جملات کاربردی انگلیسی

جملات و اصطلاحات کاربردی زیادی در زبان انگلیسی وجود داره که یادگیری اونها میتونه به تقویت مهارت مکالمه و ارتباط برقرار کردن به زبان انگلیسی کمک زیادی کنه.

درسته که گفتگوهای روزمره انگلیسی می‌تونه خیلی ساده باشه، اما بدون داشتن یه سری جملات و اصطلاحات پایه، می‌تونه خیلی سخت باشه که بتونید منظور خودتون رو به درستی برسونید و با دیگران به طور روان صحبت کنید.

به همین دلیل، یادگیری جملات کاربردی و پرکاربرد در موقعیت های مختلف روزمره میتونه خیلی مفید باشه.

500 جمله پرکاربرد انگلیسی

در اینجا لیستی از جملات کاربردی انگلیسی در موقعیت های مختلف روزمره آورده شده است:

احوالپرسی:

• Hello. (سلام.)
• Hi. (سلام.)
• Good morning. (صبح بخیر.)
• Good afternoon. (ظهر بخیر.)
• Good evening. (عصر بخیر.)
• How are you? (حالت چطوره؟)
• I’m fine. (خوبم.)
• I’m good. (خوبم.)
• I’m doing well. (حالم خوبه.)
• Nice to meet you. (خوشبختم که دیدمت.)

معرفی کردن خود:

• My name is [نام شما]. (اسم من [نام شما] است.)
• I’m [نام شما]. (من [نام شما] هستم.)
• Pleased to meet you. (آشنایی با شما باعث خوشحالی من است.)
• I’m from [کشور شما]. (من اهل [کشور شما] هستم.)
• I live in [شهر شما]. (من در [شهر شما] زندگی می کنم.)

پرسیدن سوال:

• Do you speak English? (انگلیسی بلدید؟)
• I don’t understand. (متوجه نشدم.)
• Can you please repeat that? (میشه لطفاً دوباره بگید؟)
• What does that mean? (منظورتون چیه؟)
• How do you say [کلمه یا عبارت] in English? (چطوری میشه [کلمه یا عبارت] رو به انگلیسی گفت؟)

درخواست کمک:

• Can you help me, please? (میشه لطفاً کمکم کنید؟)
• I need help with [موضوع مورد نظر]. (به کمک با [موضوع مورد نظر] نیاز دارم.)
• Could you please [کار مورد نظر]؟ (میشه لطفاً [کار مورد نظر] رو انجام بدید؟)
• I’m lost. Can you help me find my way? (گم شدم. میشه کمکم کنید تا راهم رو پیدا کنم؟)
• Do you know where [مکان مورد نظر] is? (میدونید [مکان مورد نظر] کجاست؟)

تشکر و قدردانی:

• Thank you. (متشکرم.)
• Thanks a lot. (خیلی ممنون.)
• I appreciate it. (ممنون از لطفتون.)
• You’re welcome. (خواهش میکنم.)
• No problem. (مشکلی نیست.)

عذرخواهی:

• Excuse me. (ببخشید.)
• I’m sorry. (متاسفم.)
• Pardon me. (ببخشید.)
• Can you please forgive me? (میشه لطفاً منو ببخشید؟)
• That was my mistake. (اشتباه من بود.)

خداحافظی:

• Goodbye. (خداحافظ.)
• See you later. (بعداً می بینمت.)
• Take care. (مواظب خودت باش.)
• Have a nice day. (روز خوبی داشته باشی.)
• I’ll see you soon. (به زودی می بینمت.)

