آموزش فونتیک انگلیسی

فونتیک انگلیسی چیست؟

فونتیک انگلیسی یا آوایی، سیستمی برای نشان دادن تلفظ دقیق کلمات انگلیسی است. این سیستم از علائم و نمادهای خاصی برای نشان دادن هر صدا در زبان انگلیسی استفاده می‌کند..

اهمیت فونتیک انگلیسی :

• یادگیری تلفظ صحیح: فونتیک به شما کمک می‌کند تا کلمات انگلیسی را به درستی تلفظ کنید، حتی اگر تا به حال آن کلمه را ندیده یا نشنیده باشید.
• بهبود مهارت شنیداری: با یادگیری فونتیک، می‌توانید مهارت شنیداری خود را در زبان انگلیسی ارتقا دهید و صحبت‌های افراد انگلیسی‌زبان را بهتر متوجه شوید.
• افزایش اعتماد به نفس: تلفظ صحیح کلمات به شما اعتماد به نفس بیشتری در هنگام صحبت کردن به زبان انگلیسی می‌دهد.
• یادگیری سریع‌تر زبان: فونتیک به شما کمک می‌کند تا کلمات جدید را سریع‌تر یاد بگیرید و به خاطر بسپارید.

الفبای آوایی بین‌المللی (IPA):

رایج‌ترین سیستم فونتیک در زبان انگلیسی، الفبای آوایی بین‌المللی (IPA) است. این سیستم از حدود 40 نماد برای نشان دادن تمام صداهای موجود در زبان‌های مختلف دنیا استفاده می‌کند.

یادگیری فونتیک:

یادگیری فونتیک ممکن است در ابتدا کمی چالش‌برانگیز به نظر برسد، اما با کمی تمرین و ممارست می‌توانید به راحتی آن را یاد بگیرید. منابع مختلفی برای یادگیری فونتیک وجود دارد، از جمله:

• کتاب‌ها و وب‌سایت‌های آموزشی: کتاب‌ها و وب‌سایت‌های زیادی برای آموزش فونتیک وجود دارند که می‌توانید از آن‌ها استفاده کنید.
• دیکشنری‌های فونتیک: دیکشنری‌های فونتیک تلفظ کلمات را با استفاده از نمادهای IPA نشان می‌دهند.
• نرم‌افزارهای آموزشی: نرم‌افزارهای آموزشی مختلفی برای یادگیری فونتیک وجود دارند که می‌توانید از آن‌ها استفاده کنید.

منظور از IPA چیست؟

IPA چیست؟

IPA مخفف “International Phonetic Alphabet” (الفبای آوایی بین‌المللی) است. این سیستم از علائم و نمادهای خاصی برای نشان دادن دقیق تلفظ کلمات در هر زبانی استفاده می‌کند. IPA به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا کلمات را به درستی تلفظ کنند، حتی اگر تا به حال آن کلمه را ندیده یا نشنیده باشند.

مزایای استفاده از IPA:

• یادگیری تلفظ صحیح: IPA به شما کمک می‌کند تا کلمات را به درستی تلفظ کنید، حتی اگر تا به حال آن کلمه را ندیده یا نشنیده باشید.
• بهبود مهارت شنیداری: با یادگیری IPA، می‌توانید مهارت شنیداری خود را در زبان انگلیسی ارتقا دهید و صحبت‌های افراد انگلیسی‌زبان را بهتر متوجه شوید.
• افزایش اعتماد به نفس: تلفظ صحیح کلمات به شما اعتماد به نفس بیشتری در هنگام صحبت کردن به زبان انگلیسی می‌دهد.
• یادگیری سریع‌تر زبان: IPA به شما کمک می‌کند تا کلمات جدید را سریع‌تر یاد بگیرید و به خاطر بسپارید.

کاربردهای IPA:

• در فرهنگ لغت: IPA در فرهنگ لغت برای نشان دادن تلفظ صحیح کلمات استفاده می‌شود.
• در آموزش زبان: IPA در آموزش زبان برای کمک به زبان‌آموزان در یادگیری تلفظ صحیح کلمات استفاده می‌شود.
• در زبان‌شناسی: IPA در زبان‌شناسی برای تجزیه و تحلیل و توصیف صداهای زبان استفاده می‌شود.

یادگیری IPA:

یادگیری IPA ممکن است در ابتدا کمی چالش‌برانگیز به نظر برسد، اما با کمی تمرین و ممارست می‌توانید به راحتی آن را یاد بگیرید. منابع مختلفی برای یادگیری IPA وجود دارد، از جمله:

• کتاب‌ها و وب‌سایت‌های آموزشی: کتاب‌ها و وب‌سایت‌های زیادی برای آموزش IPA وجود دارند که می‌توانید از آن‌ها استفاده کنید.
• دیکشنری‌های فونتیک: دیکشنری‌های فونتیک تلفظ کلمات را با استفاده از نمادهای IPA نشان می‌دهند.
• نرم‌افزارهای آموزشی: نرم‌افزارهای آموزشی مختلفی برای یادگیری IPA وجود دارند که می‌توانید از آن‌ها استفاده کنید.

نکاتی برای یادگیری IPA:

• با صداهای ساده شروع کنید: ابتدا با صداهای ساده‌تر شروع کنید و به تدریج به سراغ صداهای پیچیده‌تر بروید.
• تمرین کنید: هر روز چند دقیقه تمرین کنید تا بتوانید تلفظ صحیح کلمات را یاد بگیرید.
• از منابع مختلف استفاده کنید: از منابع مختلفی مانند کتاب‌ها، وب‌سایت‌ها، دیکشنری‌ها و نرم‌افزارهای آموزشی برای یادگیری IPA استفاده کنید.
• به صحبت‌های افراد انگلیسی‌زبان گوش کنید: به صحبت‌های افراد انگلیسی‌زبان گوش کنید و سعی کنید تلفظ آنها را تقلید کنید.

استفاده از IPA و تبدیل آن به صدا

همانطور که اشاره کردید، IPA (الفبای آوایی بین‌المللی) سیستمی برای نشان دادن دقیق تلفظ کلمات در هر زبانی است. استفاده از IPA در ابتدا ممکن است کمی چالش‌برانگیز به نظر برسد، اما با کمی تمرین و ممارست می‌توانید به راحتی آن را یاد بگیرید و از آن برای ارتقای مهارت‌های زبان انگلیسی خود استفاده کنید.

