport.
• کمک Help
• کیفم را دزدیده اند. Someone stole my wallet.
• باید به پلیس زنگ بزنم I have to call the police.
• باید با سفارت تماس بگیرم. I need to call to the embassy.

مکالمات روزمره انگلیسی در سفر

در اینجا چند نمونه از مکالمات روزمره و پرکاربرد انگلیسی در سفر آورده شده است:

سلام و احوالپرسی:

• Hello. سلام
• Good morning. صبح بخیر
• Good afternoon. بعد از ظهر بخیر
• Good evening. عصر بخیر
• Goodbye. خداحافظ
• See you later. بعدا میبینمت
• Nice to meet you. خوشبختم که دیدمتان
• What is your name? اسم شما چیست؟
• My name is [نام شما]. اسم من [نام شما] است.

پرسیدن مسیر:

• Excuse me, where is [مکان مورد نظر]? ببخشید، [مکان مورد نظر] کجاست؟
• Can you show me on the map, please? میشه روی نقشه به من نشان بدهید، لطفا؟
• Is it far from here? از این جا دور است؟
• How can I get there? چگونه می توانم به آنجا بروم؟
• Can you recommend a good way to get there? می توانید یه راه خوب برای رسیدن به آنجا پیشنهاد بدید؟
• Do I need to take a bus or train? باید اتوبوس یا قطار سوار شم؟
• How long does it take to get there? چقدر طول می کشد تا به آنجا برسم؟
• Thank you for your help. ممنون از کمکتون.

در رستوران:

• Do you have a table for [تعداد افراد]? میز برای [تعداد افراد] دارید؟
• Can I have a menu, please? میشه یه منو به من بدید، لطفا؟
• What would you recommend? چی پیشنهاد می کنید؟
• I’d like to order the [نام غذا]. میخوام [نام غذا] رو سفارش بدم.
• Can I have [نوشیدنی] with that, please? میشه [نوشیدنی] رو هم باهاش داشته باشم، لطفا؟
• The bill, please. حساب، لطفا.
• Can I pay with a credit card? میشه با کارت اعتباری پرداخت کنم؟
• Thank you for the meal. ممنون از غذا.

در هتل:

• I have a reservation under the name of [نام شما]. به نام [نام شما] رزرو دارم.
• Do you have any rooms available? اتاق خالی دارید؟
• How much is a room for one night? قیمت یه اتاق برای یه شب چقدره؟
• Can I see the room before I check in? میشه قبل از چک این اتاق رو ببینم؟
• I’d like to check out, please. میخوام چک اوت کنم، لطفا.
• Where can I leave my luggage? چمدانم رو کجا میتونم بذارم؟
• Can you call a taxi for me, please? میشه یه تاکسی برای من صدا کنید، لطفا؟
• Thank you for your help. ممنون از کمکتون.

موارد دیگر:

• I need help. کمک نیاز دارم.
• Do you speak English? انگلیسی صحبت می کنید؟
• I don’t understand. نمیفهمم.
• Can you repeat that, please? میشه دوباره بگید، لطفا؟
• Where is the nearest [مکان مورد نظر]? نزدیکترین [مکان مورد نظر] کجاست؟
• How much is this? این چقدره؟
• I’m lost. گم شدم.
• I’m not feeling well. حالم خوب نیست.
• I need to go to the doctor. باید برم دکتر.
• Can you call an ambulance? میشه آمبولانس خبر کنید؟

بهترین کتاب های انگلیسی سفر

در اینجا برخی از بهترین کتاب های انگلیسی برای سفر آورده شده است:

• 1000 Places to See Before You Die اثر پاتریک مک گرینان: این کتاب پرفروش گشتی در سراسر جهان را ارائه می دهد. مکان‌ها، از مکان‌های معروف تاریخی گرفته تا عجایب طبیعی پنهان. هر ورودی دارای یک عکس خیره کننده، اطلاعات مختصری در مورد مکان و نکاتی برای برنامه ریزی سفر شما است.
• The Art of Travelنوشته آلن د بوتن: این کتاب به فلسفه سفر می پردازد و بررسی می کند که چگونه سفر می تواند ما را در مورد خود و دنیای اطرافمان بیشتر بیاموزد. د بوتن از تجربیات شخصی خود برای تأمل در موضوعاتی مانند زیبایی، تنهایی و معنای زندگی استفاده می کند.
• Lonely Planet’s Best Travel Tipsاثر Lonely Planet: این کتاب راهنمای جامع برای سفر، شامل نکاتی در مورد نحوه رزرو پرواز و هتل، بسته بندی چمدان، بودجه بندی سفرتان و ایمن ماندن در جاده. این کتاب همچنین دارای اطلاعاتی در مورد مقاصد محبوب در سراسر جهان است.
• Eat Pray Loveاثر الیزابت گیلبرت: این خاطره پرفروش داستان زنی است که پس از طلاقش به سفر دور دنیا می رود. گیلبرت در جستجوی خودآگاهی، از ایتالیا غذا می خورد، در هند دعا می کند و در اندونزی عشق می یابد.
• Shantaramاثر گریگوری دیوید رابرتز: این رمان حماسی داستان یک فراری استرالیایی را روایت می کند. که در دهه 1980 در هند به پایان می رسد. رابرتز در مورد تجربیات خود در بمبئی، از جمله زمان او در زندان، کار به عنوان قاچاقچی و عاشق شدن با یک زن محلی، می نویسد.

جملات کاربردی انگلیسی در سفر برای چه کسانی مناسب است؟

گردشگران:

• کسانی که برای اولین بار به کشوری انگلیسی زبان سفر می‌کنند و نیاز به برقراری ارتباط اولیه با افراد محلی، پرسیدن مسیر، سفارش غذا و خرید دارند.
• مسافران باتجربه‌تر که می‌خواهند دایره لغات و مهارت‌های مکالمه خود را در انگلیسی برای سفرهای آینده خود گسترش دهند.

افراد در سفرهای کاری:

• کسانی که برای جلسات کاری، کنفرانس‌ها یا رویدادهای دیگر به کشوری انگلیسی زبان سفر می‌کنند و نیاز به برقراری ارتباط با همکاران، ارائه ارائه و شرکت در مذاکرات دارند.

دانشجویان:

• کسانی که در برنامه‌های تبادل دانشجویی یا دوره‌های زبان انگلیسی در خارج از کشور شرکت می‌کنند و نیاز به برقراری ارتباط با همکلاسی‌ها، اساتید و افراد محلی دارند.

مهاجران:

• کسانی که به طور دائم به کشوری انگلیسی زبان نقل مکان می‌کنند و نیاز به یادگیری زبان برای زندگی روزمره، یافتن شغل، دسترسی به خدمات بهداشتی و برقراری ارتباط با جامعه دارند.

تقویت زبان انگلیسی برای سفر

یادگیری زبان انگلیسی می تواند به شما کمک کند تا در سفرهای خود تجربیات بهتری داشته باشید. با تسلط بر زبان انگلیسی می توانید:

• با افراد محلی ارتباط برقرار کنید و فرهنگ آنها را بهتر بشناسید.
• با اعتماد به نفس بیشتری در مکان های جدید پرس و جو و گشت و گذار کنید.
• مسیر خود را پیدا کنید و از وسایل حمل و نقل عمومی استفاده کنید.
• غذا سفارش دهید و در رستوران ها غذا بخورید.
• خرید کنید و چانه بزنید.
• در صورت نیاز از کمک و راهنمایی بخواهید.
• از سفر خود لذت بیشتری ببرید!

سوالات متداول انگلیسی در سفر

در اینجا لیستی از سوالات متداول انگلیسی در سفر به همراه پاسخ های آنها آورده شده است:

قبل از سفر:

• What is the visa process for [نام کشور]? فرآیند ویزا برای [نام کشور] چیست؟
• Do I need any vaccinations to travel to [نام کشور]? برای سفر به [نام کشور] به چه واکسن هایی نیاز دارم؟
• What is the currency in [نام کشور]? واحد پول در [نام کشور] چیست؟
• What is the weather like in [نام کشور] at this time of year? هوا در [نام کشور] در این زمان از سال چگونه است؟
• What are some popular tourist attractions in [نام کشور]? برخی از جاذبه های توریستی محبوب در [نام کشور] کدامند؟
• What should I pack for a trip to [نام کشور]? برای سفر به [نام کشور] چه چیزی باید بسته بندی کنم؟
• What are some common phrases and expressions in [زبان کشور]? برخی از عبارات و اصطلاحات رایج در [زبان کشور] کدامند؟

حین سفر:

• Where can I find a hotel near [مکان مورد نظر]? کجا می توانم هتلی در نزدیکی [مکان مورد نظر] پیدا کنم؟
• How can I get to [مکان مورد نظر] from [مکان فعلی]? چگونه می توانم از [مکان فعلی] به [مکان مورد نظر] بروم؟
• How much is a taxi ride to [مکان مورد نظر]? کرایه تاکسی تا [مکان مورد نظر] چقدر است؟
• Where can I find a good restaurant to eat? کجا می توانم رستوران خوبی برای غذا پیدا کنم؟
• Do you have an English menu? منوی انگلیسی دارید؟
• Can you help me with this? میشه با این به من کمک کنید؟
• Where is the nearest restroom? نزدیکترین دستشویی کجاست؟
• How much is this? این چقدره؟
• Do you accept credit cards? کارت اعتباری قبول میکنید؟
• Where can I buy a SIM card for my phone? از کجا می توانم سیم کارت برای تلفن خود بخرم؟
• What is the emergency number in [نام کشور]? شماره اورژانس در [نام کشور] چیست؟

در صورت بروز مشکل:

• I need help. کمک نیاز دارم.
• I’m lost. گم شدم.
• I’m not feeling well. حالم خوب نیست.
• I’ve lost my passport. پاسپورتم را گم کردم.
• My phone has been stolen. تلفنم را دزدیده اند.
• I need to go to the hospital. باید برم دکتر.
• I need to call the police. باید به پلیس زنگ بزنم.

راهنمای جامع انگلیسی در سفر

مبانی:

• سلام و احوالپرسی:
  • سلام: Hello
  • صبح بخیر: Good morning
  • بعد از ظهر بخیر: Good afternoon
  • عصر بخیر: Good evening
  • خداحافظ: Goodbye
  • به دیدار شما خوشحالم: Nice to meet you
  • اسم شما چیست؟ What is your name?
  • اسم من [نام شما] است: My name is [Your name]
• پرسیدن سوالات:
  • ببخشید، [مکان مورد نظر] کجاست؟ Excuse me, where is [Place]?
  • می توانید روی نقشه به من نشان دهید، لطفا؟ Can you show me on the map, please?
  • آیا از اینجا دور است؟ Is it far from here?
  • چگونه می توانم به آنجا برسم؟ How can I get there?
  • می توانید یه راه خوب برای رسیدن به آنجا پیشنهاد بدید؟ Do you recommend a good way to get there?
  • آیا باید اتوبوس یا قطار سوار شم؟ Do I need to take a bus or train?
  • چقدر طول می کشد تا به آنجا برسم؟ How long does it take to get there?
  • ممنون از کمکتون. Thank you for your help.
• در رستوران:
  • آیا میز برای [تعداد افراد] دارید؟ Do you have a table for [Number of people]?
  • میشه یه منو به من بدید، لطفا؟ Can I have a menu, please?
  • چی پیشنهاد می کنید؟ What do you recommend?
  • میخوام [نام غذا] رو سفارش بدم. I’d like to order the [Name of dish].
  • میشه [نوشیدنی] رو هم باهاش داشته باشم، لطفا؟ Can I have [Drink] with that, please?
  • حساب، لطفا. The bill, please.
  • میشه با کارت اعتباری پرداخت کنم؟ Can I pay with a credit card?
  • ممنون از غذا. Thank you for the meal.
• در هتل:
  • به نام [نام شما] رزرو دارم. I have a reservation under the name of [Your name].
  • آیا اتاق خالی دارید؟ Do you have any rooms available?
  • قیمت یه اتاق برای یه شب چقدره؟ How much is a room for one night?
  • میشه قبل از چک این اتاق رو ببینم؟ Can I see the room before I check in?
  • میخوام چک اوت کنم، لطفا. I’d like to check out, please.
  • چمدانم رو کجا میتونم بذارم؟ Where can I leave my luggage?
  • میشه یه تاکسی برای من صدا کنید، لطفا؟ Can you call a taxi for me, please?
  • ممنون از کمکتون. Thank you for your help.

عبارات مفید:

• کمک نیاز دارم. I need help.
• انگلیسی صحبت می کنید؟ Do you speak English?
• نمیفهمم. I don’t understand.
• میشه دوباره بگید، لطفا؟ Can you repeat that, please?
• نزدیکترین [مکان مورد نظر] کجاست؟ Where is the nearest [Place]?
• این چقدره؟ How much is this?
• گم شدم. I’m lost.
• حالم خوب نیست. I’m not feeling well.
• باید برم دکتر. I need to go to the doctor.
• میشه آمبولانس خبر کنید؟ Can you call an ambulance?