جمله انگلیسی	معادل فارسی
Good morning	صبح بخیر
How are you	چطور هستید؟
What’s your name?	اسمت چیه؟
Where are you from?	شما اهل کجا هستید؟
Can I help you?	می‌تونم کمکتون کنم؟
Nice to meet you.	از ملاقات شما خوشبختم.
Sorry, I’m late.	ببخشید دیر اومدم
Thank you.	متشکرم.
Excuse me.	ببخشید.
Please, give me that.	لطفا آن را به من بدهید
I don’t understand.	من نمی‌فهمم
Could you repeat that, please?	امکان دارد دوباره تکرار کنید؟
How’s the weather today?	امروز هوا چطوره؟
What time is it?	ساعت چند است؟
Have a great day!	روز خوبی داشته باشی!
See you later.	بعدا می‌بینمت.
What’s for dinner?	شام چی داریم؟
I’m hungry	من گرسنه‌ام
I’m tired.	خسته‌ام.
Where is the restroom?	سرویس بهداشتی کجاست؟
Can I have a glass of water?	آیا می‌توانم یک لیوان آب بخورم؟
Do you need any help?	آیا به کمک نیاز داری؟
How was your day?	روزت چطور بود؟
I love you.	دوستت دارم.
Take care.	مراقب خودت باش.
Goodbye.	خداحافظ.
Good day to you, Sir!	روز خوبی داشته باشید آقا!
What is going on?	چه خبره؟
I am sorry.	متاسفم.
well done! Keep it up!	آفرین! ادامه بده!
I did not understand.	من متوجه نشدم.
What do you mean?	منظورت چیه؟
What are you talking about?	درباره چی صحبت می‌کنی؟
I am feeling tired today	امروز احساس خستگی میکنم
Thank You very much.	بسیار از شما متشکرم.
What can I do for you?	چه کاری می‌توانم برای شما انجام دهم؟
What is happening here?	اینجا چه خبر است؟
Could you please pass me the salt?	میشه لطفا نمک را به من بدهید؟
I’m sorry, but I can’t make it to the party tonight.	متاسفم، اما نمی توانم به مهمانی امشب بروم.
Have a great day!	روز خوبی داشته باشی!
Can I have a glass of water, please?	میشه لطفا یک لیوان آب به من بدید؟
Excuse me, where is the nearest post office?	ببخشید نزدیکترین اداره پست کجاست؟
Thank you for your help.	از کمک شما متشکرم.
It’s nice to meet you.	از آشنایی با شما خوشحالم.
What’s your favorite movie?	فیلم مورد علاقه شما چیست؟
I need to buy some groceries.	من باید مقداری مواد غذایی بخرم.
I’m running late for my appointment.	من برای قرارم دیر کرده‌ام.
Can you lend me a pen?	آیا می‌توانید یک خودکار به من قرض دهید؟
How was your weekend?	آخر هفته‌ات چطور بود؟
Do you have any plans for the evening?	آیا برای شب برنامه‌ای دارید؟
What’s your favorite food?	غذای مورد علاقه شما چیست؟
What’s your favorite book?	کتاب مورد علاقه شما چیست؟
Do you have any plans for tonight?	آیا برای امشب برنامه‌ای داری؟
I need to call my friend.	باید به دوستم زنگ بزنم.
I’m sorry for the misunderstanding.	برای سوءتفاهم متاسفم.
I can’t find my sunglasses.	من نمی‌توانم عینک آفتابی‌ام را پیدا کنم.
I’m going to a concert next month.	ماه آینده به کنسرت می‌روم.
How’s your family doing?	خانواده شما چطور هستند؟
Did you watch the news today?	اخبار امروز رو دیدی؟
I’m really tired today.	امروز واقعا خسته‌ام.
I can’t wait for the weekend.	من نمی‌توانم برای آخر هفته صبر کنم.
I’m so happy to see you!	از دیدن شما خیلی خوشحالم!
Can you help me move this furniture?	آیا می توانید به من کمک کنید تا این مبل را جابجا کنم؟
What’s your favorite animal?	حیوان مورد علاقه شما چیست؟
Let’s go for a walk.	بیا برویم قدم بزنیم.
How do you spell that word?	چگونه این کلمه را می‌نویسید؟
Are you free this weekend?	آخر همین هفته سرتان خلوت است؟
I’m feeling stressed out.	من استرس دارم
Let’s go for a bike ride.	بیا بریم دوچرخه سواری
I’m taking a cooking class.	من در کلاس آشپزی شرکت می‌کنم.
I have a doctor’s appointment tomorrow.	فردا نوبت دکتر دارم.
Let’s grab a cup of coffee.	بیایید یک فنجان قهوه بخوریم.
Can you recommend a good movie?	میشه یه فیلم خوب معرفی کنید؟
What’s your dream vacation destination?	مقصد تعطیلات رویایی شما چیست؟
Do you have any siblings?	آیا شما خواهر یا برادری دارید؟
Can you recommend a good TV series?	میشه یه سریال خوب معرفی کنید؟
It’s a beautiful day outside.	امروز یه روز قشنگه.
I forgot my keys at home.	کلیدهایم را در خانه فراموش کردم.
I’m going to visit my grandparents this weekend.	من این آخر هفته به پدربزرگ و مادربزرگم سر می‌زنم.
What’s your favorite sport?	ورزش مورد علاقه شما چیست؟
Let’s plan a road trip.	بیایید برای یک سفر جاده‌ای برنامه‌ریزی کنیم.
Can you pass me the remote?	میشه ریموت رو به من بدی؟
How was your weekend?	آخر هفته‌ات چطور بود؟
What’s your favorite hobby?	سرگرمی مورد علاقه شما چیست؟
What’s your favorite TV show?	برنامه تلویزیونی مورد علاقه شما چیست؟
Let’s take a break.	بیایید استراحت کنیم.
I’m attending a wedding next week.	من هفته آینده به عروسی می‌روم.
I’m trying to learn a new language.	دارم سعی می‌کنم یک زبان جدید یاد بگیرم.
I’m sorry for the inconvenience.	برای ناراحتی پیش‌آمده متاسفم.
Have you seen the latest movie?	آخرین فیلم را دیدی؟
What time do you usually wake up?	شما معمولا ساعت چند بیدار می‌شوید؟
Let’s go out for dinner tonight.	بیا امشب شام بریم بیرون.