---

بیشتر بخوانید :

حروف صدا دار و بی‌ صدا در زبان فرانسه

حروف بی صدا در انگلیسی

تاریخ به انگلیسی

ورزش به انگلیسی

برف به انگلیسی 

تمام سطح های زبان انگلیسی به‌ترتیب استاندارد CEFR

بهترین منابع کنکور ارشد زبان انگلیسی

لغات و اصطلاحات خیاطی به انگلیسی

اشتباهات رایج گرامری در زبان انگلیسی

 آموزش زبان انگلیسی برای مدیران

اصطلاحات دندانپزشکی به زبان انگلیسی

کلمات و اصطلاحات سیاسی به انگلیسی

---

مراحل زیر به شما کمک می‌کند تا از IPA برای تلفظ صحیح کلمات انگلیسی استفاده کنید:

1. با نمادهای IPA آشنا شوید:

اولین قدم برای استفاده از IPA، آشنایی با نمادهای آن است. IPA از حدود 40 نماد برای نشان دادن تمام صداهای موجود در زبان‌های مختلف دنیا استفاده می‌کند. می‌توانید با مراجعه به منابع مختلف مانند وب‌سایت IPA (https://www.internationalphoneticassociation.org/) یا کتاب‌های آموزشی IPA، با این نمادها آشنا شوید.

2. تلفظ نمادهای IPA را یاد بگیرید:

پس از آشنایی با نمادهای IPA، باید تلفظ هر یک از آنها را یاد بگیرید. برای این کار می‌توانید از منابع صوتی مانند وب‌سایت IPA یا نرم‌افزارهای آموزشی IPA استفاده کنید.

3. IPA کلمات را در دیکشنری‌ها پیدا کنید:

بسیاری از دیکشنری‌های انگلیسی، تلفظ کلمات را با استفاده از IPA نشان می‌دهند. با جستجوی IPA کلمات در دیکشنری، می‌توانید تلفظ صحیح آنها را یاد بگیرید.

4. به صحبت‌های افراد انگلیسی‌زبان گوش کنید:

یکی از بهترین راه‌ها برای یادگیری تلفظ صحیح کلمات انگلیسی، گوش دادن به صحبت‌های افراد انگلیسی‌زبان است. سعی کنید به تلفظ آنها دقت کنید و آن را تقلید کنید.

5. تمرین کنید:

همانطور که در هر مهارت دیگری، تمرین در یادگیری IPA نیز بسیار مهم است. سعی کنید هر روز چند دقیقه با استفاده از IPA کلمات انگلیسی را بخوانید و تلفظ کنید.

تبدیل نشانه‌های فونتیک زبان انگلیسی به صدا

درست است که هدف اصلی از اختراع الفبا تبدیل صداها به نشانه‌ها بود، اما در زبان انگلیسی، رابطه بین صدا و نوشتار پیچیده‌تر از این حرف‌ها است.

مثال:

• حرف a در کلمات change، ball و hand به صورت‌های مختلف تلفظ می‌شود.
• دو حرف th در کلمه thing یک صدا تولید می‌کنند.
• حرف x در کلمه example دو صدای مختلف دارد.

برای حل این مشکل، از سیستم فونتیک استفاده می‌شود.

فونتیک سیستمی است که برای هر واجد (صدا) یک نشانه تعریف می‌کند. با قرار دادن این نشانه‌ها کنار هم، می‌توان تلفظ صحیح یک کلمه را پیدا کرد.

واج‌ها به دو دسته صدادار (Vowels) و بی‌صدا (Consonants) تقسیم می‌شوند.

در ادامه، به نحوه تبدیل نشانه‌های فونتیک واج‌های صدادار به صدا می‌پردازیم:

1. ارتفاع زبان و میزان باز شدن دهان:

• واج‌های بالا: زبان در هنگام تلفظ این واج‌ها به سقف دهان نزدیک‌تر است. (مانند /:i/ و /:u/)
• واج‌های وسط: زبان در هنگام تلفظ این واج‌ها در موقعیت میانی قرار می‌گیرد. (مانند /e/ و /o/)
• واج‌های پایین: زبان در هنگام تلفظ این واج‌ها از سقف دهان دورتر است. (مانند /a/)

2. جلو یا عقب بودن زبان:

• واج‌های جلو: زبان در هنگام تلفظ این واج‌ها به جلوی دهان نزدیک‌تر است. (مانند /:i/ و /e/)
• واج‌های وسط: زبان در هنگام تلفظ این واج‌ها در موقعیت میانی قرار می‌گیرد. (مانند /a/)
• واج‌های عقب: زبان در هنگام تلفظ این واج‌ها از جلوی دهان دورتر است. (مانند /o/ و /:u/)

برای مثال:

• در کلمه saw، واج /a/ به صورت باز و عقب تلفظ می‌شود.
• در کلمه sing، واج /i/ به صورت بسته و جلو تلفظ می‌شود.
• در کلمه door، واج /o/ به صورت باز و عقب تلفظ می‌شود.

علاوه بر ارتفاع و موقعیت زبان، عوامل دیگری نیز در تلفظ واج‌های صدادار نقش دارند، مانند:

• گرد بودن یا صاف بودن لب‌ها:
  • لب‌ها در هنگام تلفظ واج‌های گرد (مانند /o/ و /u/) گرد می‌شوند.
  • لب‌ها در هنگام تلفظ واج‌های صاف (مانند /i/ و /e/) صاف می‌شوند.
• میزان کشش عضلات دهان:
  • واج‌های کشیده (مانند /i:/ و /u:/) با کشش بیشتر عضلات دهان تلفظ می‌شوند.
  • واج‌های کوتاه (مانند /i/ و /u/) با کشش کمتر عضلات دهان تلفظ می‌شوند.

