آموزش زبان انگلیسی با اخبار – یادگیری زبان انگلیسی با اخبار

یادگیری زبان انگلیسی با اخبار می تواند روشی عالی برای تقویت مهارت های زبانی شما و همزمان با رویدادهای جاری در سراسر جهان آشنا شدن باشد. استفاده از منابع مختلف مثل تلویزیون، رادیو، و روزنامه‌های انگلیسی‌زبان، دامنه واژگان شما را گسترش می‌دهد و با اصطلاحات جدید و رایج انگلیسی آشنا می‌شوید. این روش برای زبان‌آموزان مبتدی تا پیشرفته مفید است، چرا که اخبار ساده و قابل فهم را می‌توان برای شروع انتخاب کرد و به تدریج به منابع چالش‌برانگیزتر روی آورد. آموزش زبان انگلیسی با استفاده از اخبار یکی از موثرترین روش‌ها برای تقویت مهارت‌های زبان‌آموزان در هر سطحی است. فرقی نمی‌کند در سطح ابتدایی (Elementary)، متوسط به بالا (Upper-Intermediate)، یا پیشرفته (Advanced) باشید؛ با مطالعه و گوش دادن به اخبار، می‌توانید زبان انگلیسی خود را به‌طور چشمگیری بهبود دهید.

یادگیری بهتر زبان انگلیسی با اخبار

آموزش زبان انگلیسی با اخبار، یک روش سرگرم‌کننده و مؤثر برای تقویت مهارت‌های زبانی شما است. با دنبال کردن چندین تکنیک ساده، می‌توانید اخبار روز را به یک ابزار آموزشی تبدیل کرده و توانایی‌های شنیداری، گفتاری و نوشتاری خود را بهبود بخشید. در ادامه، به چند راهکار کاربردی اشاره می‌کنیم که می‌تواند شما را در این مسیر یاری دهد:

1. یادداشت‌برداری از واژگان جدید

زمانی که اخبار را می‌خوانید، می‌بینید یا می‌شنوید، حتماً به واژگان و عبارات جدید توجه کنید. بهترین راه این است که کلمات را در دفترچه‌ای یادداشت کنید و آنها را بر اساس موضوعات مختلفی مانند سیاست، ورزش، یا اقتصاد دسته‌بندی کنید. این کار نه تنها به سازماندهی بهتر مطالب کمک می‌کند، بلکه به یادگیری هدفمند و حفظ طولانی‌مدت آنها نیز کمک می‌کند.

2. خواندن بلند اخبار

خواندن متن خبر با صدای بلند یکی از راه‌های مؤثر برای بهبود تلفظ و تقویت گفتار است. با صدای بلند خواندن اخبار به شما امکان می‌دهد تا با نحوه بیان کلمات بیشتر آشنا شوید و اعتماد به نفس بیشتری پیدا کنید. می‌توانید صدای خود را ضبط کنید و سپس آن را گوش دهید تا نقاط ضعف خود را پیدا کنید و تلفظ خود را بهبود بخشید.

3. خلاصه‌نویسی اخبار

بعد از مطالعه یا مشاهده یک خبر، سعی کنید خلاصه‌ای از آن تهیه کنید. این تمرین نه تنها به درک بهتر مطلب کمک می‌کند، بلکه مهارت‌های نوشتاری شما را نیز تقویت می‌کند. نکات اصلی خبر را استخراج کرده و آنها را به زبان خودتان بازنویسی کنید. اگر امکان داشت، از یک دوست یا معلم بخواهید که خلاصه شما را بررسی کند تا ایرادات احتمالی را رفع کنید.

4. تقویت مهارت شنیداری با تماشای اخبار تلویزیونی

اخبار تلویزیونی یک ابزار عالی برای تقویت مهارت شنیداری است، زیرا تصاویر به شما کمک می‌کنند تا مطلب را بهتر درک کنید. تماشای منظم اخبار تلویزیونی به مرور زمان شما را با نحوه بیان و سرعت صحبت‌های گوینده آشنا کرده و مهارت شنیداری شما را بهبود می‌بخشد.