What’s your favorite season?	فصل مورد علاقه شما چیست؟
What’s your favorite restaurant?	رستوران مورد علاقه شما کدام است؟
What’s your favorite dessert?	دسر مورد علاقه شما چیست؟
What’s your favorite color?	رنگ مورد علاقه شما چیست؟
What’s the weather forecast for tomorrow?	پیش‌بینی هوا برای فردا چیست؟
I’m craving pizza right now.	من الان دلم پیتزا می‌خواد.
Do you have any plans for the summer?	آیا برای تابستان برنامه‌ای دارید؟
What’s your favorite type of music?	به چه نوع موسیقی علاقه دارید؟
Do you have any plans for the holidays?	آیا برای تعطیلات برنامه ای دارید؟
Where did you go on your vacation?	تعطیلاتت کجا رفتی؟
I’m so excited about the concert.	من برای کنسرت بسیار هیجان‌زده هستم.
Do you have any pets?	آیا شما حیوان خانگی دارید؟
I’m trying to eat healthier.	سعی می‌کنم سالم‌تر غذا بخورم.
What’s your favorite song?	آهنگ مورد علاقه‌ات چیه؟
What’s your favorite holiday?	تعطیلات مورد علاقه شما چیست؟
Can you pick up some milk from the store?	آیا می توانید مقداری شیر از فروشگاه بخرید؟
Can you recommend a good restaurant?	آیا می‌توانید یک رستوران خوب معرفی کنید؟
I’m looking for a job.	من دنبال کار هستم.
I need to do the laundry.	من باید لباس‌ها را بشورم. (با ماشین لباسشویی)
I’m feeling under the weather.	احساس افسردگی می‌کنم.
I need to clean my room.	من باید اتاقم را تمیز کنم.
I need to fix my computer.	من باید کامپیوترم را تعمیر کنم.
I need to buy some groceries.	من باید مقداری مواد غذایی بخرم.
Can you lend me a hand?	می‌تونی بهم کمک کنی؟
Can you help me with this math problem?	می‌تونی برای حل این مسئله ریاضی بهم کمک کنی؟
How’s your day going so far?	روزت تاحالا چطور بوده؟
I’m really proud of you.	واقعا بهت افتخار می‌کنم.
I’m not feeling well today.	امروز حالم خوب نیست.
I’m so glad to see you!	خیلی خوشحالم که شما را می‌بینم!
I’ll be there in a few minutes.	تا چند دقیقه دیگر آنجا خواهم بود.
I can’t find my phone anywhere.	من گوشیمو هیچ جا پیدا نمی‌کنم.
Let’s go shopping.	بیا بریم خرید.
Can you recommend a good book?	میشه یه کتاب خوب معرفی کنید؟
I need to go to the bank.	باید برم بانک
Let’s go for a hike.	بیا بریم پیاده روی
Hello Uncle!	سلام عمو!
Excuse me.	ببخشید.
I am sorry!	متاسفم!
It’s my pleasure.	باعث خوشحالی.
That is alright.	درست است.
What is going on?	چه خبره؟
Everything is fine.	همه چیز خوب است.
I am on the way.	من در راه هستم.
Do you speak English?	آیا شما انگلیسی صحبت می‌کنید؟
What are you doing?	چه کار می‌کنی؟
Anything else?	چیز دیگری مد نظر دارید؟
Stop Kidding!	شوخی نکن!
Please keep quiet!	لطفا ساکت باشید!
Pleased to meet you!	از دیدار شما خوشحالم!
Bye, see you again!	خدا نگهدار. دوباره می‌بینمت!
As you, please.	هر طور راحتی.
How dare you say that!	به چه جراتی این را می‌گویید!
Can you please repeat that?	میشه لطفا تکرارش کنید؟
Hurrah! I won!	هورا! من بردم!
What an idea!	چه ایده‌ای!
No, not at all.	نه اصلا.
That is too much.	این خیلی زیاد است.
Doesn’t matter.	مهم نیست.
Walk slowly.	آهسته راه برو.
Mind your own business.	سرت به کار خودت باشه.
Think before you speak.	قبل از حرف زدن فکر کن.
I love you, mummy.	دوستت دارم مامان.
Could you bring me a glass of water?	میشه یه لیوان آب برام بیاری؟
Leave me alone.	تنهام بزار.
I will get up early in the morning.	صبح زود بیدار می‌شوم.
She is not my cousin’s sister.	او خواهر پسر عموی من نیست.
Where is the father?	پدر کجاست؟
They are my friends.	آنها دوستان من هستند.
I am going to the playground.	من دارم میرم زمین بازی.
It is very hot today. Isn’t it?	امروز خیلی گرمه. اینطور نیست؟
I want more money.	من پول بیشتری می‌خواهم.
I am sick.	من مریضم.
I remember everything.	من همه چیز را به یاد می‌آورم.
Have a heart.	رحم داشته باش.
Don’t cut jokes.	شوخی نکن.
Did you miss your bus?	آیا اتوبوس را از دست دادی؟
I missed my school bus.	اتوبوس مدرسه‌ام را از دست دادم.
I just made it.	من تازه درستش کردم.
I love to play video games.	من عاشق بازی‌های ویدیویی هستم.
I apologize.	معذرت می‌خواهم.
Thank you, mummy, bye.	ممنون، مامان، خداحافظ.
God bless you.	خدا حفظت کند.
Whatever he says is not true.	هرچه او می‌گوید درست نیست.
Don’t be so childish.	این قدر بچه گانه نباش.
Read the sentences carefully.	جملات را با دقت بخوانید.
That’s so kind of you.	این از لطف شماست!
It’s none of your business.	به تو هیچ ربطی ندارد.
I beg your pardon.	ببخشید.
I’m at the office.	من در دفتر هستم.
Would you please speak slowly?	آیا می‌توانید به‌آرامی صحبت کنید؟
I shall reach by the 5.30 train.	با قطار ۵:۳۰ می‌رسم.
What are you doing today?	امروز چه کار می‌کنید؟
It’s very thoughtful of you.	این درک زیاد شما را می‌رساند.
The temperature will come down tomorrow.	دمای هوا فردا کاهش می‌یابد.
Have a good trip.	سفر خوبی داشته باشید.
Do you understand me?	متوجه منظورم می‌شوی؟