ترکیب ویژگی‌ها و ساخت واج‌های جدید در فونتیک حروف انگلیسی

اگر این دو ویژگی اصلی (موقعیت افقی و عمودی زبان) را کنار هم بگذاریم، می‌توانیم به صداهای پیچیده‌تری برسیم. به این جدول نگاه کنید:

	جلو	وسط	عقب
بسته	i:, ɪ	–	u:, ʊ
نیمه باز	ɛ, e	ə	ɔ:, o
باز	æ	a	ɑ

شناخت واج‌های صدادار

جدول واج‌های صدادار در زبان انگلیسی

همانطور که اشاره کردید، در زبان انگلیسی 18 واج صدادار وجود دارد. این واج‌ها به دو دسته بلند و کوتاه تقسیم می‌شوند.

واج‌های صدادار بلند:

واج	نماد IPA	مثال
i	iː	sheep
aɪ	aɪ	eye
aʊ	aʊ	house
eɪ	eɪ	day
əʊ	əʊ	boat
ɔɪ	ɔɪ	boy
ʊ	ʊ	book
ə	ə	about
ɜː	ɜː	bird
ʌ	ʌ	cup
ɒ	ɒ	hot

واج‌های صدادار کوتاه:

واج	نماد IPA	مثال
i	ɪ	sit
e	e	pen
æ	æ	cat
ʌ	ə	butter
ə	ə	ago
ɒ	ɒ	dog
u	ʊ	put
u	ʊ	good

نکاتی در مورد واج‌های صدادار:

• واج‌های صدادار بلند معمولاً در هجاهای تاکیددار قرار می‌گیرند.
• واج‌های صدادار کوتاه معمولاً در هجاهای بدون تاکید قرار می‌گیرند.
• تلفظ واج‌های صدادار می‌تواند به دلیل قرار گرفتن در موقعیت‌های مختلف، تغییر کند.
• برای یادگیری تلفظ صحیح واج‌های صدادار، باید به IPA کلمات دقت کنید.

منابع برای یادگیری واج‌های صدادار:

• وب‌سایت IPA: https://www.internationalphoneticassociation.org/: https://www.internationalphoneticassociation.org/
• دیکشنری آنلاین IPA: <نشانی وب نامعتبر برداشته شد>
• کتاب: “The Sounds of English” by Peter Roach

انواع حروف صدادار در انگلیسی

همانطور که اشاره کردید، در زبان انگلیسی 5 حرف صدادار اصلی وجود دارد: A، E، I، O و U. اما در فونتیک انگلیسی، این حروف صدادار به 5 دسته اصلی تقسیم می‌شوند:

1. واج‌های صدادار کوتاه:

حروف صدادار کوتاه گروه بسیار مهمی در زبان انگلیسی هستند. تلفظ آنها با نوع املایی آنها بسیار متفاوت است و هنگام تلفظ با صدای کوتاه‌تری ادا می‌شوند. این حروف هیچ گاه در انتهای یک کلمه قرار نخواهند گرفت و از آنها معمولاً در کلمات تک سیلابی استفاده می‌شود.

جدول زیر آواهای حروف صدادار کوتاه را به همراه مثال‌هایی از آنها نشان می‌دهد:

آوا	مثال
/ɪ/	kit, myth, pretty, women
/ɛ/	dress, bread, many, friend
/æ/	trap, bath, cat, man, Africa
/ʌ/	strut, son, courage, blood
/ʊ/	foot, took, good, put

نکاتی در مورد حروف صدادار کوتاه:

• تلفظ حروف صدادار کوتاه می‌تواند به دلیل قرار گرفتن در موقعیت‌های مختلف، تغییر کند.
• برای یادگیری تلفظ صحیح حروف صدادار کوتاه، باید به IPA کلمات دقت کنید.
• در زبان انگلیسی لهجه‌های مختلفی وجود دارد و تلفظ حروف صدادار کوتاه در لهجه‌های مختلف می‌تواند متفاوت باشد.

• i: مانند کلمه “sit”
• e: مانند کلمه “pen”
• æ: مانند کلمه “cat”
• ʌ: مانند کلمه “cup”
• ə: مانند کلمه “ago”
• ɒ: مانند کلمه “dog”
• u: مانند کلمه “put”
• ʊ: مانند کلمه “good”

2. واج‌های صدادار بلند:

حروف صدادار بلند با حالت کشیده‌تری نسبت به حروف صدادار کوتاه تلفظ می‌شوند.

جدول زیر آواهای حروف صدادار بلند را به همراه مثال‌هایی از آنها نشان می‌دهد:

آوا	مثال
/iː/	fleece, sea, people, police
/uː/	goose, new, due, tuna
/ɑː/	lot, thought, palm, watch, caught, half

• iː: مانند کلمه “sheep”
• aɪ: مانند کلمه “eye”
• aʊ: مانند کلمه “house”
• eɪ: مانند کلمه “day”
• əʊ: مانند کلمه “boat”
• ɔɪ: مانند کلمه “boy”
• ʊ: مانند کلمه “book”
• ɜː: مانند کلمه “bird”

نکاتی در مورد حروف صدادار بلند:

• حروف صدادار بلند معمولاً در هجاهای تاکیددار قرار می‌گیرند.
• تلفظ حروف صدادار بلند می‌تواند به دلیل قرار گرفتن در موقعیت‌های مختلف، تغییر کند.
• برای یادگیری تلفظ صحیح حروف صدادار بلند، باید به IPA کلمات دقت کنید.
• در زبان انگلیسی لهجه‌های مختلفی وجود دارد و تلفظ حروف صدادار بلند در لهجه‌های مختلف می‌تواند متفاوت باشد.

3. واج‌های صدادار دوگانه:

حروف صدادار ترکیبی (Diphthongs)

همانطور که اشاره کردید، حروف صدادار ترکیبی یا دیفتونگ‌ها ترکیبی از دو حرف صدادار هستند که به طور پیوسته و بدون وقفه تلفظ می‌شوند. در تلفظ دیفتونگ‌ها، حرکت زبان از یک موقعیت به موقعیت دیگر تغییر می‌کند.