5. استفاده از برنامه‌های خبری موبایل

با نصب اپلیکیشن‌های خبری، در هر مکان و زمان به اخبار دسترسی دارید و می‌توانید از فرصت‌های کوتاه روزانه برای یادگیری زبان استفاده کنید. خواندن اخبار در گوشی به شما امکان می‌دهد که تمرین زبان انگلیسی را به بخشی از برنامه روزانه‌تان تبدیل کنید.

6. بحث و گفت‌وگو درباره اخبار

سعی کنید یک گروه یادگیری با دوستان یا هم‌کلاسی‌های خود تشکیل دهید و به صورت هفتگی یک موضوع خبری را برای بحث انتخاب کنید. این تمرین به شما کمک می‌کند تا مکالمات خود را روان‌تر کنید و واژگان جدیدی را که یاد گرفته‌اید در مکالمات واقعی به کار ببرید.

7. مشارکت در نظرات مقالات خبری

بخش نظرات در زیر مقالات خبری می‌تواند فرصتی برای بهبود مهارت نوشتن شما باشد. دیدگاه‌های دیگران را بخوانید، کلمات و عبارات مفید را یادداشت کنید و سپس دیدگاه خود را بنویسید. شرکت در گفتگوها به شما کمک می‌کند که اصطلاحات رایج را در متن‌های مختلف تمرین کنید و مهارت نوشتاری‌تان را ارتقا دهید.

بهترین وب‌سایت ها اخبار انگلیسی برای تقویت زبان

برای تقویت مهارت‌های زبان انگلیسی با مطالعه اخبار، مجموعه‌ای از وب‌سایت‌های برتر وجود دارد که با ارائه محتوا در سطوح مختلف و روش‌های جذاب، به شما کمک می‌کنند تا دایره واژگان خود را گسترش داده و تسلط خود بر زبان انگلیسی را افزایش دهید. این سایت‌ها با محتوای چندسطحی و خبرهای ساده‌شده، یادگیری را لذت‌بخش‌تر می‌کنند. در ادامه، بهترین منابع را برای این هدف معرفی می‌کنیم:

1. News in Levels

News in Levels یک سایت مناسب برای یادگیری زبان از طریق اخبار در سه سطح مختلف است. هر مقاله کوتاه و با ویدیوهای آموزشی ارائه شده و در آن، واژگان مهم با توضیحات مشخص شده‌اند. این سایت مناسب تمامی زبان‌آموزان از مبتدی تا پیشرفته است.

2. BBC Words in the News

BBC Words in the News از منابع معتبر آموزشی بی‌بی‌سی است که خبرهای روز را با ویدیوهای کوتاه همراه با پی‌دی‌اف‌های رایگان ارائه می‌دهد. این سایت با ارائه متن و مشخص کردن واژگان مهم، به یادگیری زبان با استفاده از اخبار کمک می‌کند.

3. E-News

E-News نیز مانند News in Levels، با ارائه اخبار در سه سطح مختلف، امکان یادگیری بهتر را برای زبان‌آموزان فراهم کرده است. هر سطح دارای پادکست‌های خاص خود است که با سرعت و سطح دشواری متفاوت ضبط شده‌اند. یکی از ویژگی‌های این سایت، نمایش توضیحات واژگان با قرار دادن نشانگر موس روی کلمات است.

4. The Times in Plain English

در The Times in Plain English، خبرهای نیویورک تایمز به صورت ساده و خلاصه ارائه می‌شود. این سایت برای زبان‌آموزان سطح متوسط به بالا مناسب است و با مطالعه متن‌های کوتاه، درک بهتری از اخبار روز به زبان انگلیسی پیدا می‌کنید.

5. Breaking English News

Breaking English News به زبان‌آموزانی که به دنبال محتوای متنوع هستند، کمک می‌کند تا در سطوح مختلف از اخبار کوتاه استفاده کنند. این سایت شش سطح مختلف را پوشش می‌دهد و محتوای آموزشی هر خبر را نیز به صورت PDF در اختیار شما قرار می‌دهد.