What nonsense!	چه بی‌معنی!
How can I go to the town center?	چگونه می‌توانم به مرکز شهر بروم؟
Can I ask you something?	آیا می‌توانم از شما چیزی بپرسم؟
I am busy at the moment.	فعلا سرم شلوغه.
The soil of that place is fertile.	خاک این منطقه حاصلخیز است.
Who is your favorite teacher?	معلم مورد علاقه شما کیست؟
How old are you?	شما چند سال دارید؟
Hurry up! otherwise, you will miss the train.	عجله کن! در غیر این صورت قطار را از دست خواهید داد.
How was your weekend?	آخر هفته‌ات چطور بود؟
What do you want?	چه چیزی می‌خواهید؟
Please write down this address.	لطفا این آدرس را بنویسید.
No, I don’t want.	نه، من نمی‌خواهم.
It is a strange thing.	چیز عجیبی است.
Could you show me your answer sheet?	ممکن است برگه پاسخ خود را به من نشان دهید؟
I’m sorry to interrupt you.	ببخشید که حرفتون رو قطع می‌کنم.
Will you go there or shall I?	شما به آنجا می‌روی یا من؟
How can I go to the city?	چگونه می‌توانم به شهر بروم؟
Do me a favor.	یه لطفی بکن.
I like fairly hot tea.	من چای نسبتا داغ دوست دارم.
Is everything alright?	همه چیز خوب است؟
Can you turn the volume up?	می‌تونی صدا رو زیاد کنی؟
What do you think?	شما چی فکر می‌کنید؟
What did you succeed in?	در چه کاری موفق شدید؟
Your name is on the list.	نام شما در لیست است.
What is going on?	چه خبره؟
The advantages of this are many.	مزایای این بسیار است.
A lovely day, isn’t it?	یک روز دوست داشتنی، اینطور نیست؟
Where is your office?	دفتر شما کجاست؟
You’re driving too fast.	شما خیلی سریع رانندگی می‌کنید.
Have a good weekend.	آخر هفته خوبی داشته باشید.
I don’t like long talks.	من صحبت‌های طولانی را دوست ندارم.
I have completed my homework.	من تکالیفم را کامل کردم.
I’m on a diet.	رژیم دارم.
He tells a lie.	او دروغ می‌گوید.
Who is your class teacher?	معلم کلاس شما کیست؟
May I go out, please?	میشه برم بیرون لطفا؟
After lunch, we will go to the library.	بعد از ناهار به کتابخانه می‌رویم.
Could you give me a pen?	میشه یه خودکار به من بدی.
May I come in sir?	اجازه دارم بیام داخل، آقا؟
Good evening teacher.	عصر بخیر استاد.
Can I go to the toilet?	آیا می‌توانم به توالت بروم؟
Mam, I haven’t done my homework.	مامان، من تکالیفم را انجام ندادم.
Sorry, for being late.	ببخشید که دیر شد.
You will not be able to deal with him.	شما نمی‌توانید با او کنار بیایید.
Did you get my point?	متوجه منظورم شدید؟
I have a lot to talk about.	حرف‌های زیادی برای گفتن دارم.
Please clean the board.	لطفا تخته را تمیز کنید.
Please come as soon as possible.	لطفا هر چه زودتر تشریف بیاورید.
I am sorry, I didn’t hear.	ببخشید نشنیدم.
Do you have a stapler?	منگنه داری؟
May, I have a pencil, please?	میشه لطفا یک مداد به من بدی؟
Good morning, everybody!	صبح همگی به خیر!
Let’s begin our lesson now.	بیایید درس خود را اکنون شروع کنیم.
Put your books away.	کتاب‌هایتان را کنار بگذارید.
Prepare the next chapter for Tuesday.	فصل بعدی را برای سه شنبه آماده کنید.
Please clean the board.	لطفا تخته را تمیز کنید.
Why are you late?	چرا دیر کردی؟
Are you lying?	دروغ میگی؟
Don’t abuse him.	از او سوءاستفاده نکنید.
Please sharpen the pencil.	لطفا مداد را تراش کنید.
Our school has a clean floor.	مدرسه ما زمین تمیزی دارد.
Talk to you later.	بعدا با شما صحبت می‌کنم.
I will try my level best.	من در سطح خود بهترین تلاش را خواهم کرد.
I cannot agree with your opinions.	من نمی‌توانم با نظرات شما موافق باشم.
Stop making such a noise!	انقدر سر و صدا نکنید.
Walk carefully.	با احتیاط راه بروید.
Go slow from the crowd.	از بین جمعیت آهسته برو.
How do you feel?	چه احساسی دارید؟
I am very strict on this matter.	من درباره این موضوع خیلی سخت‌گیرم.
I am busy at the moment.	فعلا سرم شلوغه.
It has to be done.	باید انجام شود.
What is your favorite subject?	درس مورد علاقه شما چیه؟
All my calculations went wrong.	همه محاسبات من اشتباه شد.
Drive carefully.	بادقت رانندگی کن.
Forgive me!	مرا ببخش!
Do not disturb!	مزاحم نشوید!
Come what may!	هرچه بادا باد!
Get up early.	زود بیدار شو.
Go and play.	برو بازی کن.
Listen to me.	به من گوش کن.
Do you have any homework?	تکلیف داری؟
Have your breakfast.	صبحانه‌ات را بخور.
Comb your hair.	موهایت را شانه کن.
You may fall down.	ممکن است زمین بخورید.
Enjoy yourself.	خوش بگذره.
See you next time.	بعدا می‌بینمت.
Wash your face.	صورتت را بشور.
Respect your elders.	به بزرگترهای خود احترام بگذارید.
Listen to me.	به من گوش کن.
don’t be afraid.	نترس.
Turn off the light.	چراغ را خاموش کنید.
Go ahead.	برو جلو.
Turn on the light.	چراغ را روشن کن.
Prepare the bed.	تخت را آماده کنید.
It’s ok.	خوبه.
I agree.	موافقم.
Try again.	دوباره امتحان کنید.