جدول زیر آواهای حروف صدادار ترکیبی را به همراه مثال‌هایی از آنها نشان می‌دهد:

آوا	مثال
/aɪ/	price, try, night, height
/eɪ/	face, say, stain, freight
/ɔɪ/	choice, noise, loiter, boy
/aʊ/	mouth, noun, cow, shower
/əʊ/	goat, slow, toe, mauve

• eɪ: مانند کلمه “day”
• aɪ: مانند کلمه “eye”
• ɔɪ: مانند کلمه “boy”
• aʊ: مانند کلمه “house”
• əʊ: مانند کلمه “boat”

نکاتی در مورد حروف صدادار ترکیبی:

• دیفتونگ‌ها معمولاً در هجاهای تاکیددار قرار می‌گیرند.
• تلفظ دیفتونگ‌ها می‌تواند به دلیل قرار گرفتن در موقعیت‌های مختلف، تغییر کند.
• برای یادگیری تلفظ صحیح دیفتونگ‌ها، باید به IPA کلمات دقت کنید.
• در زبان انگلیسی لهجه‌های مختلفی وجود دارد و تلفظ دیفتونگ‌ها در لهجه‌های مختلف می‌تواند متفاوت باشد.

4. حروف صدادار “r” تاریخی (Historical/r)

“r” تاریخی نوعی تلفظ خاص برای برخی از حروف صدادار در زبان انگلیسی است که قبل از حرف “r” قرار می‌گیرند. این تلفظ در طول تاریخ زبان انگلیسی دستخوش تغییراتی شده است و به همین دلیل آن را “r” تاریخی می‌نامند.

جدول زیر آواهای “r” تاریخی را به همراه مثال‌هایی از آنها نشان می‌دهد:

آوا	مثال
/ɪr/	near, clear, tear, beer
/ɛr/	square, fair, chair, heir
/ɔr/	north, boar, four, chore
/ʊr/	cure, pure, ensure, couture
/ɑr/	start, car, alarm, Arctic
/ɜr/	nurse, mercy, earth, word

نکاتی در مورد “r” تاریخی:

• تلفظ “r” تاریخی در لهجه‌های مختلف زبان انگلیسی می‌تواند متفاوت باشد.
• در برخی از لهجه‌ها، “r” تاریخی اصلاً تلفظ نمی‌شود.
• تلفظ صحیح “r” تاریخی می‌تواند به فهم بهتر زبان انگلیسی و همچنین صحبت کردن به لهجه‌ای صحیح‌تر کمک کند.

5. حروف صدادار ضعیف (Weak Vowels)

حروف صدادار ضعیف در زبان انگلیسی به طور کوتاه و مبهم تلفظ می‌شوند. این حروف صدادار در هجاهای بدون تاکید قرار می‌گیرند و گاهی اوقات به سختی قابل شنیدن هستند.

واژه	آوا	مثال
LETTER	/ɚ/	feather, entered
COMMA	/ə/	ninja, common, original

برخی از نمونه‌های حروف صدادار ضعیف:

• ə: مانند کلماتی “about” و “comma”
• ɪ: مانند کلماتی “city” و “happy”
• ʊ: مانند کلماتی “up” و “run”
• ʌ: مانند کلماتی “cup” و “butter”

نکاتی در مورد حروف صدادار ضعیف:

• تلفظ حروف صدادار ضعیف می‌تواند به دلیل قرار گرفتن در موقعیت‌های مختلف، تغییر کند.
• در برخی از لهجه‌ها، حروف صدادار ضعیف اصلاً تلفظ نمی‌شود.
• تلفظ صحیح حروف صدادار ضعیف می‌تواند به فهم بهتر زبان انگلیسی و همچنین صحبت کردن به لهجه‌ای صحیح‌تر کمک کند.

نحوه تلفظ حروف صدادار در زبان انگلیسی

تلفظ حروف صدادار در زبان انگلیسی به حرکت زبان در دهان بستگی دارد.

برای تلفظ صحیح حروف صدادار، باید به موارد زیر توجه کنید:

• موقعیت زبان: زبان شما باید در ارتفاع و موقعیت صحیحی در دهان قرار بگیرد.
• شکل دهان: شکل دهان شما باید متناسب با آوای مورد نظر باشد.
• حرکت لب‌ها: لب‌های شما باید در برخی از موارد، مانند تلفظ حروف صدادار گرد، به حالت گرد در بیایند.

در اینجا چند نمونه از نحوه تلفظ حروف صدادار در زبان انگلیسی آورده شده است:

• آ (a): زبان در وسط دهان قرار می‌گیرد و دهان به حالت باز در می‌آید.
• ای (e): زبان در جلوی دهان قرار می‌گیرد و دهان به حالت نیمه باز در می‌آید.
• آی (i): زبان در جلوی دهان قرار می‌گیرد و دهان به حالت باریک در می‌آید.
• او (o): زبان در وسط دهان قرار می‌گیرد و دهان به حالت گرد در می‌آید.
• او (u): زبان در پشت دهان قرار می‌گیرد و دهان به حالت گرد در می‌آید.

نکاتی برای تمرین تلفظ حروف صدادار:

• کلمات را با صدای بلند بخوانید و به حرکت زبان خود در دهان دقت کنید.
• به صحبت‌های افراد انگلیسی‌زبان گوش کنید و سعی کنید تلفظ حروف صدادار را در آنها تشخیص دهید.
• از نرم‌افزارهای آموزشی زبان انگلیسی برای یادگیری تلفظ حروف صدادار استفاده کنید.
• با یک معلم زبان انگلیسی صحبت کنید و از او بخواهید تا تلفظ شما را تصحیح کند.

---

بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی در تهران

---

۳ حالت عمودی زبان در تلفظ واج‌های صدادار

همانطور که اشاره کردید، در تلفظ واج‌های صدادار در زبان انگلیسی، زبان در سه حالت عمودی قرار می‌گیرد:

۱. دسته بالا:

• در این حالت، زبان در بالای دهان قرار می‌گیرد.
• مثال: /u/ در کلماتی مانند “boot” و “food”
• شکل دهان: دهان به حالت گرد در می‌آید.

۲. وسط:

• در این حالت، زبان در وسط دهان قرار می‌گیرد.
• مثال: /e/ در کلماتی مانند “bed” و “pen”
• شکل دهان: دهان به حالت نیمه باز در می‌آید.

۳. پایین:

• در این حالت، زبان در پایین دهان قرار می‌گیرد.
• مثال: /a/ در کلماتی مانند “hat” و “cat”
• شکل دهان: دهان به حالت باز در می‌آید.