6. CNN Student News

CNN Student News، منبعی ایده‌آل برای کسانی است که می‌خواهند با استفاده از ویدیوها و مقالات کوتاه درباره اخبار داغ جهان، ورزش و فناوری، مهارت زبان انگلیسی خود را بهبود بخشند. این سایت به‌روزرسانی روزانه داشته و برای زبان‌آموزان جذاب است.

7. Time for Kids

Time for Kids محتوای خبری را به زبانی ساده و قابل‌فهم برای زبان‌آموزان ارائه می‌دهد. این وب‌سایت به زبان‌آموزان مبتدی و حتی افراد بومی کمک می‌کند تا با زبان ساده‌تری به یادگیری زبان انگلیسی بپردازند.

8. Smithsonian Tween Tribune

Smithsonian Tween Tribune با مقالات جذاب درباره موضوعات مختلف، به دانش‌آموزان کمک می‌کند تا با استفاده از اخبار به یادگیری زبان انگلیسی بپردازند. این وب‌سایت زیر نظر معلمان و روزنامه‌نگاران حرفه‌ای تهیه شده و برای آموزش زبان بسیار مناسب است.

9. Entrepreneur Online Magazine

Entrepreneur Online Magazine گزینه‌ای عالی برای علاقه‌مندان به استارت‌آپ‌ها و فناوری است. این سایت با مقالاتی در حوزه‌های کسب‌وکار و فلسفه، امکان تمرین مهارت‌های خواندن و بحث و تبادل نظر را فراهم می‌کند.

10. The New Yorker

The New Yorker با مقالات چالش‌برانگیز در موضوعاتی مانند فرهنگ، علم و تجارت، به زبان‌آموزان بزرگسال کمک می‌کند تا دایره واژگان خود را گسترش دهند و مهارت‌های زبانی‌شان را بهبود بخشند.

---

بیشتر بخوانید :

بهترین سایت‌های آموزش رایگان زبان انگلیسی

بهترین کتاب آموزش گرامر زبان انگلیسی

ضرب المثل انگلیسی پرکاربرد 

ضمایر ملکی در زبان انگلیسی و تفاوت آن با صفات ملکی

یادگیری زبان انگلیسی در خانه

the brothers karamazov

رنگ ها به انگلیسی

---

اصطلاح و لغات پرکاربرد در اخبار انگلیسی

انگلیسی	فارسی
Biased	مغرضانه
Breaking news	خبر فوری
Broadcast	پخش
Broadsheet	روزنامه قطع بزرگ
Celebrity/celeb	سلبریتی
Circulation	تیراژ
Controversial	جنجالی
Coverage	پوشش خبری
Current affairs	رویدادهای جاری
Exclusive	اختصاصی
Eyewitness	شاهد عینی
Feature	گزارش مفصل
Gossip column	ستون شایعات
Headline	تیتر
In-depth report	گزارش عمیق
Media circus	جنجال رسانه‌ای
Newsreader/anchor	مجری خبر
Notorious/infamous	بدنام
Objective	عینی
Paparazzi	پاپاراتزی
Press conference	کنفرانس مطبوعاتی
Scandal	رسوایی
Source	منبع
Tabloid	روزنامه قطع کوچک
Typo	غلط املایی

چطور اخبار را با زیرنویس انگلیسی ببینیم؟

یکی از روش‌های مؤثر برای یادگیری زبان انگلیسی، تماشای برنامه‌های خبری به همراه زیرنویس انگلیسی است. شما می‌توانید به راحتی از یوتیوب استفاده کنید و زیرنویس‌های اخبار مورد نظر خود را مشاهده کنید. همچنین، برخی وب‌سایت‌ها امکان دانلود این زیرنویس‌ها را فراهم می‌کنند، که می‌تواند به شما در درک بهتر ساختارهای گرامری مانند جملات Passive و شناسایی واژگان دشوار کمک کند.

شرکت در بحث‌های آنلاین خبری

بسیاری از افراد دوست دارند نظرات خود را درباره خبرهای روز بیان کنند و آن را با دیگران به اشتراک بگذارند. شما نیز می‌توانید از این فرصت استفاده کنید تا زبان انگلیسی خود را تقویت کنید. موضوعی که به آن علاقه دارید را انتخاب کنید و در صفحات یا پست‌های مربوط به آن خبر با دیگران گفتگو کنید. با خواندن نظرات دیگران، می‌توانید کلمات جدیدی را یاد بگیرید و یادداشت کنید.

