در اینجا لیست انواع آجیل و خشکبار به انگلیسی آورده شده است:

آجیل به انگلیسی

• Almonds (بادام)
• Cashews (بادام هندی)
• Hazelnuts (فندق)
• Peanuts (بادام زمینی)
• Pistachios (پسته)
• Walnuts (گردو)
• Brazil Nuts (فندق برزیلی)
• Macadamia Nuts (فندق مکadamia)
• Pecans (گردو pecan)
• Pine Nuts (چلغوز)

خشکبار

• Dates (خرما)
• Raisins (کشمش)
• Dried Cranberries (کرن بری خشک شده)
• Dried Figs (انجیر خشک شده)
• Dried Apricots (زردآلو خشک شده)
• Dried Mangoes (انبه خشک شده)
• Dried Pineapples (آناناس خشک شده)
• Dried Coconut (نارگیل خشک شده)
• Dried Apples (سیب خشک شده)
• Dried Bananas (موز خشک شده)

سایر

• Sunflower Seeds (تخمه آفتابگردان)
• Pumpkin Seeds (تخمه کدو)
• Watermelon Seeds (تخمه هندوانه)
• Sesame Seeds (کنجد)

نکات

• در زبان انگلیسی، کلمه “nut” به هر دو آجیل و خشکبار گفته می شود.
• برای اشاره به آجیل به طور خاص، از کلمه “tree nut” استفاده می شود.
• برای اشاره به خشکبار به طور خاص، از کلمه “dried fruit” استفاده می شود.

انواع آجیل و خشکبار به انگلیسی

---

لیست انواع آجیل و خشکبار در زبان انگلیسی

بیش از 53 نوع آجیل در جهان یافت شده و نوع خوراکی آن، بیش از 20 آجیل را شامل می‌شود. آجیل‌ها دارای خواص و مواد مفیدی برای بدن هستند از جمله:

• فیبر
• چربی های غیر اشباع سالم
• حاوی آنتی اکسیدان برای جلوگیری از بیماری‌ها
• حاوی ویتامین‌ها، مواد معدنی و پروتئین های مختلف
• کاهش سطح کلسترول
• جلوگیری از بیماری قلبی

از آنجایی که از آجیل‌ها در بخش‌های مختلف زندگی روزمره استفاده می‌شود، آشنایی با آن‌ها برای مکالمات شما مفید خواهد بود.

Almonds = بادام

آمریکا بادام را به عنوان بزرگترین محصول تجاری خود پذیرفته است. بادام فاقد گلوتن بوده و سرشار از مواد معدنی، پروتئین و ویتامین است. این آجیل همچنین در برخی داروها، داروهای درمانی، لوازم آرایشی برای آبرسانی به پوست و در وعده های غذایی آشپزی استفاده می‌شود.

---

Cashews = بادام هندی

بادام هندی سرشار از آنتی اکسیدان، فیبر، مواد معدنی و ویتامین برای افزایش سطح انرژی، بیماری‌های قلبی بوده و آنتی بیوتیک‌ها برای جلوگیری از سرطان و بیمار‌ها مفید هستند. کشور مادر این آجیل برزیل بوده و در ویتنام، هند و آفریقا یافت می‌شود.

---

Pecans = گردو پکان آمریکایی

گردو پکان آمریکایی حاوی مواد معدنی، ویتامین، آنتی اکسیدان، چربی های غیراشباع، پتاسیم، کلسیم و … است.

---

Walnuts = گردو

گردو آجیل بومی جنوب اروپا و آسیا است؛ البته در حال حاضر مزارع آن در آمریکا، فرانسه، رومانی، چین و ترکیه وجود دارد. گردو سرشار از مواد معدنی، ویتامین و آنتی اکسیدان بوده و سلامت قلب را تضمین می‌نماید.

---

Peanuts = بادام زمینی

در گذشته آجیل بادام زمینی بومی کشور اسپانیا بود اما اکنون آمریکا و آفریقا هم به وفور یافت می‌شود. این آجیل محبوب حاوی مواد مغذی غنی شده‌ای است که شامل ویتامین، پروتئین، آنتی اکسیدان، اسیدهای آمینه و انواع مواد معدنی مانند آهن و پتاسیم است.