توجه به این نکته ضروری است که این فقط یک توضیح کلی است و در واقع، تنوع زیادی در تلفظ واج‌های صدادار در زبان انگلیسی وجود دارد.

علاوه بر ارتفاع زبان، عوامل دیگری نیز در تلفظ واج‌های صدادار نقش دارند، مانند:

• موقعیت افقی زبان: زبان می‌تواند در جلوی دهان، وسط دهان یا پشت دهان قرار بگیرد.
• شکل لب‌ها: لب‌ها می‌توانند گرد، صاف یا کشیده باشند.
• تنش عضلات دهان: عضلات دهان می‌توانند شل یا منقبض باشند.

به عنوان مثال:

• a – baby, cake, rain, day
• e – me, eve, hear, meet, piece
• i – silent, bike, light
• o – go, home, toe, boat, snow
• u – music, mule

خوب است به انواع تلفظ های یک حرف صدا دار در کلمات مختلف با توجه به کاربرد و موقعیت آنها در کلمه نگاهی بیاندازیم:

A

1. a – baby
2. a_e – cake
3. ai – rain
4. ay – play
5. ei – reindeer
6. eigh – weight
7. ea – steak
8. ey – they

E

1. e – be
2. e_e – eve
3. ee – meet
4. ea – beach
5. ei – protein
6. ie – piece
7. ey – key
8. y – candy

I

1. i – silent
2. i_e – shine
3. ie – pie
4. igh – light
5. y – my
6. y_e – type

O

1. o – go
2. o_e – phone
3. oe – toe
4. oa – boat
5. ow – snow

U

1. u – music
2. u_e – mule
3. ue – rescue
4. eu – feud
5. ew – few
6. oo – food
7. ou – soup

نکات مهم واج‌های صدادار:

۱. تلفظ واج‌های ɑ، ɒ و ɔ:

• در انگلیسی آمریکایی، این سه واج معمولاً به یک صورت تلفظ می‌شوند.
• برای مثال، کلمات “father” و “cot” هر دو با واج /ɑ/ تلفظ می‌شوند.

۲. تفاوت تلفظ در انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی:

• برخی از واج‌ها در انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی به طور متفاوتی تلفظ می‌شوند.
• برای مثال، واج /ɒ/ در انگلیسی آمریکایی به صورت “ɑ” تلفظ می‌شود، اما در انگلیسی بریتانیایی به صورت “ɒ” تلفظ می‌شود.

۳. تلفظ حرف “r”:

• در انگلیسی آمریکایی، حرف “r” در بیشتر موارد تلفظ می‌شود.
• در انگلیسی بریتانیایی، حرف “r” در آخر کلمات و قبل از صامت‌ها تلفظ نمی‌شود.
• برای مثال، کلمه “car” در انگلیسی آمریکایی با تلفظ “r” در آخر کلمه، و در انگلیسی بریتانیایی بدون تلفظ “r” در آخر کلمه ادا می‌شود.

تمرین شنیداری:

• برای درک بهتر تفاوت‌های تلفظ در انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی، به صحبت‌های افراد انگلیسی‌زبان در هر دو لهجه گوش کنید.
• می‌توانید از فیلم‌ها، سریال‌ها، پادکست‌ها و منابع دیگر برای این کار استفاده کنید.

علاوه بر نکات ذکر شده، موارد زیر نیز در مورد واج‌های صدادار حائز اهمیت هستند:

• حروف صدادار کوتاه و بلند:
  • حروف صدادار کوتاه در هجاهای بدون تاکید قرار می‌گیرند و به طور کوتاه تلفظ می‌شوند.
  • حروف صدادار بلند در هجاهای با تاکید قرار می‌گیرند و به طور بلند تلفظ می‌شوند.
• حروف صدادار ترکیبی:
  • دو یا چند حرف صدادار که در یک هجا به هم می‌پیوندند و یک صدای واحد ایجاد می‌کنند.
• حروف صدادار ضعیف:
  • در هجاهای بدون تاکید قرار می‌گیرند و به طور مبهم تلفظ می‌شوند.

جدول واج‌های بی‌صدا در زبان انگلیسی:

تلفظ واج‌های بی‌صدا بسته به نوع تلفظ و موقعیت زبان دارای دسته‌بندی پیچیده‌ای هستند.

فونتیکus	تلفظ فارسی	مثال
/m/	صدای “م”	more
/n/	صدای “ن”	none
/ŋ/	صدای “ن” خفیف، بدون صدای “گ”	sing
/p/	صدای “پ”	pet
/b/	صدای “ب”	bag
/t/	صدای “ت”	talk
/d/	صدای “د”	dog
/k/	صدای “ک”	cat
/g/	صدای “گ”	go
/f/	صدای “ف”	fish
/v/	صدای “و” به شکلی که ما در فارسی تلفظ می‌کنیم. دندان‌های بالا به لب پایین می‌چسبند.	vase
/w/	صدای “و” شبیه به شکلی که عرب‌ها تلفظ می‌کنند، یعنی با لب‌های غنچه شده	what
/θ/	صدایی شبیه به “ث” که از میان نوک زبان و دندان‌های بالایی تولید می‌شود.	thing
/ð/	صدایی شبیه به “ذ” عربی که از میان نوک زبان و دندان‌های بالایی تولید می‌شود.	that
/s/	صدای “س”	said
/z/	صدای “ز”	prize
/ʃ/	صدای “ش”	sharp
/ʒ/	صدای “ژ”	pleasure
/h/	صدای “ه”	hat
/tʃ/	صدای “چ”	cheek
/dʒ/	صدای “ج”	jaw
/j/	صدای “ی” (در بعضی از دیکشنری ها به شکل /y/ هم نوشته می‌شود	yes