این روش نه تنها به شما امکان می‌دهد با موضوعات روز آشنا شوید، بلکه فرصتی برای یادگیری لغات و اصطلاحات جدید از طریق مکالمات با دیگران فراهم می‌کند. به این ترتیب، شما می‌توانید با ایجاد یک مکالمه در مورد موضوعات مشترک، زبان خود را بهبود ببخشید.

خبر انگلیسی کوتاه با ترجمه

1. News in Levels:
این وب‌سایت خبرهای کوتاه را در سه سطح مختلف ارائه می‌دهد. هر خبر با واژگان و ساختارهای ساده شروع شده و در سطوح بالاتر پیچیده‌تر می‌شود. وجود فایل‌های صوتی و تصویری مرتبط با هر خبر به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا مهارت شنیداری خود را نیز تقویت کنند.

2. BBC Learning English – Words in the News:
BBC Learning English با ارائه ویدیوها و مقالات خبری کوتاه و ساده همراه با توضیح واژگان کلیدی، به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا همزمان با خواندن اخبار، واژگان جدید را نیز یاد بگیرند. این منبع برای زبان‌آموزانی که به دنبال مطالب دقیق و معتبر هستند بسیار مناسب است.

3. Breaking News English:
این وب‌سایت اخبار کوتاه و ساده را در سطوح مختلف ارائه می‌دهد. هر خبر به صورت متن، فایل صوتی و همچنین فایل PDF قابل دانلود است. این سایت گزینه مناسبی برای زبان‌آموزانی است که به دنبال محتوای متنوع و در دسترس هستند.

4. The Times in Plain English:
وب‌سایت The Times in Plain English نسخه‌های ساده‌شده‌ای از اخبار نیویورک تایمز را ارائه می‌دهد. این سایت برای زبان‌آموزان سطح متوسط به بالا مناسب است و به تقویت مهارت‌های خواندن و درک مطلب کمک می‌کند.

5. VOA Learning English:
VOA Learning English خبرهای کوتاه را به زبانی ساده و قابل‌فهم منتشر می‌کند. این سایت محتوای خبری و فرهنگی متنوعی ارائه می‌دهد و دارای فایل‌های صوتی و تصویری با سرعت آهسته است که فهم مطلب را آسان‌تر می‌کند.

6. E-News:
وب‌سایت E-News، مانند News in Levels، اخبار را در سه سطح ارائه می‌دهد. این سایت برای هر سطح فایل‌های صوتی اختصاصی دارد و با قرار دادن موس روی هر کلمه، می‌توان معنی و توضیح آن را مشاهده کرد که به یادگیری سریع‌تر کمک می‌کند.

2. اخبار انگلیسی برای تقویت زبان

برای تقویت زبان از طریق اخبار، وب‌سایت‌های News in Levels و Breaking English News مفید هستند.

3. خبر انگلیسی کوتاه

وب‌سایت Simple English News می‌تواند گزینه خوبی برای دریافت اخبار کوتاه و آسان باشد.

4. اخبار به زبان انگلیسی ساده

Answer: The Times in Plain English و E-News منابع خوبی برای اخبار به زبان ساده هستند.

5. اخبار انگلیسی با ترجمه فارسی pdf

برای دریافت اخبار با ترجمه فارسی، وب‌سایت BBC Persian و Radio Farda گزینه‌های مناسبی هستند.

6. اخبار انگلیسی امروز

Answer: CNN و BBC به‌روزترین اخبار جهانی را ارائه می‌دهند و منابع خوبی برای اخبار امروز هستند.

7. خبر انگلیسی کوتاه با ترجمه

Answer: Breaking English News و News in Levels می‌توانند اخبار کوتاه با ترجمه را ارائه دهند.

8. اخبار انگلیسی سطح متوسط

Answer: Smithsonian Tween Tribune و Newsela منابع مناسبی برای اخبار سطح متوسط هستند.

سوالات متداول یادگیری انگلیسی با اخبار