جملات کاربردی انگلیسی احوالپرسی

غیررسمی:

• Hey there! (سلام!) – لحنی شاد و دوستانه برای احوالپرسی از دوستان و آشنایان نزدیک.
• Hi! How’s it going? (سلام! حالت چطوره؟) – گزینه ای رایج و همه کاره برای احوالپرسی در موقعیت های غیررسمی.
• What’s up? (چطوری؟) – عبارتی غیررسمی برای پرسیدن حال افراد جوان تر.
• Good to see you! (خوشحالم که می بینمت!) – برای احوالپرسی از کسی که مدتی است او را ندیده اید.
• How are you doing today? (امروز حالت چطوره؟) – پرسشی مودبانه برای نشان دادن توجه به حال شخص مقابل.

رسمی:

• Good morning/afternoon/evening. (صبح/بعد از ظهر/عصر بخیر.) – سلامی مودبانه و رسمی برای شروع یک مکالمه یا ایمیل.
• How do you do? (حالتان چطور است؟) – عبارتی رسمی برای احوالپرسی در اولین ملاقات با کسی.
• It’s a pleasure to meet you. (خوشحالم که شما را می شناسم.) – برای ابراز خرسندی از آشنایی با کسی در اولین ملاقات.
• I hope this email finds you well. (امیدوارم حالتان خوب باشد.) – شروعی مودبانه برای یک ایمیل رسمی.

جملات خلاقانه:

• Top of the morning to you! (صبح به خیر!) – عبارتی شاد و غیررسمی برای آرزوی بهترین ها در ابتدای روز.
• You look great today! (امروز خیلی خوب به نظر میرسی!) – تعریفی مودبانه برای بالا بردن روحیه شخص مقابل.
• Having a fantastic day so far? (تا حالا روز فوق العاده ای داشته ای؟) – راهی برای نشان دادن علاقه به روز شخص مقابل.
• Wishing you a wonderful day ahead! (برایتان آرزوی روزی فوق العاده دارم!) – آرزوی روزی خوب برای شخص مقابل.

پرکاربرد ترین جملات خداحافظی به انگلیسی

خداحافظ	Bye
خداحافظ	Goodbye
فعلا خداحافظ	Bye for now
می‌بینمت	Be seeing you
به زودی می ‌بینمت	See you soon
من رفتم	I’m off
بعدا می ‌بینمت	Catch you later
بدرود	Farewell
اوقات خوشی داشته باشی	Have a good one
بعدا می ‌بینمت	See you later

پرکاربرد ترین جملات تشکر به انگلیسی

متشکرم	Thank you
خیلی متشکرم	Thanks a lot
من واقعا سپاسگذارم.	I really appreciate it
روزم را ساختی.	You’ve made my day
این لطف شما را می ‌رساند.	How thoughtful of you
شما نباید زحمت می‌ کشیدید.	You shouldn’t have
نظر لطف تان است.	That’s so kind of you
بسیار سپاسگزارم.	I am most grateful
یک دنیا ممنون.	Thanks a million
از ته قلبم ممنونم.	From the bottom of my heart, thank you

پرکاربرد ترین جملات جواب تشکر به انگلیسی

خواهش می ‌کنم	You’re welcome
نه، خواهش می کنم.	No problem
بیخیال/ زحمتی نداشت.	No worries
حرفش را هم نزن.	Don’t mention it
باعث افتخار من است.	My pleasure
خوشحالم که توانستم کمکی بکنم.	Glad to help
خواهش می ‌کنم (قبول کردن تشکر کسی)	Sure!
هر وقت بازم لازم بود، باز هم کمک می ‌کنم.	Anytime
کاری نکردم / کاری نداشت.	No sweat
کم ترین کاری بود که می‌ توانستم بکنم.	It was the least I could do

جملات کاربردی ابراز تاسف به انگلیسی

به خاطرش متاسفم.	Sorry about that.
خیلی متاسفم.	I’m so sorry!
شرمنده ‌ام.	My bad.
تقصیر من بود.	It was my fault.
کاملا مسئولیتش را گردن می ‌گیرم.	I take full responsibility.
گند زدم.	I messed up.
من یک عذرخواهی به شما بدهکارم.	I owe you an apology.
امیدوارم مرا ببخشی.	I hope you can forgive me.
اشتباه از من بود.	That was wrong of me
به خاطر اشتباهم معذرت می ‌خواهم.	I apologize for my mistake.

جملات پر کاربرد معادل “من خوبم” در انگلیسی

خوبم.	I’m good.
حالم خوب است.	I’m doing well.
خیلی خوبم.	Pretty good.
بهتر از این نمی‌ شوم!	Couldn’t Be Better!
بد نیستم / گله ‌ای نیست/ شکر!	Can’t complain.
اوضاع بر وفق مرادم است./ عالی هستم.	I’m just peachy.
هیچ وقت به این خوبی نبوده ‌ام.	Never Better!
در پوست خودم نمی ‌گنجم.	Over the Moon!
روی ابر ها هستم.	I am on Cloud Nine!
در آسمان ‌ها هستم.	I am on Top of the World!

جملات کاربردی درخواست کمک به انگلیسی

می ‌توانی کمکم کنی، لطفا؟	Can you help me, please?
کمی کمک نیاز دارم.	I need some assistance.
کمکم می ‌کنی؟/ دستی می ‌رسانی؟	Could you give me a hand?
به حمایتت نیاز دارم.	I need your support
می ‌توانی لطفی در حقم بکنی؟	Could you do me a favor?
ممکن است کمکم کنی ، لطفا؟/ اشکالی ندارد کمکم کنی؟	Would you mind helping me, please?
می ‌توانی کمکم کنی؟	Could you give me a digout?
می ‌توانی دستی برسانی؟	Could you lend me a hand?
من به یک یار کمکی نیاز دارم.	I need a helping hand
کسی می‌ تواند کمکم کند، لطفا؟	Could someone help me, please?