حرف	آوا	مثال
B	[b]	baby, best, buy, bring, blind, absent, about, number, labor, robber, tub
C	[s][k]	center, cellar, cigarette, cinema, agency, notice;cake, come, cucumber, clean, cry, scratch, act, panic
d	[d]	day, dear, die, door, duty, admire, hidden, lady, kind, ride, ended
f	[f]	fast, female, five, forest, fund, fry, flight, often, deaf, cuff
g	[g][j][zh]	game, gap, get, go, gun, great, global, giggle, ago, begin, dog, egg;general, gin, giant, agent, suggest, Egypt, energy, huge, manage;mirage, garage, beige, rouge
h	[h][-]	hair, help, history, home, hotel, hunt, behind, inherit;hour, honor, honest, heir, vehicle, Sarah
j	[j]	jam, Jane, jet, jelly, Jim, jingle, joke, John, June, just
k	[k]	Kate, kind, kill, kilogram, sky, blanket, break, take, look
l	[l]	late, let, live, alone, close, slim, please, old, nicely, table, file, all
m	[m]	make, men, mind, mother, must, my, common, summer, name, form, team
n	[n]	napkin, never, night, no, nuclear, funny, student, kindness, ton, sun
p	[p]	paper, person, pick, pour, public, repair, apple, keep, top, crisp
q (qu)	[kw][k]	quality, question, quite, quote, equal, require;unique, technique, antique, grotesque
r	[r]	rain, red, rise, brief, grow, scream, truck, arrive, hurry, turn, more, car
s	[s][z]	send, simple, song, system, street, lost, kiss, release;cause, present, reason, realism, advise, always, is, was
t	[t]	task, tell, time, tone, tune, hotel, attentive, student, boat, rest
v	[v]	vast, vein, vivid, voice, even, review, invest, give, move, active
w	[w]	wall, war, way, west, wind, word, would, swear, swim, twenty, twist
x	[ks][gz][z]	exercise, exchange, expect, ex-wife, axis, fix, relax;exam, exact, executive, exert, exist, exit, exult;Xenon, Xerox, xenophobia, xylophone
z	[z][ts]	zero, zoo, horizon, puzzle, crazy, organize, quiz, jazz;pizza, Mozart, Nazi, waltz

نکات مربوط به فنوتیک حروف بی‌صدا:

۱. واج‌های /n/ و /ŋ/:

• هر دو واج “n” را نشان می‌دهند.
• /n/ صدای “ن” کاملاً رسا را ایجاد می‌کند.
• /ŋ/ صدای “ن” ته حلقی را ایجاد می‌کند و ضعیف‌تر است.
• برای تلفظ /n/، نوک زبان به سقف دهان می‌چسبد.
• برای تلفظ /ŋ/، زبان به سمت عقب دهان جمع می‌شود و به سقف دهان نمی‌چسبد.

۲. واج‌های /θ/ و /ð/:

• برای تلفظ این واج‌ها، نوک زبان به دندان‌های جلویی ردیف بالا می‌چسبد.
• سپس، صدای “س” برای /θ/ و صدای “ض” برای /ð/ تلفظ می‌شود.

۳. واج‌های /w/ و /v/:

• /w/ با لب‌های غنچه‌ای و صدای “واو” تلفظ می‌شود.
• /v/ فقط با صدای “واو” و بدون تغییر حالت لب‌ها تلفظ می‌شود.

نکات دیگر:

• واج‌های بی‌صدا در زبان انگلیسی به دو دسته تکی و خوشه‌ای تقسیم می‌شوند.
• واج‌های بی‌صدا تکی به تنهایی تلفظ می‌شوند.
• واج‌های بی‌صدا خوشه‌ای دو یا چند واج بی‌صدا هستند که در کنار هم قرار می‌گیرند و یک صدای واحد ایجاد می‌کنند.
• یادگیری تلفظ صحیح واج‌های بی‌صدا به شما کمک می‌کند تا به طور صحیح و روان به زبان انگلیسی صحبت کنید.
• با صبر و حوصله و تمرین مداوم، می‌توانید تلفظ صحیح واج‌های بی‌صدا را یاد بگیرید و به طور صحیح و روان به زبان انگلیسی صحبت کنید.

نکات بسیار کاربردی در زمینه حروف صدادار:

۱. حرف Y:

• حرف Y در زبان انگلیسی معمولاً به عنوان یک حرف بی‌صدا تلفظ می‌شود.
• در برخی موارد، Y می‌تواند به عنوان یک حرف صدادار نیز تلفظ شود.
• در انتهای کلمات، Y معمولاً به عنوان یک حرف صدادار تلفظ می‌شود.
• در ابتدای کلمات و یا وسط کلمات، Y معمولاً به عنوان یک حرف بی‌صدا تلفظ می‌شود.

مثال:

• حرف صدادار:
  • city (شهر)
  • happy (خوشحال)
  • baby (نوزاد)
• حرف بی‌صدا:
  • yes (بله)
  • yellow (زرد)
  • you (شما)

2- حرف W

حرف W در زبان انگلیسی معمولاً به عنوان یک حرف بی‌صدا تلفظ می‌شود.

در برخی موارد، W می‌تواند به عنوان یک حرف صدادار نیز تلفظ شود.

هر گاه W در کلمه ای قرار گیرد، به نحوی که قبل از آن یک حرف صدادار وجود داشته باشد، W نیز صدا دار است.

مثال:

• yacht (قایق تفریحی)
• yard (حیاط)
• year (سال)
• yes (بله)
• yet (هنوز)
• yield (تسلیم شدن)
• you (شما)
• young (جوان)
• Yukon (یوکان)

در این موارد، W به عنوان یک صدادار کوتاه و شبیه به “او” در کلمه “hot” تلفظ می‌شود.

3- تلفظ S/ES در انتهای اسم یا فعل

حروف S/ES در انتهای اسم یا فعل می‌توانند به سه صورت مختلف تلفظ شوند:

• [s]
• [z]
• [iz]

تلفظ صحیح S/ES به صدای آخر کلمه قبل از آن بستگی دارد.