اسم آجیل ‌ها به انگلیسی

Pistachios = پسته

مبدا آجیل پسته غرب آسیا و ترکیه است و در حال حاضر در کشورهای آمریکا، ایران، چین و سوریه کشت می‌شود. این آجیل خوشمزه حاوی آنتی اکسیدان، مواد معدنی، پروتئین و ویتامین است. از این آجیل در زمینه پزشکی، صنایع آرایشی و بهداشتی و … استفاده می‌شود.

---

Brazil Nuts = آجیل برزیلی

منشا این آجیل محبوب برزیل بوده و اکنون در پرو و بولیوی کشت می‌شود. آجیل برزیلی سرشار از پروتئین، چربی سالم، مواد معدنی، ویتامین و آنتی اکسیدان است.

---

Coconuts = نارگیل

نارگیل هم میوه درختی است و هم آجیل که در بسیاری از کشورهای گرمسیری رشد می‌کند. هم مایع شیری رنگ داخل میوه و هم پوسته داخلی آن مملو از مواد معدنی، ویتامین‌ها، آنتی اکسیدان‌ها، آنزیم های ضد پیری و … برای محافظت از قلب و سطح کلسترول است.

---

Pine Nuts = چلغوز (دانه کاج)

منشأ چلغوز پاکستان، هند و افغانستان است. چلغوزها مملو از ویتامین سالم، آنتی اکسیدان و مواد معدنی بوده و جز محبو‌ب‌ترین آجیل‌ها هستند.

---

Hazel Nuts = فندق

فندق سرشار از فیبر، ویتامین، مواد معدنی، آنتی اکسیدان بوده و فاقد گلوتن است. روغن فندق به آبرسانی پوست کمک کرده و در صنایع داروسازی، صنایع آرایشی و بهداشتی، ماساژ درمانی و رایحه درمانی نیز استفاده می‌شود.

لیست انواع آجیل و خشکبار به انگلیسی

آجیل‌های سالم به تامین بیش از 50 درصد نیاز روزانه ما کمک کرده و دانستن اسامی آن‌ها به شما این امکان را می‌دهد که در کشوری دیگر به خرید آن‌ها بپردازید.

Sunflower	آفتاب گردان
Oak	بلوط
Chick peas	نخود
raisin	کشمش
Pumpkin seeds	تخمه کدو
Almonds	بادام
Brazil nuts	آجیل برزیلی
Cashews	بادام هندی
Hazel nuts	فندق
Peanuts	بادام زمینی
Pecans	گردوی آمریکایی
Pine nuts	دانه آمریکایی
Pistachios	پسته
Walnuts	گردو

---

بیشتر بخوانید :

انواع طعم‌ها به زبان انگلیسی

مکالمه انگلیسی در رستوران

انواع گوشت به انگلیسی

کامل ترین لیست اسم غذاها و دسرها به انگلیسی

لغات و عبارات مربوط به بیان احساسات در انگلیسی

لیست کامل اسامی مکان های شهر به انگلیسی

---

نام میوه های خشک به زبان انگلیسی

در اینجا نام میوه های خشک به زبان انگلیسی آورده شده است:

• Dates (خرما)
• Raisins (کشمش)
• Dried Cranberries (کرن بری خشک شده)
• Dried Figs (انجیر خشک شده)
• Dried Apricots (زردآلو خشک شده)
• Dried Mangoes (انبه خشک شده)
• Dried Pineapples (آناناس خشک شده)
• Dried Coconut (نارگیل خشک شده)
• Dried Apples (سیب خشک شده)
• Dried Bananas (موز خشک شده)

مثال نام میوه های خشک به زبان انگلیسی

• I like to eat dried fruits as a snack. (من دوست دارم میوه های خشک را به عنوان میان وعده بخورم.)
• I bought a bag of dried cranberries. (من یک کیسه کرن بری خشک خریدم.)
• Dried fruits are a good source of vitamins and minerals. (میوه های خشک منبع خوبی از ویتامین ها و مواد معدنی هستند.)