جملات کاربردی خرید به انگلیسی

در اینجا چند نمونه از جملات رایج انگلیسی در مورد خرید آورده شده است:

پرسیدن سوال:

• Can you help me, please? (می توانید به من کمک کنید؟)
• Where can I find [نام محصول]؟ (کجا می توانم [نام محصول] را پیدا کنم؟)
• How much is this? (این چقدر است؟)
• Do you have this in [رنگ / اندازه]؟ (آیا این را در [رنگ / اندازه] دارید؟)
• Is this on sale? (آیا این تخفیف دارد؟)
• Can I have a discount? (می توانم تخفیف بگیرم؟)

اظهار نظر:

• I like this one. (این یکی را دوست دارم.)
• This looks nice. (این قشنگ به نظر می رسد.)
• I’m not sure about this. (مطمئن نیستم.)
• I need something more [ویژگی مورد نظر]. (من به چیزی بیشتر [ویژگی مورد نظر] نیاز دارم.)
• This is too expensive. (این خیلی گران است.)

انجام خرید:

• I’ll take this. (من این را می خواهم.)
• I’d like to buy this, please. (من می خواهم این را بخرم، لطفاً.)
• Can you please wrap this for me? (می توانید این را برای من بسته بندی کنید؟)
• Do you accept credit cards? (کارت اعتباری قبول می کنید؟)
• Where is the nearest cash machine? (نزدیکترین خودپرداز کجاست؟)
• Can I have my receipt, please? (می توانم رسیدم را داشته باشم، لطفاً؟)

مرخص شدن:

• Thank you. (متشکرم.)
• Have a nice day. (روز خوبی داشته باشید.)
• I’ll be back. (برمی گردم.)

عبارات اضافی:

• shopping cart (سبد خرید)
• aisle (راهرو)
• checkout (صندوق)
• cashier (صندوقدار)
• bag (کیسه)
• receipt (رسید)
• change (پول خرد)
• return (مرجوع کردن)
• exchange (تغییر)

قیمتش چقدر است؟	How much is it?
قیمتش چند می ‌شود؟	How much does that cost?
خیلی گران است.	It’s too expensive
چیز ارزان ‌تری نداری؟	Have you got anything cheaper?
تا کی باز هستید؟	What time do you open?
این هم بقیه پول تان.	Here’s your change
آیا از این جنس دارید؟	Do you have this item in stock?
متاسفم، همین الان تمام شد.	Sorry, it’s out of stock at a moment.
کجا می ‌توانم شکلات پیدا کنم؟	Where can I find the chocolate?
من آن را برمی ‌دارم.	I’ll take it.

جملات کاربردی جواب دادن تلفن به انگلیسی

شماره تلفنت چند است؟	What’s your phone number?
می‌ توانم بپرسم چه کسی پشت خط است؟	Could I ask who’s calling, please?
اشکالی ندارد چند دقیقه معطل شوید؟	Do you mind waiting a few minutes?
چه وقتی برای زنگ زدن مناسب است؟	When is a good time to call?
می ‌شود با آقای اسمیت صحبت کنم؟	May I speak to Mr. Smith?
متاسفم، او امروز این جا نیست.	I’m sorry, he’s not here today.
می‌ توانم پیام بگذارم.	Can I take a message.
می ‌توانی برایم هجی ‌اش کنی، لطفا؟	Could you spell that for me, please?
متاسفم، من اسم تان را متوجه نشدم.	I’m sorry, I didn’t catch your first name.
می ‌شود کمی بلندتر صحبت کنید؟	Would you mind speaking up a bit?

جملات کاربردی آب و هوا به انگلیسی

هوا چطور است؟	How’s the weather?
بیرون هوا چطور است؟	What’s it like outside?
آنجا دما چند درجه است؟	What’s the temperature there?
پیش ‌بینی هواشناسی چیست؟	What’s the weather forecast?
هوا آفتابی است.	It is sunny.
بارانی است.	It is raining.
هوا به زودی گرم خواهد شد.	The weather will be warming up soon.
انتظار می‌ رود هوا نسبت به گذشته، گرم ‌تر شود.	It’s expected to be hotter than last year.
نمی ‌توانم به این هوا اعتماد کنم.	I can’t believe this weather!
به شدت باران می ‌بارد.	It’s raining cats and dogs!

جملات کاربردی اطلاعات شخصی در انگلیسی

معرفی خود:

• Hi, my name is [نام شما]. (سلام، اسم من [نام شما] است.)
• Nice to meet you, I’m [نام شما]. (خوشبختم که شما را می شناسم، من [نام شما] هستم.)
• I’m from [کشور شما]. (من اهل [کشور شما] هستم.)
• I live in [شهر شما]. (من در [شهر شما] زندگی می کنم.)
• I work as a [شغل شما]. (من به عنوان [شغل شما] کار می کنم.)

پرسیدن در مورد اطلاعات شخصی دیگران:

• What’s your name? (اسمت چیه؟)
• Where are you from? (اهل کجا هستی؟)
• Where do you live? (کجا زندگی می کنی؟)
• What do you do for a living? (شغلت چیه؟)

صحبت در مورد خانواده:

• I have [تعداد] siblings. (من [تعداد] خواهر و برادر دارم.)
• I’m married/single. (من متاهل/مجرد هستم.)
• I have [تعداد] children. (من [تعداد] فرزند دارم.)
• My parents live in [شهر محل زندگی والدین شما]. (والدین من در [شهر محل زندگی والدین شما] زندگی می کنند.)