در جدول زیر، تلفظ‌های مختلف S/ES همراه با مثال ارائه شده است:

تلفظ	مثال (اسم)	مثال (فعل)
[s]	tapes (نوارها)	grips (می‌چسبد)
	streets (خیابان‌ها)	writes (می‌نویسد)
	parks (پارک‌ها)	takes (می‌گیرد)
	chiefs (رؤسا)	sniffs (بو می‌کشد)
	myths (افسانه‌ها)
[z]	ribs (دنده‌ها)	robs (دزدی می‌کند)
	kids (بچه‌ها)	reads (می‌خواند)
	legs (پاها)	digs (حفر می‌کند)
	leaves (برگ‌ها)	saves (ذخیره می‌کند)
	clothes (لباس‌ها)	falls (می‌افتد)
	girls (دخترها)	plans (برنامه‌ریزی می‌کند)
	games (بازی‌ها)	swims (شنا می‌کند)
	cars (ماشین‌ها)	offers (ارائه می‌دهد)
	boys (پسرها)	plays (بازی می‌کند)
	pies (پای‌ها)	cries (گریه می‌کند)
	cows (گاوها)	goes (می‌رود)
	cities (شهرها)	copies (کپی می‌کند)
[iz]	pieces (تکه‌ها)	kisses (می‌بوسد)
	roses (گل‌های رز)	loses (از دست می‌دهد)
	prizes (جوایز)	relaxes (آرام می‌کند)
	boxes (جعبه‌ها)	catches (می‌گیرد)
	coaches (مربیان)	judges (قضاوت می‌کند)
	bridges (پل‌ها)	manages (مدیریت می‌کند)
	dishes (ظروف)	flashes (می‌درخشد)
	washes (می‌شوید)	rouges (سرخاب می‌زند)

نکات:

• در مورد اسم‌های مفرد، S به صورت [s] یا [z] تلفظ می‌شود.
• در مورد اسم‌های جمع، S به صورت [iz] تلفظ می‌شود.
• در مورد فعل‌ها، S به صورت [s]، [z] یا [iz] تلفظ می‌شود.

موارد استثنا:

• برخی کلمات وجود دارند که به طور استثنایی تلفظ می‌شوند.
• برای مثال، کلمه “glasses” به صورت “glɑ:siz” تلفظ می‌شود.

مثال‌های بیشتر:

• Chris’s (کریس)
• Tess’s (تس)
• Rose’s (رز)
• Liz’s (لیز)
• Rex’s (رکس)
• George’s (جورج)

نکته شماره چهار: تلفظ ED در انتهای افعال

حرف ED در انتهای افعال می‌تواند به سه صورت مختلف تلفظ شود:

• [t]
• [d]
• [id]

تلفظ صحیح ED به صدای آخر کلمه قبل از آن بستگی دارد.

در جدول زیر، تلفظ‌های مختلف ED همراه با مثال ارائه شده است:

تلفظ	مثال
[t]	stopped (متوقف کرد)
	liked (دوست داشت)
	coughed (سرفه کرد)
	crossed (عبور کرد)
	released (رها کرد)
	reached (رسید)
	washed (شست)
[d]	robbed (دزدی کرد)
	saved (ذخیره کرد)
	seized (تصرف کرد)
	called (صدا زد)
	planned (برنامه‌ریزی کرد)
	occurred (اتفاق افتاد)
	bathed (حمام کرد)
	managed (مدیریت کرد)
	played (بازی کرد)
	tried (تلاش کرد)
	studied (مطالعه کرد)
[id]	wanted (خواست)
	hated (نفرت داشت)
	counted (شمرد)
	started (شروع کرد)
	needed (نیاز داشت)
	loaded (بارگیری کرد)
	folded (تا کرد)
	added (اضافه کرد)

نکات:

• در مورد افعال با قاعده، ED به صورت [t] یا [d] تلفظ می‌شود.
• در مورد افعال بی‌قاعده، ED به صورت [id] تلفظ می‌شود.

موارد استثنا:

• برخی کلمات وجود دارند که به طور استثنایی تلفظ می‌شوند.
• برای مثال، کلمه “needed” به صورت “ni:did” تلفظ می‌شود.

مثال‌های بیشتر:

• started (شروع کرد)
• needed (نیاز داشت)
• loaded (بارگیری کرد)
• folded (تا کرد)
• added (اضافه کرد)

در مورد این کلمات، ED به صورت [id] تلفظ می‌شود.

حروف صدادار ترکیبی در زبان انگلیسی

در زبان انگلیسی، برخی حروف بی‌صدا زمانی که در کنار هم قرار می‌گیرند، تلفظ متفاوتی پیدا می‌کنند. این امر باعث می‌شود که تلفظ کلمه با املای آن متفاوت باشد.

این حروف بی‌صدا که در کنار هم قرار می‌گیرند، حروف صدادار ترکیبی یا دوگانگ (diphthong) نامیده می‌شوند.

برخی از حروف صدادار ترکیبی رایج در زبان انگلیسی عبارتند از:

• ai: مانند کلمات rain (باران) و pain (درد)
• ei: مانند کلمات eight (هشت) و weight (وزن)
• oi: مانند کلمات oil (نفت) و point (نقطه)
• ou: مانند کلمات house (خانه) و mouse (موش)
• au: مانند کلمات laugh (خندیدن) و daughter (دختر)
• ee: مانند کلمات feet (پاها) و sleep (خواب)
• ea: مانند کلمات eat (خوردن) و head (سر)
• oo: مانند کلمات book (کتاب) و look (نگاه کردن)

نکات:

• تلفظ حروف صدادار ترکیبی در لهجه‌های مختلف زبان انگلیسی متفاوت است.
• در برخی موارد، حروف صدادار ترکیبی می‌توانند به صورت تک‌واژ (monophthong) تلفظ شوند.

حروف	صدا	مثال
Cc	[ks][k]	accent, accept, access, eccentric, accident;accommodate, account, accuse, occur, acclaim
chtch	[ch]	chain, check, chief, choose, teacher, much, church;kitchen, catch, match, watch, pitch, stretch
ch (Latin, Greek)ch (French)	[k][sh]	character, chemical, Chris, archive, mechanic, technical, ache;champagne, charlatan, chef, chic, machine, cache
Ck	[k]	black, pack, deck, kick, pick, cracker, pocket, rocket
Dge	[j]	bridge, edge, judge, knowledge, budget, badger
gh	[g][f][-]	ghost, ghastly, Ghana, ghetto;cough, enough, rough, tough, laugh;though, through, weigh, neighbor, bought, daughter
Gu	[g][gw]	guard, guess, guest, guide, guitar, dialogue;language, linguistics, Guatemala, Nicaragua
Ng	[ŋ][ŋ]+[g]	king, sing, singer, singing, bang, long, wrong, tongue;finger, anger, angry, longer, longest, single
Ph	[f]	phone, photograph, phrase, phenomenon, biography
Qu	[kw][k]	quality, question, quite, quote, equal, require;unique, technique, antique, grotesque
Sc	[s][sk]	science, scissors, scene, scent, scythe;scan, scandal, scare, score, Scotch, scuba
Sch	[sk][sh]	school, scholar, scheme, schedule;schnauzer, schedule
Sh	[sh]	share, she, shine, shoe, fish, cash, push, punish
Th	[θ][ð]	thank, thick, think, thought, thunder, author, breath, bath;this, that, then, though, father, brother, breathe, bathe
Wh	[w][h]	what, when, where, which, while, why, whale, wheel, white;who, whom, whose, whole
xh	[ks][ks]+[h][g]+[z]	exhibition;exhumation, exhume, exhale;exhaust, exhibit, exhilarate, exhort, exhume, exhale