نکات میوه های خشک به زبان انگلیسی

• در زبان انگلیسی، کلمه “dried fruit” به میوه های خشک گفته می شود.
• میوه های خشک شده از میوه های تازه تهیه می شوند که آب آنها تبخیر شده است.
• میوه های خشک منبع خوبی از فیبر، ویتامین ها و مواد معدنی هستند.

Almond	Apricot	Pili Nuts	Pine nuts
Brazil nuts	Corn nuts	Prunes	Sunflower nuts
Chestnut	Cashew nut	Sacha Inchi	Tiger nuts
Dates	Dried coconut	Flax seeds	Sesame seeds
Fox nuts	Figs	Walnuts	Figs
Hazelnuts	Macadamia nuts	Raisins	Pumpkin seeds
Marcona almonds	Pistachios	Chia seeds	Sunflower seeds
Peanuts	Pecans	Betel nuts	Poppy seeds
Cudpahnut	Fennel	Dry plums	Soy nuts

۱. Almond
۲. Apricot
۳. Cashew Nut
۴. Charoli
۵. Chestnut
۶. Coconut
۷. Dates
۸. Pine Nut
۹. Pistachio
۱۰. Poppy Seeds
۱۱. Prunes
۱۲. Pumpkin Seeds
۱۳. Raisin
۱۴. Saffron
۱۵. Sesame Seeds
۱۶. Walnut
۱۷. Watermelon seeds
۱۸. Cudpahnut
۱۹. Fennel
۲۰. Fig
۲۱. Flax Seed
۲۲. Fox Nuts
۲۳. Groundnut (Peanuts)

میوه های خشک به زبان انگلیسی با ترجمه فارسی

Almonds
بادام ها

Cashews
بادام هندی

Dry Grapes/Kismis
انگور خشک

Black Walnuts
گردو سیاه

Dry Fig
انجیر خشک

Dry Black Grapes
انگور سیاه خشک

Brazil nuts
آجیل برزیلی

Peanuts
بادام زمینی

Hazelnuts
فندق

Pumpkin Dry Seeds
دانه های خشک کدو تنبل

مثال برای انواع آجیل و خشکبار به انگلیسی 

در اینجا چند مثال برای انواع آجیل و خشکبار به انگلیسی آورده شده است:

آجیل به انگلیسی

• Almonds (بادام): I like to eat almonds on their own or add them to my yogurt. (من دوست دارم بادام را به تنهایی بخورم یا به ماست خود اضافه کنم.)
• Cashews (بادام هندی): Cashews are a great source of protein. (بادام هندی منبع خوبی از پروتئین است.)
• Hazelnuts (فندق): Hazelnuts are often used in chocolate. (فندق اغلب در شکلات استفاده می شود.)
• Peanuts (بادام زمینی): Peanuts are the most popular nut in the world. (بادام زمینی محبوب ترین آجیل در جهان است.)
• Pistachios (پسته): Pistachios are a popular snack in many countries. (پسته یک میان وعده محبوب در بسیاری از کشورها است.)
• Walnuts (گردو): Walnuts are a good source of omega-3 fatty acids. (گردو منبع خوبی از اسیدهای چرب امگا 3 است.)
• Brazil Nuts (فندق برزیلی): Brazil nuts are a good source of selenium. (فندق برزیلی منبع خوبی از سلنیوم است.)
• Macadamia Nuts (فندق مکadamia): Macadamia nuts are a delicious and buttery nut. (فندق مکadamia یک آجیل خوشمزه و کره ای است.)
• Pecans (گردو pecan): Pecans are a good source of fiber. (گردو pecan منبع خوبی از فیبر است.)
• Pine Nuts (چلغوز): Pine nuts are often used in pesto. (چلغوز اغلب در پستو استفاده می شود.)