صحبت در مورد علایق:

• I like [فعالیت های مورد علاقه]. (من به [فعالیت های مورد علاقه] علاقه دارم.)
• My hobbies are [سرگرمی های شما]. (سرگرمی های من [سرگرمی های شما] است.)
• I’m a big fan of [تیم ورزشی یا هنرمند مورد علاقه]. (من طرفدار [تیم ورزشی یا هنرمند مورد علاقه] هستم.)
• I love to travel. (من عاشق سفر هستم.)

جملات کاربردی بیان علاقه مندی ها در انگلیسی

عبارات کلی:

• I’m interested in [موضوع مورد علاقه]. (من به [موضوع مورد علاقه] علاقه مندم.)
• I like [موضوع مورد علاقه]. (من [موضوع مورد علاقه] را دوست دارم.)
• I enjoy [فعالیت مورد علاقه]. (من از [فعالیت مورد علاقه] لذت می برم.)
• I’m passionate about [موضوع مورد علاقه]. (من عاشق [موضوع مورد علاقه] هستم.)
• [موضوع مورد علاقه] is one of my hobbies. (یکی از سرگرمی های من [موضوع مورد علاقه] است.)

عبارات خاص تر:

• I love to [فعالیت مورد علاقه]. (من عاشق [فعالیت مورد علاقه] هستم.)
• I’m really into [موضوع مورد علاقه]. (من به شدت به [موضوع مورد علاقه] علاقه مندم.)
• I find [موضوع مورد علاقه] fascinating. (من [موضوع مورد علاقه] را جذاب می دانم.)
• I’m always eager to learn more about [موضوع مورد علاقه]. (من همیشه مشتاق یادگیری بیشتر در مورد [موضوع مورد علاقه] هستم.)
• I could talk about [موضوع مورد علاقه] for hours. (می توانم ساعت ها در مورد [موضوع مورد علاقه] صحبت کنم.)

مثال ها:

• I’m interested in learning about different cultures. (من به یادگیری در مورد فرهنگ های مختلف علاقه مندم.)
• I like to read books about history. (من دوست دارم کتاب های تاریخی بخوانم.)
• I enjoy playing sports. (من از ورزش کردن لذت می برم.)
• I’m passionate about music. (من عاشق موسیقی هستم.)
• Cooking is one of my hobbies. (آشپزی یکی از سرگرمی های من است.)

پرکاربرد ترین جملات انگلیسی انجام کارهای خانه

مرتب کردن و تمیز کردن:

• Tidy up the room. (اتاق را مرتب کن.)
• Put away your things. (وسایلت را سر جایشان بگذار.)
• Clean up the mess. (کثیفی را تمیز کن.)
• Make the bed. (تخت را مرتب کن.)
• Dust the furniture. (اثاثیه را گردگیری کن.)
• Vacuum the floor. (کف را جاروبرقی بکش.)
• Mop the floor. (کف را تی بکش.)
• Take out the trash. (زباله ها را بیرون ببر.)
• Do the laundry. (لباس ها را بشوی.)
• Iron the clothes. (لباس ها را اتو کن.)

شستن و ضدعفونی کردن:

• Wash the dishes. (ظرف ها را بشوی.)
• Clean the bathroom. (حمام را تمیز کن.)
• Scrub the toilet. (توالت را بشوی.)
• Wipe down the surfaces. (سطوح را پاک کن.)
• Disinfect the countertops. (پیشخوان ها را ضدعفونی کن.)
• Take out the recycling. (مواد بازیافتی را بیرون ببر.)

آماده سازی غذا:

• Set the table. (میز را بچین.)
• Cook dinner. (شام را بپز.)
• Do the dishes. (ظرف ها را بشوی.)
• Clean up the kitchen. (آشپزخانه را تمیز کن.)

انجام سایر کارهای خانه:

• Change the lightbulbs. (لامپ ها را عوض کن.)
• Take out the trash. (زباله ها را بیرون ببر.)
• Do the laundry. (لباس ها را بشوی.)
• Mow the lawn. (چمن را کوتاه کن.)
• Water the plants. (گیاهان را آبیاری کن.)
• Feed the pets. (به حیوانات خانگی غذا بده.)

جملات انگلیسی کاربردی برای استفاده در رستوران و کافه

قبل از غذا سفارش دادن:

• Do you have a table for [تعداد افراد]? (برای [تعداد افراد] میز دارید؟)
• Can we sit here? (می توانیم اینجا بنشینیم؟)
• I’d like a table by the window, please. (یک میز کنار پنجره می خواهم، لطفاً.)
• High chairs available? (صندلی بلند کودک دارید؟)
• Do you have a menu in English? (منوی انگلیسی دارید؟)
• What are your recommendations? (چه پیشنهادی دارید؟)
• I’m allergic to [مواد آلرژی زا]. (من به [مواد آلرژی زا] آلرژی دارم.)
• Can you make this dish without [مواد مورد عدم تمایل]؟ (می توانید این غذا را بدون [مواد مورد عدم تمایل] درست کنید؟)

هنگام سفارش غذا:

• I’m ready to order. (آماده سفارش هستم.)
• I’ll have the [نام غذا]. (من [نام غذا] را می خواهم.)
• Can I have a side of [نام غذای جانبی] with that? (می توانم با آن [نام غذای جانبی] را هم داشته باشم؟)
• Would you like [نوشیدنی] to drink? (می خواهید [نوشیدنی] بنوشید؟)
• Can I get a refill of my [نوشیدنی]؟ (می توانم [نوشیدنی] ام را دوباره پر کنم؟)
• Could you split the bill? (می توانید صورتحساب را جدا کنید؟)

در حین غذا خوردن:

• This is delicious! (خیلی خوشمزه است!)
• I could eat this every day. (می توانم این را هر روز بخورم.)
• This is not what I ordered. (این چیزی نیست که من سفارش دادم.)
• Can I please have some more [چاشنی]؟ (می توانم لطفاً [چاشنی] بیشتری داشته باشم؟)
• The food is a bit cold. (غذا کمی سرد است.)
• The service is a bit slow. (سرویس کمی کند است.)