تلفظ دوگانه حروف بی‌صدا

در زبان انگلیسی، برخی از حروف بی‌صدا در ترکیبات خاص، تلفظ متفاوتی دارند. در این حالت، تلفظ یکی از حروف حذف شده و تنها یک حرف تلفظ می‌شود.

bt, pt	[t]	doubt, debt, subtle; receipt, pterodactyl
kn, gn, pn	[n]	knee, knife, know; gnome, sign, foreign; pneumonia, pneumatic
mb, lm	[m]	lamb, climb, bomb, comb, tomb; calm, palm, salmon
ps	[s]	psalm, pseudonym, psychologist, psychiatrist
rh	[r]	rhapsody, rhetoric, rheumatism, rhythm, rhyme
wr	[r]	wrap, wreck, wrestle, wrinkle, wrist, write, wrong

در ادامه، به چند نمونه از این ترکیبات و تلفظ آنها اشاره می‌کنیم:

1. bt, pt:

• تلفظ: [t]
• مثال: doubt (شک), debt (بدهی), subtle (ظریف); receipt (رسید), pterodactyl (پتروسور)

2. kn, gn, pn:

• تلفظ: [n]
• مثال: knee (زانو), knife (چاقو), know (دانستن); gnome (جن کوتوله), sign (علامت), foreign (خارجی); pneumonia (ذات‌الریه), pneumatic (بادی)

3. mb, lm:

• تلفظ: [m]
• مثال: lamb (بره), climb (صعود کردن), bomb (بمب), comb (شانه), tomb (مقبره); calm (آرام), palm (نخل), salmon (ماهی آزاد)

4. ps:

• تلفظ: [s]
• مثال: psalm (مزامیر), pseudonym (تخلص), psychologist (روانشناس), psychiatry (روانپزشکی)

5. rh:

• تلفظ: [r]
• مثال: rhapsody (سرود حماسی), rhetoric (فن بیان), rheumatism (روماتیسم), rhythm (ریتم), rhyme (قافیه)

6. wr:

• تلفظ: [r]
• مثال: wrap (پیچیدن), wreck (تخریب کردن), wrestle (کشتی گرفتن), wrinkle (چین و چروک), wrist (مچ دست), write (نوشتن), wrong (اشتباه)

نکات:

• تلفظ دوگانه حروف بی‌صدا در لهجه‌های مختلف زبان انگلیسی متفاوت است.
• در برخی موارد، تلفظ دوگانه حروف بی‌صدا به موقعیت آنها در کلمه و حروف مجاور آنها بستگی دارد.

آموزش فونتیک لهجه آمریکایی

لهجه آمریکایی یکی از رایج‌ترین لهجه‌های زبان انگلیسی در جهان است. یادگیری فونتیک این لهجه به شما کمک می‌کند تا تلفظ صحیح کلمات انگلیسی را یاد بگیرید و لهجه خود را ارتقا دهید.

منابع:

• وب‌سایت IPA: https://www.internationalphoneticassociation.org/: https://www.internationalphoneticassociation.org/
• دیکشنری‌های آنلاین: مانند Oxford Learner’s Dictionaries
• ویدئوهای آموزشی: یوتیوب و دیگر پلتفرم‌های آموزشی
• کتاب‌های آموزشی فونتیک: مانند کتاب “English Pronunciation in Use”
• اپلیکیشن‌های آموزشی فونتیک: مانند “Sounds Right”

تمرینات:

• تلفظ کلمات را با استفاده از نشانه‌های فونتیک تمرین کنید.
• به فایل‌های صوتی گوش دهید و تلفظ خود را با آنها مقایسه کنید.
• با افراد انگلیسی‌زبان صحبت کنید و از آنها بخواهید که تلفظ شما را تصحیح کنند.
• در گروه‌ها یا انجمن‌های آنلاین مربوط به فونتیک عضو شوید و با دیگران تبادل نظر کنید.

نکات:

• یادگیری فونتیک به زمان و تمرین نیاز دارد.
• با صبر و حوصله و تمرین مداوم، می‌توانید تلفظ صحیح کلمات انگلیسی را یاد بگیرید.
• تسلط به الفبای فونتیک برای یادگیری فونتیک مفید است، اما ضروری نیست.
• لهجه‌های مختلف زبان انگلیسی از نظر فونتیک با هم تفاوت دارند.
• انتخاب لهجه به هدف شما از یادگیری فونتیک بستگی دارد.
• یادگیری فونتیک برای همه افراد لازم نیست، اما برای کسانی که می‌خواهند تلفظ صحیح کلمات انگلیسی را یاد بگیرند و لهجه خود را ارتقا دهند، بسیار مفید است.

در ادامه، به برخی از منابع مفید برای آموزش فونتیک لهجه آمریکایی اشاره می‌کنیم:

وب‌سایت‌ها:

• American English Pronunciation
• Rachel’s English: rachelsenglish.com: rachelsenglish.com
• English with Lucy: 

کتاب‌ها:

• American Accent Training: <نشانی وب نامعتبر برداشته شد>: <نشانی وب نامعتبر برداشته شد>
• Perfect Your American Accent: <نشانی وب نامعتبر برداشته شد>: <نشانی وب نامعتبر برداشته شد>
• Mastering American English Pronunciation: <نشانی وب نامعتبر برداشته شد>: <نشانی وب نامعتبر برداشته شد>

اپلیکیشن‌ها:

• Sounds Right
• American English Pronunciation
• Say It Right

سوالات متداول آموزش فونتیک انگلیسی