---

بیشتر بخوانید :

آموزش صفر تا صد زبان انگلیسی

بهترین کلاس آیلتس در غرب تهران

بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی در تهران

---

خشکبار به انگلیسی

• Dates (خرما): Dates are a good source of energy. (خرما منبع خوبی از انرژی است.)
• Raisins (کشمش): Raisins are a good source of iron. (کشمش منبع خوبی از آهن است.)
• Dried Cranberries (کرن بری خشک شده): Dried cranberries are a good source of antioxidants. (کرن بری خشک شده منبع خوبی از آنتی اکسیدان ها است.)
• Dried Figs (انجیر خشک شده): Dried figs are a good source of fiber. (انجیر خشک شده منبع خوبی از فیبر است.)
• Dried Apricots (زردآلو خشک شده): Dried apricots are a good source of potassium. (زردآلو خشک شده منبع خوبی از پتاسیم است.)
• Dried Mangoes (انبه خشک شده): Dried mangoes are a delicious and sweet snack. (انبه خشک شده یک میان وعده خوشمزه و شیرین است.)
• Dried Pineapples (آناناس خشک شده): Dried pineapples are a good source of vitamin C. (آناناس خشک شده منبع خوبی از ویتامین C است.)
• Dried Coconut (نارگیل خشک شده): Dried coconut is a versatile ingredient that can be used in many dishes. (نارگیل خشک شده یک ماده همه کاره است که می تواند در بسیاری از غذاها استفاده شود.)
• Dried Apples (سیب خشک شده): Dried apples are a good source of fiber. (سیب خشک شده منبع خوبی از فیبر است.)
• Dried Bananas (موز خشک شده): Dried bananas are a good source of potassium. (موز خشک شده منبع خوبی از پتاسیم است.)

سایر آجیل و خشکبار به انگلیسی

• Sunflower Seeds (تخمه آفتابگردان): Sunflower seeds are a good source of protein and fiber. (تخمه آفتابگردان منبع خوبی از پروتئین و فیبر است.)
• Pumpkin Seeds (تخمه کدو): Pumpkin seeds are a good source of zinc. (تخمه کدو منبع خوبی از روی است.)
• Watermelon Seeds (تخمه هندوانه): Watermelon seeds are a good source of magnesium. (تخمه هندوانه منبع خوبی از منیزیم است.)
• Sesame Seeds (کنجد): Sesame seeds are a good source of calcium. (کنجد منبع خوبی از کلسیم است.)

مغازه خشکبار به انگلیسی

در زبان انگلیسی، به فروشگاه خشکبار nut store یا dried fruit store گفته می شود. این فروشگاه ها انواع مختلف آجیل و خشکبار را عرضه می کنند، از جمله:

• آجیل درختی (tree nuts) مانند بادام، بادام هندی، گردو، فندق، پسته، و …
• آجیل زمینی (peanuts)
• خشکبار (dried fruits) مانند خرما، کشمش، انجیر، زردآلو، سیب خشک شده، و …

علاوه بر این، برخی از فروشگاه های خشکبار ممکن است محصولات دیگری مانند دانه ها (seeds)، شکلات، و تنقلات را نیز عرضه کنند.

در اینجا چند مثال برای استفاده از عبارت “nut store” در جمله آورده شده است:

• I went to the nut store to buy some almonds and walnuts. (من به فروشگاه خشکبار رفتم تا مقداری بادام و گردو بخرم.)
• The nut store is down the street from my house. (فروشگاه خشکبار پایین خیابان خانه من است.)
• The nut store has a wide variety of nuts and dried fruits. (فروشگاه خشکبار طیف گسترده ای از آجیل و خشکبار را دارد.)

در اینجا چند مثال برای استفاده از عبارت “dried fruit store” در جمله آورده شده است:

• I went to the dried fruit store to buy some raisins and dates. (من به فروشگاه خشکبار رفتم تا مقداری کشمش و خرما بخرم.)
• The dried fruit store is located in the mall. (فروشگاه خشکبار در مرکز خرید واقع شده است.)
• The dried fruit store has a great selection of dried fruits. (فروشگاه خشکبار طیف گسترده ای از خشکبار را دارد.)

سوالات متداول اسم انواع آجیل و خشکبار به انگلیسی