بعد از غذا:

• The check, please. (صورتحساب، لطفاً.)
• Can I pay with credit card? (می توانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟)
• Keep the change. (پول خرد را نگه دارید.)
• Thank you for the meal. (ممنون از غذا.)
• We had a great time! (ما اوقات خوشی داشتیم!)

عبارات اضافی:

• Appetizer (پیش غذا)
• Main course (غذای اصلی)
• Dessert (دسر)
• Bill (صورتحساب)
• Tip (انعام)
• Bon appétit! (نوش جان!)
• Enjoy your meal! (از غذایتان لذت ببرید!)

جملات پرکاربرد انگلیسی در مورد آدرس

پرسیدن جهت:

• Excuse me, could you please tell me how to get to [مکان مورد نظر]؟ (ببخشید، میشه لطفاً بگید چطوری به [مکان مورد نظر] برسم؟)
• Can you direct me to [مکان مورد نظر]؟ (میشه من رو به [مکان مورد نظر] راهنمایی کنید؟)
• Where is the nearest [مکان مورد نظر]؟ (نزدیکترین [مکان مورد نظر] کجاست؟)
• How far is it to [مکان مورد نظر]؟ (تا [مکان مورد نظر] چقدر فاصله هست؟)
• Is it within walking distance? (میشه پیاده به اونجا رسید؟)

پرسیدن نام مکان:

• What is this place called? (اینجا چه اسمی داره؟)
• What street is this? (این چه خیابونی هست؟)
• Do you know where [مکان مورد نظر] is? (میدونید [مکان مورد نظر] کجاست؟)

تایید مسیر:

• I think I’m going the right way. (فکر کنم دارم درست میرم.)
• Am I on the right track? (دارم درست میرم؟)
• Are you sure this is the way to [مکان مورد نظر]؟ (مطمئنید این راه به [مکان مورد نظر] میره؟)

درخواست کمک:

• Could you please help me find my way? (میشه لطفاً کمکم کنید تا راهم رو پیدا کنم؟)
• I’m lost. Can you help me? (گم شدم. میشه کمکم کنید؟)
• I don’t understand. Can you please repeat that? (متوجه نشدم. میشه لطفاً دوباره بگید؟)
• Do you speak English? (انگلیسی بلدید؟)

جملات پرکاربرد انگلیسی در هتل

هنگام ورود به هتل:

• Hello, I have a reservation under the name of [نام شما]. (سلام، من رزرواسیون به نام [نام شما] دارم.)
• I’d like to check in, please. (می خواهم چك اِيِن كنم، لطفاً.)
• Do I have a confirmation number? (شماره تأیید دارم؟)
• What time is check-out? (ساعت چك اوت چه ساعتی است؟)
• Can I leave my luggage with you? (میتونم چمدانم را به شما بسپارم؟)

درخواست خدمات:

• I’d like to request a [نوع اتاق]. (من یک [نوع اتاق] می خواهم.)
• Can I have a room with a [ویژگی مورد نظر]، please? (میشه یه اتاق با [ویژگی مورد نظر] داشته باشم، لطفاً؟)
• Is there a Wi-Fi connection in the room? (اتاق وای فای داره؟)
• Do you have a parking garage? (پارکینگ دارید؟)
• What time is breakfast served? (صبحانه چه ساعتی سرو می شود؟)
• Where can I find the nearest [مکان مورد نظر]؟ (نزدیکترین [مکان مورد نظر] کجاست؟)

گزارش مشکل:

• There is no hot water in my shower. (در دوش من آب گرم نمی آید.)
• The air conditioning isn’t working. (سیستم تهویه مطبوع کار نمی کند.)
• I need more towels. (به حوله بیشتر نیاز دارم.)
• I lost my room key. (کلید اتاقم را گم کردم.)

هنگام خروج از هتل:

• I’m ready to check out. (آماده چك اوت هستم.)
• Can I have my bill, please? (میشه صورتحسابم رو داشته باشم، لطفاً؟)
• I’d like to pay with [روش پرداخت]. (می خواهم با [روش پرداخت] پرداخت کنم.)
• Thank you for your stay. (از اقامتتان متشکرم.)

عبارات اضافی:

• Front desk (پذیرش)
• Concierge (کنسرج)
• Valet (پارکبان)
• Housekeeping (نظافتچی)
• Bellhop (صندوقدار)
• Check-in (چك اِيِن)
• Check-out (چك اوت)
• Lobby (لابی)
• Elevator (آسانسور)
• Room key (کلید اتاق)
• Towels (حوله)
• Shampoo (شامپو)
• Soap (صابون)
• Conditioner (نرم کننده)
• Breakfast (صبحانه)

جمع بندی جملات کاربردی انگلیسی

یادگیری جملات کاربردی انگلیسی تنها اولین قدم برای تسلط بر این زبان است. برای اینکه بتوانید به طور روان و طبیعی به انگلیسی صحبت کنید، لازم است که به طور مرتب تمرین کنید و در معرض زبان انگلیسی قرار بگیرید.